Significado de "Metall" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA METALL

mittelhochdeutsch metalle < lateinisch metallum < griechisch métallon = ↑Mine; Schacht; Metall, Herkunft ungeklärt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE METALL EN ALEMÁN

Metall  [Metạll ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE METALL

Metall es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METALL EN ALEMÁN

metales

Metalle

Gallium Gold-Nugget Disco de cobre producido por el proceso de colada continua, grabado, diam. Aproximadamente 100 mm, pureza ≥ 99,95%. Los metales forman los elementos químicos que se encuentran en el sistema periódico de los elementos a la izquierda y por debajo de una línea de separación de boro a astatine. Estos son alrededor del 80 por ciento de los elementos químicos, con la transición a los no metales que fluyen a través de los semimetales y muchos de los cuales pueden formar modificaciones con enlaces metálicos y atómicos. El término también se usa para aleaciones y algunas fases intermetálicas; Se aplica a todos los materiales que tienen las siguientes cuatro propiedades metálicas características en forma sólida o líquida: ▪ alta conductividad eléctrica, disminuyendo con el aumento de la temperatura, ▪ alta conductividad térmica, ▪ ductilidad y ▪ brillo metálico. Todas estas propiedades se deben a la cohesión de los átomos relacionados con el enlace metálico, siendo la característica más importante los electrones que se mueven libremente en la red.

Gallium Gold-Nugget Kupferscheibe nach dem Stranggussverfahren hergestellt, geätzt, Durchm. ca. 100 mm, Reinheit ≥ 99,95 %. Metalle bilden diejenigen chemischen Elemente, die sich im Periodensystem der Elemente links und unterhalb einer Trennungslinie von Bor bis Astat befinden. Das sind etwa 80 Prozent der chemischen Elemente, wobei der Übergang zu den Nichtmetallen über die Halbmetalle fließend ist und viele davon Modifikationen mit metallischer und atomarer Bindung bilden können. Der Begriff wird auch für Legierungen und einige intermetallische Phasen verwendet; er gilt für alle Materialien, die in fester oder flüssiger Form die folgenden vier charakteristischen metallischen Stoffeigenschaften aufweisen: ▪ hohe elektrische Leitfähigkeit, die mit steigender Temperatur abnimmt, ▪ hohe Wärmeleitfähigkeit, ▪ Duktilität und ▪ metallischer Glanz. Alle diese Eigenschaften beruhen darauf, dass der Zusammenhalt der betreffenden Atome mit der metallischen Bindung erfolgt, deren wichtigstes Merkmal die im Gitter frei beweglichen Elektronen sind.

definición de Metall en el diccionario alemán

Elemento de metal metálico - © MEV Verlag, AugsburgEmbos de metal - © MEV Verlag, AugsburgEjemplosUn metal laminado en chapa duraEl metal calienta el metal del metal Derretir el metal fundido en moldes de metal ennoblece la industria metalúrgica.

chemisches Element, das sich durch charakteristischen Glanz, Undurchsichtigkeit und die Fähigkeit, Legierungen zu bilden sowie Wärme und Elektrizität zu leiten, auszeichnetAmboss aus Metall - © MEV Verlag, AugsburgAmboss aus Metall - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein hartes Metallflach gewalzte Metalledas Metall erwärmt sichMetall aus dem Erz herausschmelzendas flüssige Metall in Formen gießenMetall veredelndie Metall verarbeitende Industrie.

TRADUCCIÓN DE METALL

Conoce la traducción de Metall a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Metall presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 金属
• Traductor alemán - español: metal
• Traductor alemán - inglés: metal
• Traductor alemán - hindi: धातु
• Traductor alemán - árabe: معدن
• Traductor alemán - ruso: металл
• Traductor alemán - portugués: metal
• Traductor alemán - bengalí: ধাতু
• Traductor alemán - francés: métal
• Traductor alemán - malayo: logam
• alemán: Metall
• Traductor alemán - japonés: 金属
• Traductor alemán - coreano: 금속
• Traductor alemán - javanés: metal
• Traductor alemán - vietnamita: kim khí
• Traductor alemán - tamil: உலோக
• Traductor alemán - maratí: धातू
• Traductor alemán - turco: maden
• Traductor alemán - italiano: metallo
• Traductor alemán - polaco: metal
• Traductor alemán - ucraniano: метал
• Traductor alemán - rumano: metal
• Traductor alemán - griego: μέταλλο
• Traductor alemán - afrikáans: metaal
• Traductor alemán - sueco: metall
• Traductor alemán - noruego: metall

10 CITAS EN ALEMÁN CON «METALL»

Citas y frases célebres con la palabra Metall.

1

Anton Tschechow

Die Blattlaus vernichtet die Pflanzen, der Rost Metall und die Lüge die Seele.

2

Ernst Barlach

Talent allein ist ein rohes Stück Metall; der Fleiß prägt es erst und bestimmt seinen wahren Wert.

3

Giorgio Colli

Ein Fälscher ist, wer Nietzsche interpretiert, indem er Zitate aus ihm benutzt. Im Bergwerk dieses Denkers ist jedes Metall zu finden: Nietzsche hat alles gesagt und das Gegenteil von allem.

4

Wilhelm Foerster

Ein sogenannter Mann von Welt ist oft nichts weiter als eine abgegriffene Münze, deren Gepräge, deren Charakter man nicht mehr erkennt. Durch den Probierstein nur erfährt man genau, ob ihr Metall edel oder unedel, und der beste Probierstein ist die Selbstverleugnung.

5

Oliver Kahn

Fußball besitzt einen ganz eigenen Stallgeruch,. Das ist eine Mischung aus Gras, Schweiß und Metall.

6

Vivekananda

Böse Gedanken sind Krankheitsstifter, denn jeder Gedanke ist ein kleiner Hammerschlag auf dem Metall unseres Körpers und schlägt das heraus, was wir sein werden.

7

Heribert Rau

Die Glut des Enthusiasmus allein macht den großen Mann noch nicht, so wenig als die flammende Lohe des Hochofens aus lockerem Kalkstein ein edles Metall schmilzt, aber ohne sie kommt auch aus dem reichhaltigen Gestein das edle Metall nicht an den Tag.

8

Meister Eckhart

Alles Kornes innerste Natur meint den Weizen, alles Metall meinet Gold, alle Geburt meinet den Menschen.

9

Charles Baudelaire

Satan der Dreimalgroße ist es, der auf dem Pfühl des Bösen lange unsern Geist wiegt, den verzauberten, und das reiche Metall unseres Willens löst dieser hocherfahrene Alchimist in Rauch auf.

10

Otto von Leixner

Begeisterung ist ein Feuer, das die Innenwelt in Fluß erhält. Aber Vernunft muß ihr die Gußform richten, in die sich das geschmolzener Metall ergießt, sonst verfließt alles halt- und gestaltlos.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «METALL»

Descubre el uso de Metall en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Metall y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tabellenbuch Metall

Das Standardwerk für die Metallberufe! Tabellen und Formeln für den lernfeldorientierten Unterricht, die berufliche Weiterbildung und betriebliche Praxis auf aktuellem Stand.

Ulrich Fischer, 2005

Die Werkstoffkunde der Metall-Keramik-Systeme

Bislang wurden die Verbundpartner mehr oder weniger isoliert betrachtet. Warum verbindet sich nun aber Keramik mit Metall? Es handelt sich doch um völlig unterschiedliche Materialien. Im Laborjargon wird von „Metall-Keramik" gesprochen ...

Roland Strietzel, 2005

300 Fragen Zum Industriemeister Metall: ...

300 Fragen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen der Industriemeisterpr fung im Multiple-Choice-Stil mit L sungen.

Sarastro Gmbh, 2012

Berufliche Fachdidaktik: Theorie und Praxis der Fachdidaktik ...

Ist die Berufliche Fachdidaktik noch zeitgemäá?

Friedhelm Schütte, 2006

Zinn - Metall Der Antike, Gegenwart, Zukunft

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Metallbautechnik / Metallverarbeitung, -, Veranstaltung: Technikgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Buch Zinn - Metall der Antike, Gegenwart, ...

Wolfgang Piersig, 2013

Werken mit Holz, Metall, Stoff und Ton: Wenig Aufwand, tolle ...

Topfuntersetzer, Liegestuhl, Mühlespiel - der Band bietet konkrete Anleitungen für die Herstellung von insgesamt sechs Werkstücken.

Alfred Aigner, 2007

Wandlungsprozesse der Gewerkschaftspolitik der IG Metall in ...

38 Hans Mayr,für Tarifpolitik zuständiges Vorstandsmitgliedder IG Metall gab1970 in seinem Geschäftsbericht 530000 Streiktage an, davon 235000 in derEisen schaffendenIndustrie. 39 2. 2Konfrontationdes IG Metall Vorstandes miteiner ...

Katharina Loeber, 2009

Silber - ein Metall des Altertums und der Gegenwart: Beitrag ...

Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Altertum, Veranstaltung: Technikgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Publikation wird ein Uberblick zu dem Edelmetall Silber - ...

Wolfgang Piersig, 2010

Nanoskalige Metall-Wasserstoff-Systeme

1. Nanoskalige. Metall-Wasserstoff-Systeme. In den letzten Jahren hat die Erforschung des Verhaltens der Eigenschaften von Systemen kleiner Gr ̈oße einen immer h ̈oheren Stellenwert bekommen. Unter Systemen kleiner Gr ̈oße oder ...

Astrid Pundt, 2005

Aluminium - ein Metall mit kurzer Geschichte, aber mit ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Werkstoffkunde, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der Veroffentlichung zu dem silberweissen, relativ weichen Aluminium, also sehr gut verformbaren Leichtmetall, und seinen ...

Wolfgang Piersig, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METALL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Metall en el contexto de las siguientes noticias.

Arbeitskultur IG Metall für mehr selbstbestimmtes Arbeiten

Viele Beschäftigte wollen zeitweise kürzer treten, sagt IG Metall-Chef Jörg Hofmann. Hier seien die Unternehmen in der Pflicht. Eine andere Entwicklung bereitet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»

IG Metall und Volkswagen einigen sich auf Tarifergebnis

20.05.2016 Ι Die IG Metall und Volkswagen haben sich auf einen Tarifkompromiss verständigt. Die rund 120 000 Beschäftigten bei VW, der Financial Services ... «IG Metall, May 16»

IG Metall Tarifrunde 2016: Einigung auf kräftige Lohnerhöhung

Die Beschäftigten in der Metall- und Elektroindustrie sollen 4,8 Prozent mehr Geld bekommen. Der in Nordrhein-Westfalen vereinbarte Tarifabschluss sehe ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

IG Metall: Tarifabschluss erhöht Kaufkraft und sichert Beschäftigung

Köln - Die IG Metall hat den Tarifabschluss in Nordrhein-Westfalen als für beide Seiten guten Kompromiss bezeichnet. "Das ist ein Abschluss mit Pilotcharakter. «IG Metall, May 16»

IG Metall will baldige Einigung im Tarifstreit

Der Tarifkonflikt der deutschen Metall- und Elektroindustrie läuft auf eine Einigung zwischen IG Metall und Arbeitgebern in NRW hinaus. Bis dahin streiken die ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Tarifkonflikt: IG Metall droht mit 24-Stunden-Streiks

Im Tarifstreit der Metall und Elektroindustrie testet die Gewerkschaft eine neue Streikform ohne Urabstimmung. Das würde die Unternehmen wesentlich schärfer ... «Handelsblatt, May 16»

IG-Metall-Chef Jörg Hofmann droht mit hartem Arbeitskampf

Das Angebot der Arbeitgeber sei ein „schlechter Witz“, sagte IG Metall-Chef Jörg Hofmann der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung und kündigte die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»

IG Metall kündigt Warnstreiks an

Keine Einigung in der dritten Verhandlungsrunde: Die IG Metall hat ein Angebot der Arbeitgeber abgelehnt. Diese bieten 2,1 Prozent mehr Lohn - deutlich ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»

VW mahnt IG Metall beim Haustarif zur Zurückhaltung

Der Verhandlungsführer der IG Metall, Hartmut Meine, sagte am Dienstag in Hannover, er erwarte eine Angebot von Volkswagen, das deutlich über dem des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»

Tarifverhandlungen: IG Metall empört über Arbeitgeber-Vorschlag

Deutschlands Metall-Arbeitgeber bieten dauerhaft 0,9 Prozent mehr Geld. Die IG Metall lehnt empört ab. Für weitere Gespräche bleiben bis zum Ende der ... «Handelsblatt, Abr 16»