Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Manschette" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANSCHETTE

französisch manchette = Handkrause, eigentlich = Ärmelchen, zu: manche < lateinisch manica = Ärmel, zu: manus = Hand.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MANSCHETTE EN ALEMÁN

Manschette  [Manschẹtte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANSCHETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Manschette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANSCHETTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Manschette» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Manschette en el diccionario alemán

Cierre reforzado de la manga en una camisa de hombre, una blusa de camisa, un vestido que se debe usar alrededor del brazo, envoltura decorativa de tubo ancho inflable, plana, de papel crepé o similar. alrededor de un borde de maceta cuando se lucha anillo de sellado hecho de caucho, cuero o plástico con borde rebajado. Cierre reforzado de la manga en una camisa de hombre, camisa blusa, vestido © Nick Freund - Fotolia.com Nick Freund - Fotolia.com muestra rígida, recién almidonada puños. verstärkter Abschluss des Ärmels an einem Herrenhemd, einer Hemdbluse, einem Kleid um den Oberarm zu legender, aufblasbarer breiter, flacher Schlauch zierende Umhüllung aus Krepppapier o. Ä. um einen Blumentopf Würgegriff beim Ringen Dichtungsring aus Gummi, Leder oder Kunststoff mit eingestülptem Rand. verstärkter Abschluss des Ärmels an einem Herrenhemd, einer Hemdbluse, einem Kleid© Nick Freund - Fotolia.com© Nick Freund - Fotolia.comBeispielsteife, frisch gestärkte Manschetten.

Pulsa para ver la definición original de «Manschette» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MANSCHETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Armmanschette
Ạrmmanschette
Assiette
Assiẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Gipsmanschette
Gịpsmanschette [ˈɡɪpsmanʃɛtə]
Gummimanschette
Gụmmimanschette
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Mette
Mẹtte
Palette
Palẹtte 
Papiermanschette
Papi̲e̲rmanschette
Planchette
[plãˈʃɛt(ə)] 
Pochette
[pɔˈʃɛtə] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Umschlagmanschette
Ụmschlagmanschette

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MANSCHETTE

Manpower
manque
Mansarddach
Mansarde
Mansardenkammer
Mansardenstube
Mansardenwohnung
Mansardenzimmer
Mansch
manschen
Manscherei
Manschettendichtung
Manschettenknopf
Mansube
Manta
Manteau
Mantel
Mantel-und-Degen-Film
mantelartig
Mantelaufschlag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MANSCHETTE

Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Rosette
Serviette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Sinónimos y antónimos de Manschette en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANSCHETTE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Manschette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Manschette

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MANSCHETTE»

Manschette Aufschlag Stulpe manschette für blumentöpfe mücher wiener waschmaschine wechseln tennisarm auto rotatoren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Conlit rockwool deutschland Brandschutzmanschette bestehend einem dünnen Stahlblechmantel intumeszenter Einlage Brandfall aufschäumt Dict dict Curaflam schneller feuer doyma Einbau Wirkung weitere Informationen Zurück Home Medisana groß amazon Groß Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon made life oberarm standard Oberarm Standard CardioCompact Umfang Lieferumfang Zapp zimmermann gmbh system System Massivwand aufgeschraubt nachträglichen Befestigungsset Massivdecke eingesetzt Schritt Bügeln Ärmels Legen Brett

Traductor en línea con la traducción de Manschette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANSCHETTE

Conoce la traducción de Manschette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Manschette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

袖口
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

manguito
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cuff
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कफ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صفعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

манжета
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

canhão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চপেটাঘাত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

manchette
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cuff
190 millones de hablantes

alemán

Manschette
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カフス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

커프스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

perban
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cổ tay áo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுற்றுப்பட்டை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अनाधिकृत व उत्स्फूर्त
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

manşet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

polsino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mankiet
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

манжета
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

manșetă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μανσέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

cuff
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

manschett
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mansjett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Manschette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANSCHETTE»

El término «Manschette» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.315 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Manschette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Manschette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Manschette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANSCHETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Manschette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Manschette» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Manschette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MANSCHETTE»

Descubre el uso de Manschette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Manschette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch Molchtechnik
Manschette/Scheibe um den Bogen geschoben wurde und wieder voll an der Rohrinnenwandung anliegt. Dann nimmt diese Manschette/Scheibe den Druck des Treibmediums auf. Bei mehr als zwei Manschetten/Scheiben verteilt sich dieser ...
Bernd Skerra, 2000
2
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Ist die Manschette nicht breit genug, so werden höhere Drücke benötigt, um die A . brachia- lis zu verschließen. Die Folge sind fälschlich zu hoch gemessene Blutdruckwerte. Entsprechend müssen bei Kindern oder abgemagerten Patienten ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008
3
Medical Skills: Arbeitstechniken für Famulatur und PJ
Vorbereitung • Materialien: - Blutdruckapparat mit Manometer und Manschette ( 12-14cm breit). - Stethoskop. • Schaffen Sie Ruhe (z. B. Fernseher ausschalten). • Erklären Sie dem Patienten, was Sie tun werden. • Der Patient sollte liegen oder  ...
Markus Vieten, Claudia Heckrath, 2005
4
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...
Mittelpunkt des Gummiballons genau über der A. brachialis - Manschette straff anlegen, Schläuche nicht verwickeln, am besten nach oben abgehen lassen Ohransätze des Stethoskops in die Gehörgänge stecken - richtige Lage: nach vorn ...
Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
5
Pflege
Alle indirekten Messverfahren beruhen auf dem Manschettenprinzip, wobei der Blutstrom durch den Druck in einer aufblasbaren, eine Extremität umschließenden Manschette ganz oder teilweise unterbrochen wird. Man unterscheidet drei ...
Edith Kellnhauser, 2004
6
Physiologie der Haustiere
Manschette wird aufgeblasen. Wenn der Druck dann langsam abgelassen wird, füllen sich bei Erreichen des systolischen Druckes zunehmend die Arterien unter der Manschette und durch die gerade etwas offene Arterie beginnt bereits am ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
7
Schnittkonstruktion in der Mode - Zusammennähen und letzter ...
Bei diesem Modell wird ein langärmeliges Hemd an der Ärmelunterkante mit Manschette und Patte abgeschlossen. Die Manschette ist etwa 6 cm breit, die Patte zwischen 2,5 und 3 cm, die Länge beträgt bei Herrenhemden etwa 15–17 cm, ...
Teresa Gilewska, 2012
8
Altenpflege
Die Manschette wird entsprechend dem Umfang des Oberarms gewählt, um falsche Werte zu vermeiden. Durchführung Die auskultatorische Blutdruckmessung (Abb. 11.4) wird folgendermaßen durchgeführt: – Arm frei machen, sodass die ...
Ilka Köther, 2011
9
Praxis der Männergesundheit: Prävention, Schulmedizinische ...
Abb. 35.3 Artefizieller Sphinkter: Um die Harnröhre oder den Blasenhals liegt eine flüssigkeitsgefüllte Manschette, die im aktivierten Zustand die Harnröhre / den Blasenhals zusammendrückt. Die Pumpe liegt im Hodensack, das Reservoir  ...
Günther Jacobi, 2002
10
Shape Shape - Minimalistische Mode mit maximaler Wirkung - ...
9а. Manschetten von links mit Einlage verstärken. 9b. Obere Manschette an der oberen Kante umbügeln. Obere und untere Manschette rechts auf rechts aufeinanderlegen und an drei Seiten steppen. 9с. Manschetten wenden und bügeln. 9d.
Natsuno Hiraiwa, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANSCHETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Manschette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mit Etsy von der Lieblingstasse zum Unikat / Schritt für Schritt zur ...
Schritt für Schritt entsteht so eine Leder-Manschette im angesagten Boho-Stil, die das morgendliche Getränk zum absoluten Hingucker macht. Dabei ist das DIY ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
2
Platte entfernt: Rupp unterm Messer
Seit dem vergangenen Herbst trägt Stuttgarts Notenbester, Lukas Rupp (25), eine Manschette an und eine Metallplatte in der rechten Hand. Letztere wurde am ... «kicker, Mar 16»
3
Manschette mit Namen
Die schwarz-glänzende Manschette schützt seinen gebrochenen Mittelhandknochen und sieht nebenher auch ganz cool aus. „Philipp“ und „44“ steht mit weißer ... «kreiszeitung.de, Nov 15»
4
1. Training mit Manschette | Pep-Schreck Höwedes ist wieder da!
Schalkes Vorarbeiter meldet sich zurück! Elf Tage nach seinem Handbruch im Ingolstadt-Spiel (1:1) ist Kapitän Benedikt Höwedes (27) gestern Morgen wieder ... «BILD, Nov 15»
5
Fatale falsche Blutdruckwerte: Blutdruckmessen ist gar nicht so ...
Fehler 2: Sie legen die Manschette etwas locker an. Das führt zu falsch hohen Werten. Die gemessenen Blutdruckwerte sind also höher als sie tatsächlich sind. «FOCUS Online, Nov 15»
6
Dunningen: Manschette eigenhändig angelegt
Die Schüler mit den Verantwortlichen der Sozialstation St Martin (von links) Claudia Benner und Hilde Fuß, (rechts außen von rechts) Sabine Moosmann und ... «Schwarzwälder Bote, Nov 15»
7
Reportage Richtig den Blutdruck messen
Herr Dr. von Petersenn, vor uns ein kleines Gerät, dann haben Sie in der Hand eine Manschette, so wie man das kennt, dieses Gerät hat einen kleinen ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
8
Blutdruck: Richtig messen will gelernt sein
Zu den häufigsten Fehlern bei der Selbstmessung gehörten falsche Manschetten. Diese sollten beim Kauf eines Geräts individuell passend gewählt werden. «Pharmazeutische Zeitung online, Ago 15»
9
Trainingsstart mit Manschette | Handbruch bei Kapitän Gentner
Mit einer Manschette am rechten Handgelenk legte Christian Gentner (29) beim Trainingsstart los. Auf die Frage, ob er im Urlaub in eine Schlägerei verwickelt ... «BILD, Jun 15»
10
Manschette soll Waschbär stoppen
„Mit den Manschetten schließen wir den Waschbär und andere Klettertiere jedenfalls aus.“ Wenn sich ein Habicht auf den Horst setze oder ein Mäusebussard ... «svz.de, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manschette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/manschette>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z