Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Milizsoldat" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MILIZSOLDAT EN ALEMÁN

Milizsoldat  Mili̲zsoldat [miˈliːt͜szɔldaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILIZSOLDAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Milizsoldat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MILIZSOLDAT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Milizsoldat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Milicia (Ejército del Pueblo)

Miliz (Volksheer)

Las fuerzas de la milicia o las fuerzas militares se definen como fuerzas armadas o partes de las fuerzas armadas que, en su mayor parte, o completamente constituidas por conscriptos sólo cuando sea necesario. Militantemente, las fuerzas de la milicia tienen solamente personal muy débil en la formación y el entrenamiento. Su material se almacena en depósitos. Por lo tanto, la milicia contrasta con las fuerzas permanentes, que ya están fuertemente presentes en términos de personal y material en paz. Una milicia se llama milicia o soldado de la milicia. El ejemplo clásico de un ejército de la milicia es el ejército suizo. Als Milizarmee oder Volksheer werden Streitkräfte oder Teile von Streitkräften bezeichnet, die zum größten Teil oder vollständig erst im Bedarfsfall aus Wehrpflichtigen aufgestellt werden. Milizarmeen haben im Frieden meist nur sehr schwache Stäbe aus Rahmen- und Ausbildungspersonal. Ihr Material wird in Depots gelagert. Die Miliz steht somit im Gegensatz zu Stehenden Streitkräften, die bereits im Frieden personell und materiell stark präsent sind. Ein Milizangehöriger wird Milizionär oder Milizsoldat genannt. Das klassische Beispiel eines Milizheeres ist die Schweizer Armee.

definición de Milizsoldat en el diccionario alemán

Miembro de la milicia. Angehöriger der Miliz.
Pulsa para ver la definición original de «Milizsoldat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MILIZSOLDAT


Bausoldat
Ba̲u̲soldat [ˈba͜uzɔldaːt]
Berufssoldat
Beru̲fssoldat [bəˈruːfszɔldaːt]
Bundeswehrsoldat
Bụndeswehrsoldat
Elitesoldat
Eli̲tesoldat
Flaksoldat
Flạksoldat
Frontsoldat
Frọntsoldat [ˈfrɔntzɔldaːt]
Fußsoldat
Fu̲ßsoldat [ˈfuːszɔldaːt]
Gardesoldat
Gạrdesoldat [ˈɡardəzɔldaːt]
Grenzsoldat
Grẹnzsoldat [ˈɡrɛnt͜szɔldaːt]
Kindersoldat
Kịndersoldat
Legionssoldat
Legio̲nssoldat
Marinesoldat
Mari̲nesoldat [maˈriːnəzɔldaːt]
Parteisoldat
Parte̲i̲soldat
Sanitätssoldat
Sanitä̲tssoldat
Soldat
Solda̲t 
UN-Soldat
[uːˈ|ɛn…]
US-Soldat
[uːˈ|ɛs…]
Wachsoldat
Wạchsoldat [ˈvaxzɔldaːt]
Zeitsoldat
Ze̲i̲tsoldat [ˈt͜sa͜itzɔldaːt]
Zinnsoldat
Zịnnsoldat

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MILIZSOLDAT

Militärsprecherin
Militärstreife
Militärstützpunkt
Militärtauglichkeit
Militärtribunal
Militärverwaltung
Militärwesen
Militärwissenschaft
Military
Military Police
Militärzeit
Milium
Miliz
Milizheer
Milizionär
Milizionärin
Milizparlament
Milizsoldatin
Milizstation
Milizsystem

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MILIZSOLDAT

Besatzungssoldat
Bleisoldat
Direktkandidat
Exsudat
Heilssoldat
Jodat
Kandidat
Kanzlerkandidat
Kfor-Soldat
Konkordat
Mandat
Präsidentschaftskandidat
Retardat
Rondat
Spitzenkandidat
UN-Mandat
UNO-Soldat
Wunschkandidat
Z-Soldat
sedat

Sinónimos y antónimos de Milizsoldat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MILIZSOLDAT»

Milizsoldat milizsoldat gehalt wörterbuch euro Milizarmee oder Volksheer werden Streitkräfte Teile Streitkräften bezeichnet größten Teil vollständig erst Bedarfsfall Wehrpflichtigen aufgestellt Milizarmeen haben Frieden meist sehr schwache Stäbe Österreichs bundesheer miliz Auch nach Ihrem Grundwehr Ausbildungsdienst können weiter einen wichtigen Beitrag Landesverteidigung leisten tragen gescichte armee cosmiq Miliz Soldat eine kurzfristige militärische Ausbildung hatte Kriegsfall einberufen kann universal lexikon deacademic 〈m Angehöriger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS milicien Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Milizionär chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere details milizionär openthesaurus Datum User Änderung Synonymfresser verlinkt Kämpfer Krieger Oberbegriff übersetzen milizssoldat milissoldat milizzoldat

Traductor en línea con la traducción de Milizsoldat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MILIZSOLDAT

Conoce la traducción de Milizsoldat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Milizsoldat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

民兵
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

miliciano
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

militiaman
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मिलिशिया का सिपाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجندي الرديف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

милиционер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

miliciano
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্বদেশরক্ষী সৈনিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

milicien
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

anggota militia
190 millones de hablantes

alemán

Milizsoldat
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

民兵
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

민병
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

militiaman
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lính phòng vệ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போராளியொருவர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नागरी सैन्याचा सदस्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yedek er
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

miliziano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

milicjant
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

міліціонер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

milițian
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εθνοφρουρός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

schutter
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

militiaman
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

militiaman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Milizsoldat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MILIZSOLDAT»

El término «Milizsoldat» es poco usado normalmente y ocupa la posición 121.397 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Milizsoldat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Milizsoldat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Milizsoldat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MILIZSOLDAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Milizsoldat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Milizsoldat» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Milizsoldat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MILIZSOLDAT»

Descubre el uso de Milizsoldat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Milizsoldat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinn und Form: Beiträge zur Literatur
MILIZSOLDAT 2: Man kämpft in Useras, in Casa de Campo, am Man- zanares, in der Universitätsstadt . . . Und mit welcher Erbitterung, Kamerad! MILIZSOLDAT 1: Eine Schande, daß man hier sein muß! Mich erwischte es in der Sierra .
2
Streffleurs militärische Zeitschrift
Der Milizsoldat bleibt Eigeothümer seiner Montur; so oft auch das Regiment auseinandergeht (disembodied), und es wird ihm , wenn derselbe zum permanenten Dienste berufen werden sollte, eine neue wieder verabfolgt. Lässt sich der ...
3
Aphorismen über das bayerische Heerwesen: Abdruck aus der ...
Für gewöhnlich treibt der Miliz- osfizier sein Geschäst im bürgerlichen Leben und wird, wie der Milizsoldat, nur im Bedarsssalle sür Kriegsübungen und den Krieg selbst zum Dienste ausgerusen. Setbstverständlich bezieht der Milizosfizier ...
‎1864
4
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
In Kriegszeitcn unterscheidet sich die Aushebung der Rennten zu dem stehenden Heere wenig von dem Aufgebote der Miliz ; die Aushebung ist hier wie dort eine zwangsweise und der Milizsoldat wird mit dem Dienstsoldaten in eine und ...
5
Das Gesetz von Ta-Shima: Roman
Er glaubte, der Milizsoldat wolle Suvaïdar angreifen; deshalb gab er ihm durch einen Schlag mit der Handkante auf den Ellbogen zu verstehen, dass es besser sei, die Dame in Ruhe zu lassen. Der Milizsoldat schrie vor Schmerz auf und ...
Adriana Lorusso, 2012
6
Österreichische militärische Zeitschrift
Der Milizsoldat bleibt Eigenthümer seiner Montur, so oft auch das Regiment auseinandergeht (disembodied), und es wird ihm , wenn derselbe zum permanenten Dienste berufen werden sollte, eine neue wieder verabfolgt. Lüsst sich der ...
7
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
Milizsoldat l)n sssemble les milices. I>Iil!eien oder miliee, ni. Milizsoldat IVIilieu, m. die Mitte, I.e Point clu niilieu, der Mittelpunkt. I^e cioigt clu Milieu, der Mittelsinger. Louper c>e psr le miüeu, Etwas in der Mitte entzwei schneiden. Versle milieu ...
J. A. Solomé, 1828
8
Donnerkeile
... polnischen Jungen angelegt, während meine Mutter in der Warteschlange anstand. Er hatte mich vom Bürgersteig gestoßen und ich schlug zurück. Der Junge schrie und der Vater des Jungen - ein Milizsoldat - war augenblicklich zur Stelle.
Eberhard Malwitz, 2003
9
So lang die Flügel tragen
Ein Milizsoldat der Dorfpolizei ist zugegen gewesen, um bei den Anstehenden keine Streitigkeiten aufkommen zu lassen, oder wenn schon, diese zu schlichten. Ich habe mich auch einmal an die Warteschlange angestellt, um für meine Rubel  ...
Hans Horn, 2006
10
Der Spanische Bürgerkrieg in der DDR: Strategien ...
Und in einer anderen Situation: Als sie uns durch die Stahltore ins Gefängnis hineinließen, wurde ein spanischer Milizsoldat, den ich von der Front kannte, zwischen zwei Zivilgardisten hinausgeführt. Sein Auge traf meins, wieder dieses  ...
Wolfgang Asholt, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILIZSOLDAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Milizsoldat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein Jahr Haft nach Hitler-Postings - steiermark.ORF.at
Der Angeklagte, der als Milizsoldat tätig war, sprach von einem riesigen Fehler. ... Seine Meinung hätte sich inzwischen geändert, denn als Milizsoldat war er ... «ORF.at, Oct 16»
2
Ex-Milizsoldat: Präsident Duterte ordnete Tötungen an
MANILA - Der philippinische Präsident Rodrigo Duterte soll nach Aussagen eines Ex-Milizsoldaten früher Tötungen mutmaßlicher Drogenhändler angeordnet ... «Nordbayern.de, Sep 16»
3
700 Milizsoldaten als Securitys
135 Menschen nebeneinander können beim größten Kontrollpunkt abgefertigt werden. Viel Arbeit für das Militär, denn an den zwei Flugschau-Tagen werden an ... «Kurier, Ago 16»
4
Milizsoldaten sichern weiter den Grenzraum
Neuerlich werden rund 120 Milizsoldaten, nahezu aus ganz Österreich, bis 29. September 2016 von St. Anna am Aigen bis zum Radlpass ihren Dienst an der ... «meinbezirk.at, Ago 16»
5
Justin Bieber macht die Biege auf Instagram
Manila (dpa) - Der philippinische Präsident Rodrigo Duterte soll nach Aussagen eines Ex-Milizsoldaten früher Tötungen mutmaßlicher Drogenhändler ... «Tageblatt-online, Ago 16»
6
Milizsoldaten sichern jetzt die Grenze
Seit kurzem versehen 112 Milizsoldaten entlang der steirisch- slowenischen Staatsgrenze Dienst. Fast alle Bundesländern sind vertreten, die Steiermark stellt ... «Krone.at, Jul 16»
7
Milizkompanie im steirischen Grenzeinsatz
Die Milizsoldaten, die sich freiwillig für den Assistenzeinsatz gemeldet haben, wurden laut Ministerium speziell für ihre Aufgaben an der Grenze vorbereitet und ... «Kurier, Jul 16»
8
Milizsoldat reiste aus Afrika an
Die wohl weiteste Anreise zur Großübung "Schutz16-NÖ", die derzeit im Mostviertel abläuft, hatte Julian Smit. Der 22-Jährige, der in Südafrika lebt und arbeitet, ... «Kurier, Mar 16»
9
Freiwilliger Assistenzeinsatz: Immer mehr Soldaten melden sich
Rund 70 Rekruten aus der Steiermark gehen nach dem Grundwehrdienst als Milizsoldaten an die Grenze. Ein Anreiz für die freiwillige Meldung dürfte die gute ... «DiePresse.com, Feb 16»
10
Bundesheer: Rekruten nach Grundwehrdienst im freiwilligen ...
Wien (OTS) - Ab 1. März 2016 gehen 74 Milizsoldaten im Anschluss an ihren Grundwehrdienst an die steirische Grenze. Sie haben sich noch während ihrer Zeit ... «APA OTS, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Milizsoldat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/milizsoldat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z