Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mechanisieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MECHANISIEREN

französisch mécaniser, zu: mécanique < lateinisch mechanicus, ↑mechanisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MECHANISIEREN EN ALEMÁN

mechanisieren  [mechanisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MECHANISIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
mechanisieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo mechanisieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA MECHANISIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «mechanisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mechanisieren en el diccionario alemán

a la operación mecánica, cambiar la operación, por ejemplo mecanizar la producción. auf mechanischen Ablauf, Betrieb umstellenBeispieldie Produktion mechanisieren.

Pulsa para ver la definición original de «mechanisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO MECHANISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mechanisiere
du mechanisierst
er/sie/es mechanisiert
wir mechanisieren
ihr mechanisiert
sie/Sie mechanisieren
Präteritum
ich mechanisierte
du mechanisiertest
er/sie/es mechanisierte
wir mechanisierten
ihr mechanisiertet
sie/Sie mechanisierten
Futur I
ich werde mechanisieren
du wirst mechanisieren
er/sie/es wird mechanisieren
wir werden mechanisieren
ihr werdet mechanisieren
sie/Sie werden mechanisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mechanisiert
du hast mechanisiert
er/sie/es hat mechanisiert
wir haben mechanisiert
ihr habt mechanisiert
sie/Sie haben mechanisiert
Plusquamperfekt
ich hatte mechanisiert
du hattest mechanisiert
er/sie/es hatte mechanisiert
wir hatten mechanisiert
ihr hattet mechanisiert
sie/Sie hatten mechanisiert
conjugation
Futur II
ich werde mechanisiert haben
du wirst mechanisiert haben
er/sie/es wird mechanisiert haben
wir werden mechanisiert haben
ihr werdet mechanisiert haben
sie/Sie werden mechanisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mechanisiere
du mechanisierest
er/sie/es mechanisiere
wir mechanisieren
ihr mechanisieret
sie/Sie mechanisieren
conjugation
Futur I
ich werde mechanisieren
du werdest mechanisieren
er/sie/es werde mechanisieren
wir werden mechanisieren
ihr werdet mechanisieren
sie/Sie werden mechanisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mechanisiert
du habest mechanisiert
er/sie/es habe mechanisiert
wir haben mechanisiert
ihr habet mechanisiert
sie/Sie haben mechanisiert
conjugation
Futur II
ich werde mechanisiert haben
du werdest mechanisiert haben
er/sie/es werde mechanisiert haben
wir werden mechanisiert haben
ihr werdet mechanisiert haben
sie/Sie werden mechanisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mechanisierte
du mechanisiertest
er/sie/es mechanisierte
wir mechanisierten
ihr mechanisiertet
sie/Sie mechanisierten
conjugation
Futur I
ich würde mechanisieren
du würdest mechanisieren
er/sie/es würde mechanisieren
wir würden mechanisieren
ihr würdet mechanisieren
sie/Sie würden mechanisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mechanisiert
du hättest mechanisiert
er/sie/es hätte mechanisiert
wir hätten mechanisiert
ihr hättet mechanisiert
sie/Sie hätten mechanisiert
conjugation
Futur II
ich würde mechanisiert haben
du würdest mechanisiert haben
er/sie/es würde mechanisiert haben
wir würden mechanisiert haben
ihr würdet mechanisiert haben
sie/Sie würden mechanisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mechanisieren
Infinitiv Perfekt
mechanisiert haben
Partizip Präsens
mechanisierend
Partizip Perfekt
mechanisiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MECHANISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MECHANISIEREN

mechanisch
Mechanisierung
Mechanisierungsprozess
Mechanismus
Mechanist
Mechanistin
mechanistisch
Mechanizismus
Mechanizist
Mechanizistin
mechanizistisch
Mechanochemie
Mechanomorphose
Mechanorezeptoren
Mechanotherapie
Mechatronik
Mechatroniker
Mechatronikerin
mechatronisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MECHANISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de mechanisieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MECHANISIEREN»

mechanisieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mechanisieren deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict conjugation table mechanisiert Indikativ Präteritum Aktiv mechanisierte mechanisiertest konjugation Verbs Alle konjugierten Formen Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv konjugator reverso Reverso Konjugation Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugieren verb einfaches Konjugieren deutscher Verb Logos conjugator werde wirst wird werden werdet MECHANISIERT MECHANISIERTE Deutsches Tabelle woxikon Futur chinesisch pons Übersetzungen Chinesisch PONS Landwirtschaft etwas Produktion menschliche Arbeit ganz oder teilweise bedeutet fremdwörter http einen Betrieb

Traductor en línea con la traducción de mechanisieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MECHANISIEREN

Conoce la traducción de mechanisieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mechanisieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

机械化
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mecanizar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mechanize
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मशीनीकरण करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مكنن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

механизировать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mecanizar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যান্ত্রিক করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mécaniser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memekanisir
190 millones de hablantes

alemán

mechanisieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

機械化します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기계화하다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mechanize
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cơ giới hóa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இயந்திர
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

यंत्रसज्ज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

makineleştirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

meccanizzare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zmechanizować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

механізувати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mecaniza
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μηχανοποιώ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

meganiseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mekanisera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mekanisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mechanisieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MECHANISIEREN»

El término «mechanisieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.865 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mechanisieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mechanisieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «mechanisieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MECHANISIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mechanisieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mechanisieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre mechanisieren

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «MECHANISIEREN»

Citas y frases célebres con la palabra mechanisieren.
1
John Knittel
Dadurch das Musiker zu oft konzertieren, müssen sie zwangsläufig ihre Kunst mechanisieren, um ihrer stets sicher zu sein. Sie sind unrettbare Opfer der Reklame, Einseitigkeit, Spezialisierung - und oft genug der Eitelkeit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MECHANISIEREN»

Descubre el uso de mechanisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mechanisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atomabsorptionsspektrometrie
Das Bemühen um Mechanisieren und Automatisieren von Vorgängen ist so alt wie die Menschheit, weil eine Mechanisierung die Arbeit erleichtert und der Mensch stets versucht hat, sein Leben bequemer und einfacher zu gestalten.
Bernhard Welz, Michael Sperling, 2012
2
Architektur als Komposition: Zehn Lektionen zum Entwerfen
2 Und an anderer Stelle: „Wir wollen aber nicht die Dinge, sondern nur ihre Herstellung mechanisieren. Die Dinge mechanisieren heißt, ihr Leben – und das ist unser Leben – mechanisieren, das ist abtöten. Die Herstellung mechanisieren  ...
Michael Wilkens, 2010
3
Die Sichtbarkeit der Schrift
... den Schriftgebrauch zu mechanisieren. Denn kann man den Schriftgebrauch, das Schreiben, auf eine Weise mechanisieren, dann kann man auch das Schreiben über das Schreiben mechanisieren. Die universelle Turingmaschine ist also ...
Susanne Strätling, Georg Witte, 2006
4
Skizzen zu einem Gesetzbuche der Natur zu einer sinnigen ...
In diesem Falle werden wir daher nicht sagen : das sich am Körper s äußernde Mechanisieren sey bloß ein Resultat der Trägheit des Körpers » ; sondern wir müssen sagen : Der Körper s wird unaufhörlich durch eine mechanische Kraft ...
Georg Graf von Buquoy, 1817
5
Pestalozzi
Wenn Pestalozzi glaubte, dass gerade mit diesem Wort »Mechanisieren«, welches ihm der französische Erziehungsrat Glayre an die Hand gegeben hatte, »der Nagel auf den Kopf getroffen« sei, so dachte er nicht an den gewöhnlichen  ...
Paul Natorp, 2012
6
Magie und Mystik
Aber immer noch lieber mechanisieren. Er schreibt: Wenn nun aber unleugbar die dermalen fast allgemein herrschende Unwissenheit über die Natur des inneren Sinnes und des inneren Wirkens ein Übel ist, gleich schädlich auf die Theorie ...
Kurt Aram, 2013
7
Die Fundamentalgesetze an den Erscheinungen der Wärme ...
Wird eine Masse von einer mit der Zeit nach irgend einem Gesetze der Continuitat sich ändernden mechanischen Kraft eine Zeit hindurch infiuenzirt, so wird in dieser Masse der Typus zum Mechanisieren auf einen Grad geweckt, welcher ...
Georg von Buquoy, 1819
8
John Gay's The Beggar's Opera, 1728-2004: adaptations and ...
... Dienste dieser Art nicht am Fließband leisten kann, und mir widerstreben jene riesigen anonymen Kolosse, die alles mechanisieren und entmenschlichen, indem sie die Sache auf das Niveau einer Konsumangelegenheit herunterdrücken.
Uwe Böker, Ines Detmers, Anna-Christina Giovanopoulos, 2006
9
Das Kapital als Prozess: zur geschichtlichen Tendenz des ...
Und wenn mehr und mehr Maschinen eingesetzt werden, so bleibt der Maschinenproduktion gar nichts anderes übrig, als sich ihrerseits zu mechanisieren. 15 Man könnte sich hier, so wie Ronald Meek und Anwar Shaikh es tun, vorstellen, ...
Emmerich Nyikos, 2010
10
Pestalozzi: sein leben und seine ideen
Die authentische Auslegung hat Pestalozzi wenige Jahre später (in der Vorrede zur Anschauungslehre der Zahlverhältnisse) selbst gegeben: er meint mit dem „ Mechanisieren" nichts anderes als die „Ordnung aller Anschauungen in ...
Paul Natorp, 1919

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MECHANISIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mechanisieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kleinbauern in Afrika: Mechanisierung soll Einkommen steigern
„In den 1960er-Jahren gab es bereits Versuche, die Feldarbeit zu mechanisieren. Doch mangels Training oder Ersatzteile kamen die Traktoren kaum zum ... «Informationsdienst Wissenschaft, Oct 16»
2
Dienheimer Unternehmer will Rheinhessen-Wein in China bekannt ...
Weil die Lohnkosten aber auch im Reich der Mitte steigen, sucht das Land nach Wegen, die Produktion stärker zu mechanisieren. Deshalb bereiten viele ... «Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
Soziale Systeme: Schnell noch eine Zigarette
Die Zigarettenproduktion ließ sich schon früh mechanisieren, während die Herstellung von Zigarren handwerklich blieb. Auch büßen Zigaretten vergleichsweise ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Bioland-Grünlandtag am Auerberg: Mit Heißwasser gegen den ...
Deswegen suchen die Praktiker seit Jahren nach Methoden, um die Ampferregulierung zu mechanisieren. Verschiedene Ansätze wurden in der Vergangenheit ... «Radio AllgäuHIT, Jun 16»
5
Kirby - Planet Robobot [N3DS]
Währenddessen wird der Planet von Aliens angegriffen, die den Planeten mechanisieren und dann ausbeuten wollen. Als Kirby aufwacht steht er plötzlich vor ... «DVD-Forum.at, Jun 16»
6
Interview zu Kirby: Planet Robobot - Jede Menge Details zu Story ...
... hat sich eine riesige Maschine an den Planeten geheftet und dient als Basis einer feindseligen Armee an Robotern, die den ganzen Planeten mechanisieren. «ntower, May 16»
7
Roboter und Arbeitslose?
Vergleichbar mit den analogen Entwicklungen der zweiten industriellen Revolution, nämlich dem Mechanisieren von Arbeitskraft, strebt der digitale Taylorismus ... «derStandard.at, Ene 16»
8
Davos 2016: Die Vierte Industrielle Revolution
Die Erste Industrielle Revolution nutzte Wasser und Dampfkraft, um die Produktion zu mechanisieren. Bei der Zweiten war es die Elektrizität, welche die ... «Handelsblatt, Ene 16»
9
2016 beginnt mit mehr als 400 ppm
Jahrhunderts Öl und Kohle anschickten, das menschliche Leben zu mechanisieren, lag die CO2-Konzentration bei 280 ppm. Zum allerersten Mal hatten die ... «Klimaretter.info, Ene 16»
10
Gurken aus dem Glas: Welche Zukunft hat Industriegemüse in ...
"Ich geh mal davon aus, dass man Gemüsekulturen, die sich stark mechanisieren lassen, in Bayern und hier in der fränkischen Region weiterhin gut anbauen ... «Bayerischer Rundfunk, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. mechanisieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mechanisieren>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z