Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lokal" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LOKAL

französisch local < spätlateinisch localis = örtlich, zu lateinisch locus = Ort, Platz, Stelle.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LOKAL EN ALEMÁN

lokal  [loka̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOKAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
lokal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LOKAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «lokal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lokal en el diccionario alemán

localmente, para un lugar o área determinada, el lugar, expresando la extensión espacial. Localmente, para un lugar o área particular, solicite, por ejemplo, las noticias locales stun \u0026 nbsp; substantiates \u0026 gt;: local. örtlich , für einen bestimmten Ort oder Bereich geltend den Ort, die räumliche Erstreckung ausdrückend. örtlich , für einen bestimmten Ort oder Bereich geltendBeispielelokale Nachrichtenlokal betäuben<substantiviert>: das Lokale.

Pulsa para ver la definición original de «lokal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LOKAL


Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
DFB-Pokal
DFB-Pokal
Europapokal
Euro̲papokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Pokal
Poka̲l 
Siegerpokal
Si̲e̲gerpokal [ˈziːɡɐpokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
UEFA-Pokal
UE̲FA-Pokal
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Wanderpokal
Wạnderpokal [ˈvandɐpokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
Weltpokal
Wẹltpokal [ˈvɛltpokaːl]
fokal
foka̲l
vokal
voka̲l 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LOKAL

lokalisierbar
lokalisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LOKAL

Amüsierlokal
Animierlokal
Arrestlokal
Davispokal
Drive-in-Lokal
Ehrenpokal
Fischlokal
Fußballpokal
Gassenlokal
Gourmetlokal
Halbvokal
Heurigenlokal
Königspokal
Oben-ohne-Lokal
Stammlokal
Striplokal
Stripteaselokal
Themavokal
Versammlungslokal
konfokal

Sinónimos y antónimos de lokal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LOKAL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «lokal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de lokal

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LOKAL»

lokal begrenzt beschränkt heimisch hiesig örtlich räumlich regional duden fluntern wiktionary ebay kreuzworträtsel bedeutung Grammatik Lokal nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Konsumkulturhaus heimat hamburg Willkommen LOKAL „grüne Villa altes Stadthaus Garten bietet Kultur Konsum lebendiges Zuhause Mitten berlin Sellerie Kohlrabisuppe Wildkräuter Erdbeeren Feldsalat Radieschen Brie Erdbeere Kartoffel Matjes Bete Apfel Quark Gurke Bohne oberhaus passau Fliegen schöner möchte nicht gerne einmal ganze Pracht Schönheit Dreiflüssestadt Vogelperspektive bewundern Schließlich Papageno mediterrane küche gute laune teil video mein wiesbaden WILLKOMMEN beliebter Treffpunkt Westend wechselnder Tageskarte für jeden Geschmack etwas bereit hält Bodenständig oder Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Brandner kaspar münchen

Traductor en línea con la traducción de lokal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOKAL

Conoce la traducción de lokal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lokal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

当地
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

local
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

local
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्थानीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

محلي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

местный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

local
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্থানীয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

local
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tempatan
190 millones de hablantes

alemán

lokal
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ローカル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지방의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lokal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

địa phương
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உள்ளூர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्थानिक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yerel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

locale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

miejscowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

місцевий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

local
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τοπικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

plaaslike
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lokal
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lokal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lokal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOKAL»

El término «lokal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.057 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lokal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lokal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «lokal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOKAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lokal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lokal» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre lokal

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «LOKAL»

Citas y frases célebres con la palabra lokal.
1
Hans-Peter Dürr
Ich glaube überhaupt nicht daran, daß man die globalen Probleme auch global lösen kann. Auch die Natur löst globale Probleme, indem sie lokal etwas verändert, auf eine solche Art und Weise, die allmählich in größere Dinemsionen hereinwächst. Ich würde persönlich ansetzen beim Energieproblem.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LOKAL»

Descubre el uso de lokal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lokal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lokal verankert--weltweit vernetzt: Tagungsbericht und ...
Der globale Wandel der Ã_kosysteme kritisch beleuchtet. Im Mittelpunkt der einzelnen Beiträge des Geographentages stehen die vielfältigen Verflechtungen und Abhängigkeiten von lokalen und globalen Strukturen.
Hans Heinrich Blotevogel, Jürgen Ossenbrügge, Gerald Wood, 2000
2
Internetstrategien Von Lokal- Und Regionalzeitungen
Die ersten sieben Jahre des Onlineengagements lokaler und regionaler Tageszeitungsverlage zeichnet Judith Roth anhand empirischer Analysen nach, wobei der Schwerpunkt auf den publizistischen Konzepten von Onlinezeitungen, deren Veränderung ...
Judith Roth, 2005
3
Denken global - Handeln lokal: Die Globalisierung und ihre ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Georg-Simon-Ohm-Hochschule Nurnberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich mit der Frage, ob es zwischen Globalisierung und ...
Marco Irlbacher, 2011
4
Handbuch der Lokal-Staatsverwaltung im Großherzogthum Hessen ...
Verwaltung der Lokal-, Kirchen- und Stiftungsfonds. Mit der unmittclbaren Verwaltung der Lokal-, Kirchen- und geistlichen Stiftungsfonds sind, unter der Aufsicht der höheren Behörden und den deßfalls angeordneten Beschränkungen , die ...
Friedr. August Küchler, 1854
5
Privates Lokal- und Regionalfernsehen - Das Medium der Zukunft?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Lokaljournalismus, 24 Quellen ...
Juliane Ranft, 2007
6
Lokal produziert - global gehandelt: Landwirtschaft im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Jan C. Pannenbäcker, 2010
7
Zeitung und Internet: Internetstrategien der Lokal- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Universitat Erfurt (Seminar fur Medien- und Kommunikationswissenschaften), Veranstaltung: E-Paper, Weblogs, Online: ...
Martin Höfelmann, 2008
8
Allgemeines Handbuch der Freimaurerei
Vers. den 2. Montag. 45) Lodge of Friendship, gest. 1772. Lokal: Ship and Turtle ' I'avern, Leadenhall-street. Vers. den 2. Dienstag. 46) Lodge of Friendship, gest. 1721. Lokal: 'I'hatched-ho. Tavern, St. James's-street. Vers. den 2. Donnerstag.
9
Struktur des Lokal-TV-Marktes in Deutschland, in der Schweiz ...
Schlagworte wie „Globalisierung“ und damit einhergehende „weltweite wirtschaftliche Verflechtungen“, „Internet“, „Europäisierung“, „Medienmultis“, „Global Governance“, „Mobilität“ etc. kennzeichnen die heutige ...
Julia Völker, Claudia Barthle, 2007
10
Der Krämer und seine Commis. Lokal-Posse mit Gesang in 2 ...
Lokal -'Pofi'e mit Gefang in zwei Akten. Von Friedrich Raifet. Zweite Auflage. Diefes Stück ifi fiir Wi en ausfchließcndes Eigenthum des k* k. prio, Theams in der Zofcphfiadt. Bühnen-Dicektjonm des In. und Until-"Wesf welche diefcß Stück zur ...
Friedrich Kaiser, 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOKAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lokal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wien: Zechpreller drohte Lokal anzuzünden
Ein Großaufgebot an Einsatzkräften rückte Mittwochabend im Columbus Center in Favoriten an. Ein angeblich bewaffneter Mann soll in einem Lokal randaliert ... «Kurier, Oct 16»
2
Antisemitismus: Warum ein jüdisches Lokal in München dichtmacht
Florian Gleibs schließt sein jüdisches Lokal „Schmock“ und baut es zu einem laotischen Restaurant um. "Bei der Frühlingsrolle hat keiner einer Befindlichkeit, ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Messerstiche und Schüsse vor Lokal
In der Nacht auf Samstag sind bei einer Messerstecherei mit Schüssen vor einem Lokal in Salzburg-Lehen drei Männer verletzt worden. Ein Streit soll mit ... «ORF.at, Oct 16»
4
Startseite > Österreich > Rumäne (21) fackelt aus Langeweile Lokal ab
Nur weil ihm langweilig war, hat ein 21- jähriger Rumäne in der Nacht auf Dienstag im steirischen Bruck an der Mur ein Lokal abgefackelt. Danach wartete er in ... «Krone.at, Sep 16»
5
Bielefeld: Wirt wirft vollverschleierte Frau aus seinem Lokal
In Bielefeld wird eine vollverschleierte Frau eines Lokales verwiesen. Ihm sei unwohl mit einem solchen Gast gewesen, begründet der Wirt den Schritt. Jetzt wird ... «DIE WELT, Sep 16»
6
G-20-Gipfel: Global denken, lokal vertagen
Ausgerechnet in Sachen Klimaschutz kann Kanzlerin Merkel auf dem G-20-Gipfel in China nur beredt schweigen. Denn: In Deutschland kommt gerade nicht viel ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
7
Freispruch im Prozess um Leiche in Hamburger Lokal
September vergangenen Jahres den angeblichen Erpresser bei einer Rangelei in seinem Lokal mit einem Kopfschuss getötet, wie er zum Prozessauftakt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
8
Kriminalität: Verstopfte Toilette löst Massenschlägerei vor Lokal aus
Heidenheim an der Brenz (dpa) - Offenbar wegen einer verstopften Toilette ist ein Streit in einem Lokal in Baden-Württemberg eskaliert. Insgesamt waren rund ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
9
Saarbrücken: Bewaffneter verschanzt sich in Lokal
In Saarbrücken hat sich ein Mann in einem Restaurant verschanzt, Teile der Innenstadt sind gesperrt. Einsatzkräfte stehen in Kontakt mit dem Mann. Die Polizei ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
10
"Mein Lokal, Dein Lokal": Wirte-Duell rund um Chiemsee auf Kabel1
Landkreis - Fünf Wirte der Region treten an und bewerten sich gegenseitig: Ab dem heutigen Montag wird das Duell "Mein Lokal, Dein Lokal" auf Kabel1 ... «chiemgau24.de, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. lokal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lokal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z