Significado de "Maulschlüssel" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE MAULSCHLÜSSEL EN ALEMÁN

Maulschlüssel  [Ma̲u̲lschlüssel]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAULSCHLÜSSEL

Maulschlüssel es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAULSCHLÜSSEL EN ALEMÁN

llave

Schraubenschlüssel

Una llave es una herramienta manual para apretar o aflojar tornillos y tuercas con diferentes perfiles de accionamiento. Las llaves de tornillo están enchufadas en los perfiles de accionamiento o rebajos en la superficie de la camisa de los elementos de conexión y accionadas en la dirección de giro. Los destornilladores, que se insertan en el perfil de accionamiento de los elementos de conexión en el lado de la cara y se accionan en la dirección de rotación, se denominan destornilladores o destornilladores. El tamaño de una llave está indicado por el ancho de la llave. En el caso de una llave con la anchura de la llave 17, las dos superficies paralelas tienen una separación de 17 mm. El ancho de la llave se indica como un número en el lado respectivo de la llave. El perfil interno de una llave se produce con herramientas de alta calidad utilizando las salas de proceso.

Ein Schraubenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern mit verschiedenen Antriebsprofilen. Schraubenschlüssel werden auf die Antriebsprofile oder Ausnehmungen an der Mantelfläche der Verbindungselemente gesteckt und im Drehsinn betätigt. Schraubwerkzeuge, die stirnseitig in das Antriebsprofil der Verbindungselemente gesteckt und im Drehsinn betätigt werden, nennt man dagegen Schraubenzieher oder Schraubendreher. Die Größe eines Schraubenschlüssels wird durch die Schlüsselweite gekennzeichnet. Bei einem Maulschlüssel mit der Schlüsselweite 17 haben die beiden parallelen Flächen einen Abstand von 17 mm. Die Schlüsselweite ist als Zahl auf der jeweiligen Seite des Schlüssels aufgeprägt. Das Innenprofil eines Schraubenschlüssels wird bei hochqualitativem Werkzeug mit dem Verfahren Räumen hergestellt.

definición de Maulschlüssel en el diccionario alemán

una llave abierta lateral para tuercas y pernos cuadrados.

nach einer Seite offener Schraubenschlüssel für eckige Schrauben und Muttern.

SINÓNIMOS DE «MAULSCHLÜSSEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Maulschlüssel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Maulschlüssel

Gabelschlüssel

TRADUCCIÓN DE MAULSCHLÜSSEL

Conoce la traducción de Maulschlüssel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Maulschlüssel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 组合扳手
• Traductor alemán - español: llave combinada
• Traductor alemán - inglés: combination wrench
• Traductor alemán - hindi: संयोजन रिंच
• Traductor alemán - árabe: مزيج وجع
• Traductor alemán - ruso: Комбинированный ключ
• Traductor alemán - portugués: chave de combinação
• Traductor alemán - bengalí: সমন্বয় মোচড়
• Traductor alemán - francés: Clé de combinaison
• Traductor alemán - malayo: gabungan sepana
• alemán: Maulschlüssel
• Traductor alemán - japonés: コンビネーションレンチ
• Traductor alemán - coreano: 조합 렌치
• Traductor alemán - javanés: kombinasi karusakan
• Traductor alemán - vietnamita: kết hợp cờ lê
• Traductor alemán - tamil: சேர்க்கையை குறடு
• Traductor alemán - maratí: संयोजन पाना
• Traductor alemán - turco: kombinasyon anahtarı
• Traductor alemán - italiano: chiave combinata
• Traductor alemán - polaco: klucz połączenie
• Traductor alemán - ucraniano: комбінований ключ
• Traductor alemán - rumano: Chei combinate
• Traductor alemán - griego: συνδυασμός κλειδί
• Traductor alemán - afrikáans: kombinasie wrench
• Traductor alemán - sueco: kombination skiftnyckel
• Traductor alemán - noruego: kombinasjonen skiftenøkkel

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MAULSCHLÜSSEL»

Descubre el uso de Maulschlüssel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Maulschlüssel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mein Buch

... gebogene Spitzzange 1x kleiner Seitenschneider 1x großer Schraubendreher, Normalschlitz 1x Kombischraubendreher, Normalschlitz und Kreuzschlitz 2x Hakenschlüssel/Reifenhebel 1x Ringschlüssel/ Maulschlüssel 19 1x Ringschlüssel/ ...

Wolfgang Weber, 2012

Katalogdatenmanagement im B2B E-Commerce

... „Einsteck-Maulschlüssel 10“ „2008010“ 2 „Einsteck-Maulschlüssel 12“ „ 2008012“ 2 „Einsteck- Maulschlüssel Lot“ „2002471/L“ „Einsteck-Maulschlüssel 10“ „2008010“ 8 „Einsteck-Maulschlüssel 12“ „2008012“ 10 „Einsteck- Maulschlüssel 14“ ...

Jörg Leukel, 2004

Kommunikation in institutionellen Lehr-Lern-Prozessen: ...

diskursanalytische Untersuchungen zu Instruktionen in der betrieblichen Ausbildung Gisela Brünner. SS: A ^Gut. A [ So, Gezäh. ((4s)) Handhammer . Schraubendreher hier hin- A T legen. . . Fahrschlüssel und Maulschlüssel brauchste ja.

Gisela Brünner, 1987

Wartung von APEKS-Atemreglern

Hierzu sind die Maulschlüssel der Größen 14-19 und die Inbusschlüssel erforderlich; notfalls kann anstelle der Maulschlüssel auch ein Rollgabelschlüssel verwendet werden. 3.2.2 Schritt 02 - Entfernen der Verschlusskappe Bild 16 Entfernen.

Helge Weber, 2009

Charttechnik - Die "Technische Analyse" für Otto - ...

Was nützt es Ihnen, wenn Sie unter dem Fahrzeug drei 17ner Maulschlüssel / Gabelschlüssel / Schraubenschlüssel in gleicher Qualität liegen haben? Sie können einen davon benützen und erzielen das gleiche Ergebnis, als ob Sie zwischen ...

Wolfgang Molzahn, 2012

Hillis Blödmannsgehife, ein Comic besonderer Art

Hilli D. Hillnhütter. Du reichst einem Gesellen freundlich einen 17-er Maulschlüssel, um ihm zu helfen. Der brüllt dich an und verlangt einen 19-er Ringschlüssel, den du dann schleunigst besorgst. Weil dieser nicht passt, schickt er dich, einen ...

Hilli D. Hillnhütter, 2010

Das Einsteigerseminar Windows 7

Q Wenn Sie den Mauszeiger auf eine Minianwendung bewegen, erscheint rechts daneben ein Symbol mit einem Kreuz und eines mit einem Maulschlüssel. Abb. L4.46: Über den Maulschlüssel geht es zu den Optionen 0 Wenn Sie auf den ...

Winfried Seimert, 2010

1000 Geschäftsideen

Das Set kann in der robust angelegten Parkscheibe zusammengesteckt und mit 2 Saugnäpfen an der Scheibe befestigt werden. Hersteller: Claro GmbH Postfach 1257, 71139 Ehningen Geschäftsidee Nr. 300: Der biegsame Maulschlüssel ...

Hans-Peter Oswald, 2008

Dem Tod geweiht

Er tauchte murmelnd mit beiden Armen in die rostige Werkzeugkiste, die vor ihm stand, und fummelte nach langem Suchen endlich einen weiteren Maulschlüssel heraus. »Das müsste er jetzt aber sein, Andrew. Ich bitte dich, geh nicht zu hart ...

Gerald Hagemann, 2013

Die Sonne über Schacht II

Das alte Leder bricht wie Baumrinde und gibt den Blick auf den Inhalt frei: selbstgefertigte, grob aus 20 Millimeter dicken Stahlblechen ausgebrannte Maulschlüssel, Schlägel und Meißel liegen am Boden der Tasche und sehen so aus, als ...

Henryk Laufersweiler, Henryk A. Lange, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAULSCHLÜSSEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Maulschlüssel en el contexto de las siguientes noticias.

Flaches Multitalent

... auf langen Bolzen oder Gewindestangen stecken. Bei Bedarf lassen sich auf den Außensechskant der Nüsse auch herkömmliche Maulschlüssel aufsetzen. «Handwerk.com, Oct 16»

Neue Werkstattwagen von HAZET

Darunter befinden sich die wichtigsten Werkzeuge wie Ring-Maulschlüssel, Doppel-Maulschlüssel, Winkelschraubendreher, Hammer, Zange und viele mehr. «Aktuelles aus der Werkzeugindustrie, Sep 16»

Riesenandrang in der Kaverne

So einen 64er Maulschlüssel hat keiner der Heimwerker in seiner Werkzeugkiste. Mehrere Maschinenbau- und Elektroingenieure standen für die Interessierten ... «Badische Zeitung, Sep 16»

Tropfenden Wasserhahn reparieren: Anleitung und Tipps

Mit einem passenden Maulschlüssel kann man es abmontieren und kommt dann an den Dichtungsring heran.» Anschließend wird die alte Dichtung ... «BerlinOnline, Sep 16»

Tropfender Wasserhahn: So funktioniert die Reparatur

... fest mit der Armatur verschraubt“, so Pommer. Mit einem passenden Maulschlüssel kann man es abmontieren und kommt dann an den Dichtungsring heran. «sz-online, Jul 16»

Genial einfach: Keinen Schraubenschlüssel zur Hand? Mit diesem ...

Am besten gefällt mir, wie der etwa 10 Zoll zu große Maulschlüssel "angesetzt" wird und man eifrig bemüht ist, trotz dieses kleinen Mankos, mit hilflosen ... «FOCUS Online, Jul 16»

Reifen platt, Kette rostig: Das Fahrrad in Eigenregie reparieren

Sonst helfen Ring- oder Maulschlüssel. Auch das Aushängen der Bremsen ist leicht. Am Hinterrad kann die Schaltung eine Stolperfalle sein, wenn das Rad ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»

Polizei-Kontrolle | So sieht Einbrecher- Besteck aus

In einer Tüte fanden die Polizisten Einbrecher-Werkzeug: Kuhfuß, Schraubendreher, Zange, Maulschlüssel, Pflasterstein, Taschenlampen und Hand- schuhe. «BILD, Ene 16»

Cronenberger erfinden Werkzeug neu

Sie geben sich daher niemals mit vorhandenen Standards zufrieden, sondern erfinden auch altbewährte Schraubwerkzeuge wie Maulschlüssel und Knarren ... «Westdeutsche Zeitung, Dic 15»

Hazet: Gesenkgeschmiedete Heavy-Duty Ring-Maulschlüssel 600 Lg

Der Remscheider Hersteller von Qualitätswerkzeugen und Werkstatteinrichtungen Hazet hat unter der Produktnummer 600 Lg eine Ring-Maulschlüssel Serie ... «agrarheute.com, Dic 15»