Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lieb geworden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIEB GEWORDEN EN ALEMÁN

lieb geworden  [li̲e̲b geworden, li̲e̲bgeworden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEB GEWORDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
lieb geworden es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LIEB GEWORDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «lieb geworden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lieb geworden en el diccionario alemán

para alguien tan agradable, importante que no quiere perderlo. Ejemplo de un hábito que se ha convertido en amado. für jemanden so angenehm, wichtig geworden, dass er es nicht missen möchteBeispieleine lieb gewordene Gewohnheit.

Pulsa para ver la definición original de «lieb geworden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LIEB GEWORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LIEB GEWORDEN

lieb
lieb behalten
lieb gewinnen
lieb haben
liebäugeln
Liebchen
Liebden
Liebe
liebebedürftig
Liebediener
Liebedienerei
Liebedienerin
liebedienerisch
liebedienern
liebeleer
Liebelei
liebeln
lieben
lieben lernen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LIEB GEWORDEN

Benediktinerorden
Deutschritterorden
Dominikanerorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Kapuzinerorden
Karmeliterorden
Klarissenorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
fleischgeworden
hinmorden
überborden

Sinónimos y antónimos de lieb geworden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LIEB GEWORDEN»

lieb geworden lieb geworden wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste liebgeworden Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Dict für dict Jemandem sehr sein redensarten index jemandem ohne sexuelle Komponente Dieser Stadtteil geradezu Herz gewachsen Freunde sind pons Deutschen PONS reverso Siehe auch gewinnen haben Liebe lieben woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pflegt seine macken wenn einem doch nunja ganz gehe nicht ersten Antwort konform sicherlich gerade Macken formen einen Menschen machen Hans eigentlich netzathleten Special Laureus Übersicht bist hier Teams Forum Themen Wird wieder vertrauen Zitat Gast Oder zappeln lassen Zappel aber weil

Traductor en línea con la traducción de lieb geworden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIEB GEWORDEN

Conoce la traducción de lieb geworden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lieb geworden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

成为亲爱的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

convertido querida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Love
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रिय बन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أصبح عزيز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

запали
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tornar-se caro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রিয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

devenir cher
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Cinta
190 millones de hablantes

alemán

lieb geworden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

親愛なります
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사랑이 될
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dadi dear
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trở nên thân yêu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அன்பே ஆக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रिय झाला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sevgili olmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

diventati cari
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stają się drogi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

запали
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

devenit dragă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

να γίνει αγαπητός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geword liewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

blivit kära
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bli kjære
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lieb geworden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIEB GEWORDEN»

El término «lieb geworden» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.388 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lieb geworden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lieb geworden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «lieb geworden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIEB GEWORDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lieb geworden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lieb geworden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre lieb geworden

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «LIEB GEWORDEN»

Citas y frases célebres con la palabra lieb geworden.
1
Robert Hamerling
Wenn uns Gewohntes hold und lieb geworden, so ängstigt uns, so schmerzt uns fast das Neue.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LIEB GEWORDEN»

Descubre el uso de lieb geworden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lieb geworden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
... mal drüber nachgedacht?
Haben Sie auch Angewohnheiten, die Ihnen lieb geworden sind? Die Ihnen lieb geworden sind. Ja Sie selbst, Sie sind gemeint. Unseren Mitmenschen sind unsere Angewohnheiten nicht unbedingt genauso lieb wie unsereins, oder um es ...
Irene Dittrich, 2008
2
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Also hatte« wir ei» Verlangen nach euch, und waren von Herze» willig,' nicht allein das vllangelinn» Gottes, sondern auch unsere Seelen euch mitzutheilen, weil ihr uns über» aus lieb geworden seyd (l. Thess, 2. 8), Wie der große ...
3
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Ihr kleiner Lebensplan war entworfen und ihr durch Aussichten und Verhältnisse mancher Art, die sie künstlich genug hinein gewebt hatte, lieb geworden. Bei dieser Malerei bedient sich der feine weibliche Sinn, gewöhnlich der hellsten ...
Friederike Helene Unger, 2012
4
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
December desselben Jahres den Ort, der mir in vielen Beziehungen lieb geworden war, und trat mein neues Amt an. Meine Stellung und mein Wirken waren nun in mehr als Einer Beziehung anders geworden, gegen früher allerdings ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1838
5
Arkadien
Fort waren sie. Lon, don war ihnen lieb geworden ; das war der Text, woraus ich wie ein Prediger hervor zog, was in meinen Krarn taugte. Im ersten Theile betrachtete ich, wos eigene, lich unter London zu verstehen sey. Was an» ders als ich?
August Heinrich Julius Lafontaine, 1807
6
Reise durch einige schwedische Provinzen bis zu den ...
... und waren herzlich froh, daß wir nun den beschwerlichsten Theil unserer Reise überstanden hatten, uns wieder mitten unter einer kleinen Anzahl Menschen befanden , die uns durch einen kurzen Umgang so lieb geworden waren, und ich ...
Johann Wilhelm Schmidt, Johann Georg Richter, 1802
7
Reise Durch Einige Schwedische Provinzen Bis Zu Den ...
... waren herzlich frohz daß wir nun den befchwerlichfien Theil nnfcrer Reife überftanden hattenz uns wieder mitten unter einer kleinen Anzahl Menfchen befanden z die uns durch einen kurzen Umgang fo lieb geworden warenz und -- ich kann ...
Johann Wilhelm Schmidt, 2012
8
Cosmopolitische Briefe über die Geschichte des russischen ...
lieb geworden ; er verbat sich alle weitere Vergütigun« gen; die Welt war ihm gleichgültig geworden; deshalb begab er sich in ein Kloster, wo er noch einige Iahre sehr eingezogen lebte. Im Iahr 1056, gleich nachdem I st asla w die ...
Carl Feyerabend, Friedrich Johann Buck, 1804
9
Einleitung in das Studium der christlichen Dogmatik aus dem ...
Sinnesn« solche Denkart lieb geworden ist, oder wird zuletzt jeder Unterschied gleichgültig , und er selber gleichgültig ge- gen jedes der Entgegengesetzten , gegen Gut und Bose, sogar gegen eignes Glück oder Unglück, mit welcher letzten ...
Carl Daub, 1810
10
Studien
Sinnesart solche Denkart lieb geworden ist, oder wird zuletzt jeder Unterschied gleichgültig , und er selber gleichgültig ge- gen jedes d« Entgegengesetzten, gegen Gut und Bvse, sogar gegen eignes Glück oder Unglück, mit welcher letzten ...
Carl Daub, Georg Friedrich Creuzer, 1809

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIEB GEWORDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lieb geworden en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Ich bin ein sehr böser Junge, der lieb geworden ist“
An meinem eigenen Leib habe ich russische Partys erlebt. Es war wirklich größer, härter, mächtiger, als ich es je gesehen hatte. Die dicksten Eier, die größten ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
2
Kreis vor Gericht oft im Recht
"Viele Nutzer verstehen nicht, warum sie jetzt auf das verzichten sollen, was ihnen Jahrzehnte lieb geworden ist und pochen auf Bestandsschutz." Dabei habe ... «Märkische Onlinezeitung, Oct 16»
3
Warum wir uns von geliebten Dingen trennen sollten
... ich mich deswegen von Gegenständen trennen muss, die mir lieb geworden sind? ... Einerseits gibt es Gegenstände, die einem lieb sind und die man wirklich ... «Huffington Post Deutschland, Oct 16»
4
"Zug der Liebe" in Berlin: 10.000 Feiernde wollen kommen
Man wolle mit dem Straßenumzug "auf Dinge hinweisen, die uns lieb geworden sind", heißt es auf der Website weiter. Deshalb würden sich an der ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
5
Die Lehren des "Bezirkowitsch"
Zunächst zu einem Menschen, der mir sehr lieb geworden ist: "Bezirkowitsch". In der tosenden Schlacht um Wien wurde viel über mein geliebtes RH5H ... «derStandard.at, Abr 16»
6
Monika Lang will Bürgermeisterin werden
... führt Monika Lang an: Der Ort, in dem sie seit 2011 mit ihrem Mann lebt, ist ihr lieb geworden. »Hier hat sich der Begriff Heimat für mich mit Leben gefüllt.« «baden online, Jul 15»
7
Die gute Seele des Heims zieht weiter
«Es ist ganz wichtig für mich, nochmals mit den Menschen zusammen zu sein, die mir lieb geworden sind. Dann ist Schluss.» Und was dann? «Ich weiss nicht ... «Der Landbote, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. lieb geworden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lieb-geworden>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z