Significado de "Miederhose" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE MIEDERHOSE EN ALEMÁN

Miederhose  [Mi̲e̲derhose]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIEDERHOSE

Miederhose es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIEDERHOSE EN ALEMÁN

faja

Miederhose

La faja es un artículo elástico figura formador de prendas de vestir se usa como parte de la ropa interior femenina. Se da forma y apoya el abdomen, glúteos y las caderas, en la forma larga, el muslo, lo que lleva a una silueta más delgada y más suave. La faja ha surgido como una alternativa más ligera a la cintura o faja ya en la década de 1930. Sólo con el advenimiento de las medias y la aceptación social de los pantalones de las mujeres, se encuentra desde mediados de la década de 1960, el aumento de la distribución y resolvió el cinto habitual hasta ahora en gran medida. Una faja se usa en contraste con la faja por lo general con un par de medias o pantalones, en algunas realizaciones, sin embargo, también tirantes se pueden unir. Probabilidad fajas también ser usados ​​en combinación con una larga sujetador con el fin de comprobar la correspondencia entre la cintura y el sujetador como en un Korselett.

Die Miederhose ist ein figurformendes, elastisches Kleidungsstück, welches als Teil der weiblichen Unterbekleidung getragen wird. Sie formt und stützt Bauch, Gesäß und Hüften, in der langen Form auch die Oberschenkel und führt so zu einer schlankeren und gleichmäßigeren Silhouette. Die Miederhose ist bereits in den 1930er Jahren als leichtere Alternative zum Hüfthalter oder Korselett entstanden. Erst mit dem Aufkommen der Strumpfhose und der gesellschaftlichen Akzeptanz von Frauenhosen fand sie ab Mitte der 1960er Jahre zunehmende Verbreitung und löste den bis dahin üblichen Hüfthalter weitgehend ab. Eine Miederhose wird im Gegensatz zum Hüfthalter in der Regel mit einer Strumpfhose oder unter Hosen getragen, bei manchen Ausführungen können jedoch auch Strumpfhalter angebracht werden. Vereinzelt werden Miederhosen auch in Kombination mit einem langen Büstenhalter getragen, um wie bei einem Korselett auch die Partie zwischen Taille und Büstenhalter kontrollieren zu können.

definición de Miederhose en el diccionario alemán

que consiste en material elástico, como las bragas que deben usarse, la figura que forma parte de la ropa interior.

aus elastischem Material bestehender, wie ein Schlüpfer zu tragender, die Figur formender Teil der Unterkleidung.

TRADUCCIÓN DE MIEDERHOSE

Conoce la traducción de Miederhose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Miederhose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 腰带
• Traductor alemán - español: faja
• Traductor alemán - inglés: girdle
• Traductor alemán - hindi: करधनी
• Traductor alemán - árabe: حزام
• Traductor alemán - ruso: кушак
• Traductor alemán - portugués: cinto
• Traductor alemán - bengalí: ঘের
• Traductor alemán - francés: ceinture
• Traductor alemán - malayo: ikat pinggang
• alemán: Miederhose
• Traductor alemán - japonés: ガードル
• Traductor alemán - coreano: 거들
• Traductor alemán - javanés: sabuk
• Traductor alemán - vietnamita: dây lưng
• Traductor alemán - tamil: வளைய
• Traductor alemán - maratí: पट्टा
• Traductor alemán - turco: korse
• Traductor alemán - italiano: cintura
• Traductor alemán - polaco: pas
• Traductor alemán - ucraniano: пояс
• Traductor alemán - rumano: brâu
• Traductor alemán - griego: ζώνη
• Traductor alemán - afrikáans: gordel
• Traductor alemán - sueco: gördel
• Traductor alemán - noruego: belte

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MIEDERHOSE»

Descubre el uso de Miederhose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Miederhose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ort. Arbeit. Körper.

Die Miederhose lässt sich damit als spezifisch weibliches Thema klassifizieren. Das Alter der Teilnehmerinnen und Teilnehmer liegt - wenn die Altersangaben als weitgehend richtig akzeptiert werden - zwischen 16 und etwa 60 Jahren.

Beate Binder, Silke Gottsch, Beate Binder, Wolfgang Kaschuba

Unterwäsche: Bikini, Büstenhalter, Korsett, Strumpfhose, ...

Mosaik in der Villa Romana del Casale auf Sizilien, 3. Jh. n. Chr.In griechischen Stadtstaaten wie Sparta, in denen Frauen die Teilnahme an Sportveranstaltungen gestattet war, sollen diese sich die Bruste...http: //booksllc.net/?l=de&id

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Hose: Jeans, Hakama, Lederhose, Strumpfhose, Slip, Latzhose, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Nicki: Ein Leben zwischen Liebe, Lust und SM

Es handelt sich unter anderenumeine Miederhose, ichnehme das Teil siemit spitzen Fingernhoch und betrachte es. Sie fordert mich auf dieenge Miederhose anzuziehen. Ich steige hinein und versuche sie hochzuziehen, gar nicht so einfach ...

Max Gliefort, 2013

Die Schattenspringerin

Unser Laden brummt. Ich fahre jetzt einmal in der Woche nach Vorarlberg. Über den Pass. Von da aus in die Schweiz. Auf der Hinfahrt bin ich dick. Auf der Rückfahrt dünn. Das Dicksein kommt von einer Miederhose. Modell Sloggy LongLong.

Jo Menning, 2012

Der wahre Traum von Freiheit: Zwei außergewöhnliche Frauen ...

Allerdings musste ich dann immer eine enge Miederhose anziehen, um meinen Penis zu verdecken. Das war meistens sehr unangenehm, weil es drückte, zwickte und manchmal sogar abstarb. Obendrein fand ich Röcke und Kleider schon ...

Hans Georg van Herste, 2009

Die Rache trägt Prada. Der Teufel kehrt zurück: Roman

Was für ein interessantes Land« —, und dann verklangen die Stimmen in Richtung Wohnzimmer. Andy wandte sich einer Miederhose in Größe S zu, zog und ruckelte und zerrte das widerspenstige Ding zentimeterweise über ihre Beine nach ...

Lauren Weisberger, 2013

Frauenkleidung: Bikini, Büstenhalter, Korsett, Burka, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Zeitschrift für Allgemeine Erdkunde

... der höchsten Felsenspitze 1LU3,3 Dorf Stonsdorf, ^ Meile südöstlich von Warmbrunn, 3 ' über dem Platze vor dem Brauhause 1186,4 Dasselbe Dorf, Straße vor dem Miederhose im unteren Ende, 8' über dem Teiche 1107,0 Dasselbe Dorf, ...

Heinrich Wilhelm Dove, 1853

Die Schranne: Wochenblatt für praktische Landwirthschaft: ...

Miederhose ich diese Operation in einer aufs neue concentrirtcn Lösung von Borax in Wasser, lasse diesmal aber das Holz nur die Hälfte des vorigen Zeitmaßes in dasselbe getaucht. Das Holz wird hierauf herausgenommen, und, sobald es ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIEDERHOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Miederhose en el contexto de las siguientes noticias.

Mitteldeutsche Zeitung | Wirtschaft : Wie es um die Zukunft des ...

Der Eindruck, dass bei den Lebensmitteln deutlich mehr Andrang herrscht als etwa bei Miederhose, Fahrradgurt und Emaillebecher, täuscht nicht. „Wir können ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 16»

Brautmode in Übergröße und Brautkleider in XXL: Laden von ...

So drücken Miederhosen den Bauch weg, Korsagen akzentuieren Taille und Busen, eine Stola versteckt zu kräftige Oberarme. Auch Melanie Spannhake mag ... «extratipp.com, Jun 16»

Erwachsene Eleganz: Neue Dessous-Trends

... Hipster-Strings mit etwas breiteren und damit weniger einschneidenden Seitenteilen und Highwaist-Panties. Diese hüfthohen Miederhosen greifen die bereits ... «Rhein-Zeitung, May 16»

Eurovision Song Contest 2016: Triumph des Zierbömmels

Die Konkurrenz war, äh, hart: Jamie-Lee Kriewitz konnte sich beim ESC-Vorentscheid gegen Glitzerkutten, Miederhosen-Schlager und Gutmeine-Songs ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Rachel Bloom Tanz in Miederware

Nicht nur eine Miederhose, sondern auch noch ein Korsett brauchte es, um in ihrem eng anliegenden Kleid von Siriano eine gute Figur zu machen. Schrecklich ... «Gala.de, Ene 16»

Einfacher Trick gegen rutschende Strumpfhosen

Wer bereits eine klassische Miederhose Zuhause hat, kann auch diese nehmen. Angenehmer Nebeneffekt bei beiden Varianten: Die Figur wird sanft modelliert ... «Kurier, Dic 15»

Bridget Jones mit Babybauch?

Die wohl nicht einmal mehr ihre legendäre Bauch-weg-Miederhose mehr verdecken könnte. Aber wer ist der Vater? Und wer ist die Frau, die Mr Darcy (alias ... «WOMAN.at, Oct 15»

Fliegen: Oh, wie schön ist Pan Am

Darunter hatte die weibliche Crew zu Barbaras Zeiten oberschenkellange Miederhosen zu tragen; die Einhaltung dieser Vorschrift wurde von der Kabinenchefin ... «ZEIT ONLINE, May 15»

Hirschgeweih und Miederhosen: Leistungsschau der Krimischreiber

Eva Holzmair ist Dolmetsch – und hat selbst unter anderem zwei Krimis geschrieben. / Bild: (c) Elisabeth Holzinger. Eva Holzmair ist die neue Sprecherin von ... «DiePresse.com, Abr 15»

„Plötzlich“ dünn und doch nicht glücklich

„Allerdings schlitterte ich langsam, aber sicher in eine Krise, weil sich die überschüssige Haut nicht mehr zurückbildete und ich ständig Miederhosen tragen ... «nachrichten.at, Abr 15»