Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lipgloss" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LIPGLOSS

englisch lip gloss, aus: lip = Lippe und gloss = Glanz.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LIPGLOSS EN ALEMÁN

Lipgloss  [Lịpgloss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIPGLOSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lipgloss es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIPGLOSS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lipgloss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Lipgloss

brillo de labios

Lipgloss

El brillo de labios se denomina color de labio líquido maquillaje enriquecido con sustancias de cuidado y sustancias hidratantes, a menudo transparente o translúcido, pero también disponible con un efecto de brillo o brillo. Lipgloss está disponible en casi cada diseño, color y aroma y es ofrecido por la mayoría de los fabricantes de cosméticos en cada clase de precio. Las mujeres más jóvenes a menudo prefieren el brillo de labios al lápiz labial o lo utilizan como un producto de entrada en el mundo de los cosméticos, ya que se asocia con un aspecto joven y sexy - pero las mujeres mayores también les gusta usarlo, porque enmascara los labios pequeños. En contraste con el lápiz de labios convencional, el brillo de labios normalmente contiene sólo el tres por ciento de pigmentos de color, que es aproximadamente un cuarto menos. Lipgloss se ofrece generalmente en botellas pequeñas con aplicador o cepillo, pero también en tubos, plumas, crisoles y también en forma de lápiz labial convencional. La consistencia varía de líquido a pegajoso. También hay lipgloss con colágeno y otros ingredientes activos que hacen que los labios se vean más llenos. Als Lipgloss bezeichnet man verflüssigte, mit Pflegestoffen und feuchtigkeitsspendenden Stoffen angereicherte Make Up-Lippenfarbe, oftmals transparent oder durchschimmernd, aber auch mit Glanz- oder Glitzereffekt erhältlich. Lipgloss gibt es in nahezu jeder Ausführung, Farbe und Aroma und wird von den meisten Kosmetikherstellern in jeder Preisklasse angeboten. Jüngere Frauen ziehen Lipgloss oft dem Lippenstift vor bzw. nutzen ihn als Einstiegsprodukt in die Kosmetikwelt, da er mit einem jungen, sexy Look assoziiert wird – aber auch ältere Frauen tragen ihn gerne, da er kleine Lippenfältchen kaschiert. Im Gegensatz zum herkömmlichen Lippenstift enthält der Lipgloss in der Regel auch nur drei Prozent an Farbpigmenten, was ungefähr ein Viertel weniger ist. Lipgloss wird meistens in kleinen Fläschchen mit Applikator oder Pinsel angeboten, aber ebenso in Tuben, Drehstiften, Tiegeln und auch in herkömmlicher Lippenstiftform. Die Konsistenz variiert von flüssig bis klebrig. Es gibt auch Lipgloss mit Kollagen und anderen Wirkstoffen, die die Lippen voller aussehen lassen.

definición de Lipgloss en el diccionario alemán

Agente cosmético que da brillo y suavidad a los labios. kosmetisches Mittel, das den Lippen Glanz und Geschmeidigkeit verleiht.
Pulsa para ver la definición original de «Lipgloss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LIPGLOSS


Barockschloss
Barọckschloss
Bügelschloss
Bü̲gelschloss
Fahrradschloss
Fa̲hrradschloss [ˈfaːɐ̯raːtʃlɔs]
Jagdschloss
Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]
Kettenschloss
Kẹttenschloss
Koloss
Kolọss  , auch: [ˈkɔ…]
Lenkradschloss
Lẹnkradschloss [ˈlɛŋkraːtʃlɔs]
Luftschloss
Lụftschloss [ˈlʊftʃlɔs]
Lustschloss
Lụstschloss [ˈlʊstʃlɔs]
Märchenschloss
Mä̲rchenschloss [ˈmɛːɐ̯çənʃlɔs]
Sicherheitsschloss
Sịcherheitsschloss [ˈzɪçɐha͜it͜sʃlɔs]
Stadtschloss
Stạdtschloss
Türschloss
Tü̲rschloss [ˈtyːɐ̯ʃlɔs]
Vorhängeschloss
Vo̲rhängeschloss
Wasserschloss
Wạsserschloss [ˈvasɐʃlɔs]
Zahlenschloss
Za̲hlenschloss [ˈt͜saːlənʃlɔs]
Zylinderschloss
Zylịnderschloss
Zündschloss
Zụ̈ndschloss [ˈt͜sʏntʃlɔs]
floss
flọss
schloss
schlọss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LIPGLOSS

Lipa
Lipacidämie
Lipacidurie
Lipämie
lipämisch
Liparische Inseln
Liparit
Lipase
Lipid
Lipidose
Lipizzaner
Lipochrom
Lipodystrophie
lipogrammatisch
lipoid
Lipoidose
Lipolyse
Lipom
Lipoma
Lipomatose

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LIPGLOSS

Buchstabenschloss
Gewehrschloss
Hängeschloss
Kastenschloss
Kofferschloss
Kombinationsschloss
Koppelschloss
Königsschloss
Liebesschloss
Riegelschloss
Ringschloss
Schnappschloss
Spannschloss
Speichenschloss
Spukschloss
Stammschloss
Steckschloss
Tankschloss
Vorlegeschloss
Zauberschloss

Sinónimos y antónimos de Lipgloss en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LIPGLOSS»

Lipgloss Wörterbuch langanhaltender lipgloss rezept lilli bester licht spiegel catrice auftragen test bezeichnet verflüssigte Pflegestoffen feuchtigkeitsspendenden Stoffen angereicherte Make Lippenfarbe oftmals transparent oder artdeco für einen frischen lippen look Frische Glanz Ihre Lippen Entdecken ARTDECO Ihren verführerisches Make Versand essence cosmetics glanz farbe love glossy lipbalm mini XXXL longlasting mirror shine effect matt liplack yves rocher wunderschöne strahlende Yves Rocher gehobene Ansprüche Jetzt attraktiven Preisen bestellen make chanel LÈVRES SCINTILLANTESINTENSIV GLÄNZENDER EXCÈS REINER GLANZ INTENSIVE FARBWIRKUNG GUTE HAFTFÄHIGKEIT maybelline york Entdecke jetzt glänzende verführerische Erlebe Farb Trends finde richtigen deine Maybelline ladys Stunden Neulich beim Zappen hängengeblieben zwar amerikanischen Doku Serie Extreme Couponing Darin gehts makeup

Traductor en línea con la traducción de Lipgloss a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIPGLOSS

Conoce la traducción de Lipgloss a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lipgloss presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

唇彩
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

brillo de labios
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lip gloss
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

होंठ चमक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بريق الشفاه
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

блеск для губ
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gloss
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঠোঁটের টীকাটিপ্পনী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

brillant à lèvres
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lip gloss
190 millones de hablantes

alemán

Lipgloss
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

リップグロス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

립글로스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lip kinclong
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

son bóng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

லிப் பளபளப்பான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ओठ तकाकी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dudak parlatıcı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lip gloss
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

błyszczyk
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

блиск для губ
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

luciu de buze
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

lip gloss
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lipgloss
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

läppglans
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lipgloss
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lipgloss

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIPGLOSS»

El término «Lipgloss» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lipgloss» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lipgloss
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lipgloss».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIPGLOSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lipgloss» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lipgloss» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lipgloss

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LIPGLOSS»

Descubre el uso de Lipgloss en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lipgloss y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
Rizinusöl wird nur in wenigen kosmetischen Produkten eingesetzt. Dies liegt vor allem an seiner Klebrigkeit. Auch kann es, pur über längere Zeit angewendet, die Haut stark austrocknen. Oft findet man Rizinusöl in Lippenpflege und Lipgloss.
Brigitte Bräutigam, 2010
2
Blind Date mit Folgen: Roman
Die Ampel vor ihr schaltete auf rot und Deborah kramte in ihrer Handtasche nach dem Lipgloss. Als sie in den Rückspiegel sah, bemerkte sie die leuchtend roten Flecken auf ihrem Hals und ein Seufzer entfuhr ihr. Die alten Symptome kehrten  ...
Tamara Wernli, 2011
3
Stephenie und das Buch der Schatten
Nur ein bisschen Kajal und rosa Lipgloss, so dass es nicht auffiel. * „Du hast Dich geschminkt?“, Michi sah mich argwöhnisch an. Sie war heute ausnahmsweise mal ziemlich früh in der Schule. Chris war noch nicht da. „Äh nein, oder doch, ...
Melanie Platz, 2011
4
Eisenhut
Fünfzehn Kilo Kummerspeck hatte sie ihm zu verdanken. Im Gegensatz zu Bruno hatte sie sich immer gepflegt. Die Haare blond gesträhnt, Make up, Lidschatten, Lipgloss; die Brauen mussten nachgezupft werden. Das würde sie morgen früh ...
Ricarda Schünadel, 2010
5
Die Austauschschülerin
Und kurz nahm ich mir sodann noch Zeit, meinem Gesicht ein dezentes Make-up zu verpassen, die Wimpern zu tuschen und die Lippen mit einem rosafarbigen Lipgloss anzustreichen. Daraufhin stolperte ich die Treppe herunter.
Goya Stettler, 2010
6
Engpass: Elsa Wegeners erster Fall
Sie schminkt sich im Eilverfahren, nur Wimperntusche und einen Hauch Lipgloss, dann springt sie in Cordhosen und einen bequemen Pullover, darüber einen Blazer, fertig. In der Küche liegt ein Zettel von Anna. Sie sei mit Lars im Ort, ...
Gabriele Diechler, 2010
7
Glutnester: Elsa Wegeners zweiter Fall
Zurück im Bad, legt sie Lidschatten, Wimperntusche und Lipgloss auf. Nach einem letzten zufriedenen Blick in den Spiegel rennt sie die Treppe hinunter und verlässt noch mal das Haus. 7. Kapitel Degenwald sitzt auf dem Heizkörper.
Gabriele Diechler, 2011
8
Nachtfalter und andere Kreaturen der Dunkelheit
Rouge auf die Wangen, Lipgloss, achatgrüner Lidschatten für den Romantiker – die blaue Blume auf zwei Beinen. Nun bin ich fast zufrieden. Die brünette Perücke mit dem Mireille-Mathieu-Kurzhaarschnitt gibt mir das burschikos-freche  ...
Sylvia Dölger, Simone Edelberg, Iris Klockmann, 2009
9
Neumeiers Fall
Irgendwas ist mit meinen Stimmbändern passiert, ich klinge rau und rauchig. Stelle mich ganz nahe vor sie, berühre fast ihre kleine Stupsnase mit meinem römischen Humpen, ihre Lippen sind so nahe, dass ich ihren Lipgloss riechen kann: ...
Lisa Fox, 2011
10
USA, der Südwesten
oder Parfums, sondern auch Gels, Son- nenlotionen, Sprays, Shampoos, Öle, Deorol- ler, Cremes, Feuchttücher, Zahnpasten, Lip- penstifte und Lipgloss. Babynahrung, Medi- kamente oder Insulin und Säfte für Diabetiker dürfen, soweit  ...
Manfred Braunger, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIPGLOSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lipgloss en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dieser matte Lipgloss hält den ganzen Tag
Achtung, Kylie Jenner! Es gibt einen neuen langanhaltenden matten Lippenstift auf dem Markt! Auf Instagram hat er schon an riesiger Bekanntschaft gewonnen ... «GRAZIA Deutschland, Ago 16»
2
Kylie Jenners Lipgloss-Reihe: Der neue Farbton heißt "Ginger"
Kylie Jenner (18) hat am Mittwoch ihre beiden neuen Lipgloss-Farben "Kristen" und "Maliboo" auf den Markt gebracht und damit auch gleich ein riesen Geschäft ... «Huffington Post Deutschland, Jul 16»
3
Lipgloss & Black“ beeindruckt in Bad Sobernheim
BAD SOBERNHEIM - „Lipgloss & Black“ legten beim SooNahe-Konzert flott los. Steffen Pfrengle an der Gitarre, am Bass Lukas Rauter und am Schlagzeug, ... «Allgemeine Zeitung, Jul 16»
4
Louboutin hat einen Lipgloss erfunden, der nicht klebt
Und das ohne unangenehm auf den Lippen zu kleben. Wie seine Vorgänger ist auch der Lipgloss in einem extravaganten Flakon mit detailverliebtem Design ... «Elle, Jun 16»
5
Lipgloss für die Augenbrauen
Verpackung, Konsistenz und Applikator erinnern wirklich stark an Lipgloss. Aber natürlich gibt es das Augenbrauen-Gel nicht in glitzerigem Pink, sondern in ... «Très Click, Jun 16»
6
Mitarbeiter beklagen sich über Arbeitsbedingungen | Wirbel um ...
Mit ihrem Lipgloss verdient Kylie Jenner (18) Millionen. Kaum verfügbar, sind ihre Produkte immer innerhalb weniger Minuten ausverkauft. Doch während das ... «BILD, Abr 16»
7
Lipgloss und Wind sind der Endgegner | Diese Probleme kennst du ...
Viele Frauen träumen von einer langen Mähne. Die, die eine haben, kennen aber auch die Nachteile der Haarpracht. Und davon gibt es weiß Gott genug. Diese ... «BILD, Abr 16»
8
Kylie Jenners Werbeclip für ihren neuen Lipgloss ist ziemlich ...
CLOSE. Kylie Jenners Werbeclip für ihren neuen Lipgloss ist ziemlich verstörend. So verkauft Kylie Jenner Lipgloss. Interessant. © youtube.com/KylieCosmetics ... «VIVA.tv, Abr 16»
9
Beauty Must-Have: Der Juicy Shaker Lipgloss von Lancôme
Was ist klein, wird geschüttelt und zaubert eine von 14 Farben auf unsere Lippen? Der neue Lipgloss „Juicy Shaker" von Lancôme natürlich... hier gibt's die ... «GRAZIA Deutschland, Mar 16»
10
Lipgloss to Relocate to Bar Standard on October 30
Following a three-year run at Beauty Bar, long-running dance night Lipgloss moved to Syntax Physic Opera this past spring. Now the weekly event is moving ... «Westword, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lipgloss [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lipgloss>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z