Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Märzenbier" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MÄRZENBIER

weil es ursprünglich im März gebraut wurde.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MÄRZENBIER EN ALEMÁN

Märzenbier  [Mạ̈rzenbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÄRZENBIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Märzenbier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÄRZENBIER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Märzenbier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Märzenbier

Märzenbier

Märzenbier

Märzenbier o Märzen corto es un untergäriges Vollbier, que fue elaborado originalmente en marzo. Märzenbier oder kurz Märzen ist ein untergäriges Vollbier, das ursprünglich im März gebraut wurde.

definición de Märzenbier en el diccionario alemán

cerveza oscura de cabra. dunkles Bockbier.
Pulsa para ver la definición original de «Märzenbier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MÄRZENBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Braunbier
Bra̲u̲nbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Dünnbier
Dụ̈nnbier [ˈdʏnbiːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Gerstenbier
Gẹrstenbier
Hefeweizenbier
He̲feweizenbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Pupenbier
Pu̲penbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MÄRZENBIER

März
Märzbecher
Märzbier
Märzenbecher
Märzenflecken
Märzenveilchen
Märzfeld
Märzgefallener
Märzglöckchen
Marzipan
Marzipanbrot
Marzipanei
Marzipankartoffel
Marzipanrohmasse
Marzipanschwein
Marzipanschweinchen
Marzipantorte
märzlich
Märznacht
Märzrevolution

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MÄRZENBIER

Aerobier
Anaerobier
Diätbier
Doppelbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Ingwerbier
Kindelbier
Märzbier
Namibier
Nubier
Ostelbier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier
Vollbier
Zwickelbier

Sinónimos y antónimos de Märzenbier en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MÄRZENBIER»

Märzenbier märzenbier kaufen rezept wörterbuch Wörterbuch oder kurz Märzen untergäriges Vollbier ursprünglich März gebraut wurde Biersorte bier tradition entdecken wohl eine ältesten Biersorten dazu noch jene einer mehr weniger negativen Entwicklung Geschichte wiki Sept Erfindung Kühlmaschine durch Carl Linde konnte Sommer Würze nicht gekühlt damit werden unterscheidet sich anderen Hält Delbrücks Jahren erschienenes Brauerei Lexikon dann findet unter ferner liefen Märzen biersorten bierlexikon bierspot Lagerbier bayerische Brauordnung Jahre legte fest dass zwischen besser brauen Brauer Feierabend machte Zumindest künstlichen Kälteerzeugung sofern schon Kurs Seite Braumalze Menge Pilsner Wiener Münchner Caramel hell

Traductor en línea con la traducción de Märzenbier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÄRZENBIER

Conoce la traducción de Märzenbier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Märzenbier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Märzenbier
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Märzenbier
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Märzenbier
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Märzenbier
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Märzenbier
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Märzenbier
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Marzenbier
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Märzenbier
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Märzenbier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Märzenbier
190 millones de hablantes

alemán

Märzenbier
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Märzenbier
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Märzenbier
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Märzenbier
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Märzenbier
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Märzenbier
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Märzenbier
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Märzenbier
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Märzenbier
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Märzenbier
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Märzenbier
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Märzenbier
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Märzenbier
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Märzenbier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Märzenbier
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Märzenbier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Märzenbier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÄRZENBIER»

El término «Märzenbier» es poco usado normalmente y ocupa la posición 119.400 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Märzenbier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Märzenbier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Märzenbier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÄRZENBIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Märzenbier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Märzenbier» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Märzenbier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MÄRZENBIER»

Descubre el uso de Märzenbier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Märzenbier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chemisches Central-Blatt
In der folgenden Tabelle bedeutet: 1. u. 2. Kulmbacher schwarzes Exportbier, 3. Aicher Exportbier, 4. Dreher's Märzenbier. 5. Smichower Granatbier, 6. Pracer Granatbier, 7. „Schwarzes" Bier, 8. Bayrisch Bier, 9.— 12. schwarzes Lagerbier, 13.
2
Biersorte: Pilsner Bier, Bockbier, Altbier, Lagerbier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Münchner Brauindustrie: 1871 - 1945 ; die ...
sich dabei um ein etwas stärker eingebrautes, helles Bier nach Wiener Brauart.2' 4 Das Märzenbier mit einem Statnmwürzegehalt von 13,5% entwickelte sich in den folgenden Jahren zu der auch von anderen Brauereien ausschließlich ...
Christian Schäder, 1999
4
Neue allgemeine Wiener Handlungs- und Industrie-Zeitung, ...
Auch wären die Ausfuhr-Abgaben von Kqufmannsgütern im .Allgemeinen von: aufm', pCt. herabgefeßt. »Comlnerzieller und teehnologifcher Wegweifer. Vinzenz Neulings Märzenbier. Es gibt fehr viele Gattungen und Arten von Bier, * deren ...
Aloys Hofmann, 1827
5
Reise durch Süd-Deutschland und Nord-Italien
Oktober und letzten Aptil gebraut, und gleich wie- der verkauft; dieses, auch Märzenbier genannt, hat den Namen daher, daß es bis zum letzten März schon im Keller liegen soll, und erst im May verzapft werden darf; — jetzt ist man nicht mehr ...
Johannes Gistel, 1835
6
Chemisches Zentralblatt: vollständiges Repertorium für alle ...
Mitrzcnbierwürze von der Kühle 0,0 „ Vll. Miirzenbier beim Fassen 0,0 „ Vlll. Märzenbier, 14 Tags nach dem Fassen 0,0 „ IX. Märzenbier, 14 Tage nach dem Fassen 1,5 „ X. Schenkbier, vom Spatcnbriiuhaus e 1,8 „ XI. „ „ Pschorrbrüuhaus in ...
7
Jahresbericht uber die Fortschritte der chemischen ...
Folgende Biere kamen nach Doemens auf dem Münchener Octoberfeste 1901 zum Ausschank: 5566 „— h. " s. Münchener Märzenbier 'ä'% .2'E %ä%€ä 6 = ä ä =l 6 23 .=' '5'ä ä— l 2'“ =;'-is IllllllfllVlV '” ('-1‚äiä Scheinbarer Extract' ' 1 gehalt .
8
Ueber das Bierbraurecht in Baiern
... Jahre um Martini gemacht, und bei demselben macht man einen Unterschied zwischen dem Winter -oder Schenkbier , und dem Sommer - oder Märzenbier ; der Biersatz für das Märzenbier ist allzeit höher, als der Biersatz für das Winterbier, ...
Franz Xaver ¬von Moshamm, 1791
9
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
“Bierausfcheukem Märzenbier im Allgemeinen. 1!- FM» Vor dem erften May darf das Märzenbier unsern-etMZ* nicht ausgefchenkt werden. Auf den Märzenkellern . 4- Iäuutf Den Bierbräuern 'foll gefiattet feyn. auf ih- ungedructt. *im* ren ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1816
10
Sammlung von Beurtheilungen einiger bajerischen politischen ...
(LZ-B. faget er S. |3. daß das Märzenbier in Bajern ,4 darum Märzenbier genannt werde. weil der ganze Vorrath des Sommerbiers am Ende des Monats März eingefotten. und in 'die Keller gebracht werden inuß. *eine Behauptung. die offenbar ...
Simon Rottmanner, 1797

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÄRZENBIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Märzenbier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mönchshof lässt sich vergolden
Mit einem Stammwürzegehalt von 13,3 Prozent und einem Alkoholgehalt von 5,5 Prozent hat das Märzenbier den Ruf eines edlen Bieres mit Festbiercharakter. «Frankenpost, Oct 16»
2
Mit der Liebe zum Bier
Aktuell beträgt der Jahresausstoß zwischen 60.000 und 70.000 Litern pro Jahr. Das Märzenbier, besser unter dem Namen „Wolfsbräu-Kristall“ bekannt, ist der ... «NÖN.at, Oct 16»
3
Eichstätt: Bierpreis schnellte in astronomische Höhen Aufschlag für ...
Eine Maß helles Vollbier kostete 292,5 Milliarden Mark, das Märzenbier aber 322,5 Milliarden Mark. Das war am 17. November 1923. Der teuerste Tag in ... «donaukurier.de, Oct 16»
4
Die Seele des Bieres
Allerdings braucht man nicht viel von der Pflanze zum Brauen, für einen Liter Märzenbier reichen schon ein paar Gramm Hopfen. Große Brauereien, die gleich ... «Wiener Zeitung, Oct 16»
5
Vom Malz zur Mass - Ein ehrsames Handwerk
So blieb das stärkere Märzenbier - es wurde eigens für die Sommersaison eingelagert - noch vor der Existenz moderner Kühlmethoden länger kühl und haltbar. «Süddeutsche.de, Ago 16»
6
Märzen: Geschichte und Fakten zur Biersorte
Geschmacklich ist Märzenbier kräftig und herzhaft, gelegentlich auch leicht süßlich und immer sehr süffig. Der Kohlensäuregehalt ist recht niedrig. Märzenbier ... «t-online.de, Ago 16»
7
Bernhard Mitteröcker: „Biervielfalt ist das Zauberwort“
Er soll in der Lage sein, sein gutes, gepflegtes Märzenbier auszuschenken. In den letzten Jahren konnten wir aber beobachten, dass die Tendenz aber in ... «gastronews.wien, Jul 16»
8
Märzenbier, Musik und Malzbonbons: Museumsbier-Anstich im ...
FLADUNGEN – Im Freilandmuseum Fladungen wird am Sonntag, den 26. Juni um 11 Uhr das erste Fass des diesjährigen Museumsbieres angestochen. «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Jun 16»
9
Markus Sautner, Meister der Braukunst
Vom ersten Märzenbier in der Maurerflasche zum Staatsmeistertitel: ... Liter „Golser Bier“ abfüllte und aktuell in der Kategorie „Märzenbier nach österreichischer ... «Neue BVZ Online, Jun 16»
10
Johann Zirn und die „Brauerei der Sinne“
Aber die Hauptsorte von Murauer wird immer das Märzenbier bleiben, es hat eine enorm hohe ‚drinkability', was bedeutet, wenn man ein Bier davon getrunken ... «gastronews.wien, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Märzenbier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/marzenbier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z