Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "luxuriös" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LUXURIÖS

lateinisch luxuriosus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LUXURIÖS EN ALEMÁN

luxuriös  [luxuriö̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUXURIÖS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
luxuriös es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LUXURIÖS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «luxuriös» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de luxuriös en el diccionario alemán

tener un gran lujo, amueblado con lujo; ejemplos muy cómodos, suntuosos y espléndidos Exquisita vida de lujo en una vida de lujo de los principales vagones. großen Luxus aufweisend, mit Luxus ausgestattet; sehr komfortabel, prunkvoll, verschwenderischBeispieleeine luxuriöse Wohnungein luxuriöses Leben führender Wagen ist luxuriös ausgestattet.

Pulsa para ver la definición original de «luxuriös» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LUXURIÖS


deliriös
deliriö̲s
injuriös
injuriö̲s
kariös
kariö̲s
laboriös
laboriö̲s
mysteriös
mysteriö̲s 
seriös
seriö̲s 
unseriös
ụnseriös

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LUXURIÖS

luven
luvgierig
Luvseite
luvwärts
Lux
Luxation
Luxemburg
Luxemburger
Luxemburgerin
luxemburgisch
Luxese
luxieren
Luxmeter
Luxor
Luxsekunde
Luxuria
luxurieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LUXURIÖS

ambitiös
deliziös
graziös
gustiös
infektiös
ingeniös
interreligiös
kapriziös
mafiös
maliziös
melodiös
minutiös
prätentiös
religiös
spatiös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unprätentiös
zeremoniös

Sinónimos y antónimos de luxuriös en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUXURIÖS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «luxuriös» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de luxuriös

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LUXURIÖS»

luxuriös aufwendig bamstig luxe feudal glanzvoll mondän nobel opulent pompös prächtig prachtvoll protzig prunkvoll üppig verschwenderisch modern elegant boss sparen kuoni Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Luxuriös wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eingerichtete Hotelsuite ihnen aber doch teuer woxikon Bedeutung für Suchbegriff Italienisch Synonymgruppen Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS wohnen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen exklusive kleinen preis Bestellen Ihre persönliche Ausgabe nehmen automatisch aktuellen Verlosung teil Teilnahmeschluss anderes wort http Wissen sehr komfortabel edel kostbar wertvoll bester Qualität exzellent hochwertig erstklassig prunkhaft pomphaft Thuner Hochzeits Festmesse Langenthaler Logo Farbtante Luxuriöse kleidungsstücke leaf animal crossing wiki Tagen diesen Kleidungsstücken bestehst Grazias Modetest wenn Thema Dieses kannst allen anderen

Traductor en línea con la traducción de luxuriös a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUXURIÖS

Conoce la traducción de luxuriös a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de luxuriös presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

奢华
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lujoso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

luxurious
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विलासी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فاخر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

роскошный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

luxuoso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিলাসী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

luxueux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mewah
190 millones de hablantes

alemán

luxuriös
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ぜいたくな
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사치스러운
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mewah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sang trọng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆடம்பரமான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सर्व सुविधांनी युक्त
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

lüks
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lussuoso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

luksusowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розкішний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

luxos
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πολυτελής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

luukse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lyxigt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

luksuriøse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra luxuriös

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUXURIÖS»

El término «luxuriös» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.712 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «luxuriös» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de luxuriös
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «luxuriös».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUXURIÖS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «luxuriös» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «luxuriös» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre luxuriös

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LUXURIÖS»

Descubre el uso de luxuriös en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con luxuriös y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Auf Dem Weg Zur Mitte: Bildung Und Darstellung Personaler ...
sparsam. -. luxuriös. Heute. Morgen. sparsam Anzahl n Prozent % Index Basis Anzahl n Prozent % Index Basis eher sparsam 79 31,3 100 252 60 24,5 100 245 ziemlich sparsam 41 16,3 100 252 18 7,3 100 245 sehr sparsam 8 3,2 100 252 3  ...
Katharina Britz, 2013
2
Management Der Frühen Innovationsphasen: Grundlagen - ...
Grundlagen - Methoden - Neue Ansätze Cornelius Herstatt, Birgit Verworn. bleme entstehen jedoch bei sehr neuen Märkten, in denen die relevanten Produktmerkmale noch nicht bekannt sind. 0,5 0,5 sportlich nicht sportlich luxuriös nicht ...
Cornelius Herstatt, Birgit Verworn, 2007
3
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
169 luxuriös«« I^comeckes 170 »imis luxuriöse eveuiät, in Ausgelassenheit ausarte, Ost« oriW. S. tr. l, — II) üppig, schwelgerisch, vi- vere, Oic.: luxuriosius epuluri, Kev.: luxuriosis- sime biliere, ^ugustin. loiiiriSmi», », um, ^tch'. m. i?«np«r . u ...
Karl Ernst Georges, 1869
4
Der Beitrag von Produktelementen zur Markenwahrnehmung: ...
Profile der unmarkierten Standard-Ausstattung: • Deutliche Unterschiede sind bei den Items ansprechend, qualitativ hochwertig, luxuriös, modern, sportlich, innovativ, elegant und einzigartig zu erkennen. • Geringe Unterschiede sind bei den ...
Maren Borkowski, 2005
5
Der Wirkungsprozess von Werbung in der Tourismusbranche aus ...
Der Leser kann sich zum Beispiel kaum die aus vier Teilen bestehende Einheit Traditionell – Einzigartig – Luxuriös – Romantisch (Kewel, S. 15) einprägen. Wenn wirklich alle genannten Elemente erwähnt werden sollen, wäre es sinnvoller, ...
Wolfgang Kulzer, 2014
6
Supplemente, Emendationen und Berichtigungen zum ...
Daher XXi^«« , « . weichlich, luxuriös leben, s) Hon,« oft die Furcht selb» ^x«j>°> blühen, lieblich seyn. «x»s«^« ^»,x^?> nenut. lieblicher Gesang, von nX«5?'. * Xx «j>°'v??, v, die Grönheit, Grü« ^ Xx//«°l, ««, «sx, weichlich, luxuriös. nen und ...
Johann Christoph Vollbeding, 1788
7
Lebensqualität in neuen Städten: Planungskonzeption u. ...
... persönlich (0,55) vertraut (0,35) aufwendig (0,50) reichhaltig (0,33) reichhaltig ( 0,50) heiter (0,31) heiter (0,48) aufwendig (0,30) luxuriös (0,41) gelockert (0,35) praktisch (0,32) luftig (0,31) Aufgelok- aufgelockert (0,82) Aufgelok- aufgelockert  ...
‎1978
8
Albanien: Mit Tirana, Adriaküste und Albanischen Alpen
50 Euro, luxuriös. Hotel Kristal, Rr Taulantia, Tel. +355/ (0)52/299 94, luxuriös. Hotel Durräsi, Rr e Däshmoräve, Tel. +355/(0) 52/232 59, günstig. Hotel Adriatik, Plazh, Tel. +355/ (0)52/608 50, Fax 60855, www.adriatikhotel.com, DZ ab 80 Euro, ...
Renate Ndarurinze, 2013
9
Erfolgreich im Schatten der Grossen: Wettbewerbsvorteile für ...
Solche Wirtschaftssubjekte leben freilich meist luxuriös. Aber sie leben luxuriös, weil sie die Mittel dazu haben, sie erwerben nicht, um luxuriös zu leben ... Der typische Unternehmer frägt sich nicht, ob jede Anstrengung, der er sich unterzieht, ...
Heinz K. Stahl, 2003
10
Handelsmarkenmanagement
Anmutungsdimensionen Werbestil Dominante Wirkung des Werbestils Wert Basar-Stil auffallend, aktivierend Nobel-Slil exklusiv, luxuriös, elegant, perfekt, souverän, traditionell Zeit Traditions-Stil traditionell, zuverlässig, qualitätsvoll, solide ...
Stephan Dumke, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUXURIÖS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término luxuriös en el contexto de las siguientes noticias.
1
So luxuriös sind sind die Kitas der Schweden-Prinzessinnen
So luxuriös sind sind die Kitas der Schweden-Prinzessinnen. Galerie neu starten 1/10. Estelle Leonore Schweden. Normal? Von wegen: Prinzessin Victoria ... «bluewin.ch, Oct 16»
2
So luxuriös kommt der deutsche "Robb Report" daher
Das 180 Seiten starke Heft zum (ebenfalls luxuriösen) Copypreis von 9,90 Euro, das in die Ressorts "Was kommt", "Was ist" und "Was bleibt" unterteilt ist, ... «W&V - Werben & Verkaufen, Oct 16»
3
500 Millionen Euro und fünf Villen: So luxuriös lebten Brad Pitt und ...
Brad Pitt und Angelina Jolie haben in den zwölf Jahren ihrer Beziehung mehr als 500 Millionen Euro verdient - auch die stehen jetzt zwischen ihnen. «Finanzen100, Sep 16»
4
Gesundheit: Stadtklinik wird luxuriös umgebaut
Die Verträge sind unterschrieben: Eyad Shanti ist der neue Besitzer der Stadtklinik. Der 41-jährige Unternehmer war gestern mit seinem Stellvertreter Mahmut ... «shz.de, Sep 16»
5
Studium - Immer mehr Studierende wohnen luxuriös
Nach Schätzungen des Deutschen Studentenwerks (DSW) haben Unternehmen in den vergangenen Jahren 10 000 bis 15 000 solcher luxuriösen Apartments ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
6
So luxuriös war einmal das Fliegen: Retro-Bilder von SAS
So luxuriös war einmal das Fliegen. Heute muss man an Bord von Billigfliegern für alles bezahlen. Doch vor 50 Jahren wurden die Fluggäste mit Hummer, ... «STERN, Ago 16»
7
Emirates, Etihad und Co.: So luxuriös können Sie fliegen
Wenn Geld keine Rolle spielt, dann gibt es über den Wolken nahezu unbegrenzte Möglichkeiten. Mehrere Fluggesellschaften bieten gut betuchten Reisenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ago 16»
8
So luxuriös ist die Gefängniszelle eines Drogenbosses
Asunción - Das Tacumbú Gefängnis ist völlig überfüllt - trotzdem belegt der Drogenboss Jarvis Chimenes Pavao drei Zellen. So luxuriös hat er es sich im ... «HNA.de, Ago 16»
9
So luxuriös lebt die Ehefrau von Präsident Erdogan
Viel ist nicht bekannt über sie: Emine Erdogan, Gattin des trükischen Präsidenten, hält sich stets im Hintergrund. Doch hinter der konservativ-religiösen Fassade ... «bilanz.ch, Jul 16»
10
5 Sterne mit Deluxe-Faktor: So luxuriös urlaubt es sich auf Mallorca
Wer hochpreise Hotels sucht, findet auf Mallorca genügend. Es bleibt eigentlich nur die Qual der Wahl. (Foto: Simonenta). Mittwoch, 20. Juli 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. luxuriös [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/luxurios>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z