Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Miniatur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MINIATUR

italienisch miniatura = Kunst, mit Zinnober zu malen < mittellateinisch miniatura = mit Zinnober gemaltes Bild, zu lateinisch miniare = rot bemalen, zu: minium ; unter Einfluss von lateinisch minor Entwicklung zur Bedeutung »zierliche Malerei«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MINIATUR EN ALEMÁN

Miniatur  [Miniatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINIATUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Miniatur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MINIATUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Miniatur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Miniatur en el diccionario alemán

Imagen o dibujo como ilustración de un manuscrito o un libro. Una pequeña imagen de un problema de ajedrez compuesto por un máximo de siete figuras. Bild oder Zeichnung als Illustration einer Handschrift oder eines Buches kleines Bild Schachproblem, das aus höchstens sieben Figuren gefügt ist.

Pulsa para ver la definición original de «Miniatur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MINIATUR


Abbreviatur
Abbreviatu̲r
Appoggiatur
Appoggiatu̲r  [apɔd͜ʃaˈtuːɐ̯]
Armatur
Armatu̲r
Arpeggiatur
Arpeggiatu̲r [arpɛd͜ʃa…] 
Intarsiatur
Intarsiatu̲r
Karikatur
Karikatu̲r 
Klaviatur
Klaviatu̲r
Kopiatur
Kopiatu̲r
Literatur
Literatu̲r 
Matur
Matu̲r
Natur
Natu̲r 
Nuntiatur
Nuntiatu̲r
Pedalklaviatur
Peda̲lklaviatur
Reparatur
Reparatu̲r 
Signatur
Signatu̲r 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Villeggiatur
[vɪlɛd͜ʃaˈtuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
videatur
videa̲tur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MINIATUR

Mini
Miniator
Miniatorin
Miniaturausgabe
Miniaturbild
Miniaturgemälde
Miniaturgolf
miniaturisieren
Miniaturisierung
Miniaturmalerei
Minibar
Minibikini
Minibreak
Minibus
Minicar
Minicomputer
Minidisc
minieren
Minierfliege
Miniermotte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MINIATUR

Apparatur
Außentemperatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Judikatur
Kinderliteratur
Kreatur
Kubatur
Körpertemperatur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Rückenmuskulatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur

Sinónimos y antónimos de Miniatur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MINIATUR»

Miniatur miniatur duden gitarren kugellager parfum bullterrier literatur Wörterbuch tirolerland wunderland hamburg modellbau modelleisenbahn Herzlich Willkommen Internetseite Wunderland Hamburg größten Modelleisenbahn Welt Speicherstadt tourismus gmbh Sept elbtalbahn Modelleisenbahnanlage Königstein Sachsen Elbtalbahn Miniaturelbtalbahn touren sightseeing museum „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier world largest model railway bietet handgefertigte Maßstabsmodelle viel Liebe Detail fairen Preisen führen limitierte Kleinserien verschiedenen Loxx alex welten ausstellung berlin Welten Berlin Ausstellung Tipp für Ausflug Reise nach Modellbahn Freizeit Erlebnis einziger Superlativ Über Besucher sahen beliebte bereits Meter Gleis erlebniswelt modellbahnanlage spur dietenhofen Erlebniswelt Dietenhofen Nürnberg Deutschlands größte Modellbahnanlage Spur lädt Entdecken Spielen

Traductor en línea con la traducción de Miniatur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINIATUR

Conoce la traducción de Miniatur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Miniatur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

微型
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

miniatura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

miniature
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लघु
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصغر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

миниатюрный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

miniatura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্ষুদ্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

miniature
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kecil
190 millones de hablantes

alemán

Miniatur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ミニアチュア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

축소 형
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

miniatur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thu nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மினியேச்சர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सूक्ष्म
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

minyatür
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

miniatura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

miniatura
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мініатюрний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

miniatură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μινιατούρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

miniatuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

miniatyr
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

miniatyr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Miniatur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINIATUR»

El término «Miniatur» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Miniatur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Miniatur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Miniatur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINIATUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Miniatur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Miniatur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Miniatur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MINIATUR»

Descubre el uso de Miniatur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Miniatur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anweisung Zur Oel-Malerei, Aquarell-, Holz-, Fresko- und ...
Nachdruck des Originals der 16. Auflage von ca. 1900.
Friedrich Dietrich, 2013
2
Neue Miniatur-Bibliothek der Deutschen Classiker
N , n , Miniatur« VMiotli?K der .utschen ClassiKel. Siebente« Supplementbinbchen. Fr. Max. v. Nlinger. ! Zweiter Theil. Miniatur. Bibliothek der Deutschen ClassiKel. Neue Älwwllhl in ?2 sänzehc«
3
Leiden lesen: Bedeutungen von Compassio um 1200 und die ...
47') 5 1 Ganzseitige Miniatur: thronende Madonna mit Christuskind (fol. 59') Ganzseitige Initiale <Q(uid)> mit Kampfszenen (fol.60r) Siebenzeilige Initiale <D( ixit)> (fol.6ir) Halbseitige Miniatur mit Christus am See Ti- berias über achtzeiliger  ...
Katharina Mertens Fleury, 2006
4
Miniatur-Salon: Eine Sammlung V. Stahlstichen Nach Uber ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Heinrich Weismann, 2012
5
Oekonomische encyklopädie
M Miniatur < Arbeit. Miniatur^Gemahlde. Giovb. Stefaneschi (s 1659), Phil. FruitierS (1660). Pet. Oliver (f 166a), Balth. Gerbier (s 1661), Bon. Bist, Padre Pittorino gen. (f i'66i), Giovb. Borgonzone (1662), Giovanna Ga ;oni (f 1670), Nie. Gaßner ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
6
Das Buch vom Buch: 5000 Jahre Buchgeschichte
Wandlungen der Miniatur in vorkarolingischer Zeit Bei Miniaturen denkt man zunächst an ein kleines Format, nicht daran, daß Miniaturen Bilder sind, die einen Buchtext erhöhen, schmücken, aufwerten sollen. Die Bilder in den religiösen ...
Marion Janzin, Joachim Güntner, 2007
7
Bayreuther Zeitung
Miniatur-Bibliothek der Deutschen Classiker. Eine Auswahl des Schönsten und Gediegensten au« ihren «ÄnmtlieKen Werken. Mit den Bundesgesetzen über literörisches Eigenthumsrecht konforme, rechtmäßige Ausgabe in >so Bändchen.
8
Das Geheimnis der vermeintlichen "Rolin-Madonna": Eine ...
Die Nähe, ja Reziprozität zeitgenössischer Buch- und Tafelmalerei wird an folgenden Beispielen deutlich: Im Stundenbuch Philipps des Guten sehen wir die Miniatur der Trinität als Gottvater, Pietà und Taube in einem Tabernakel413. Auf eine ...
Klaus H. Dingeldein, 2009
9
"Die Vögel des Himmels haben ihn begraben": Überlieferungen ...
Abbildungsverzeichnis. Abb. l Kain tötet Abel mit einem Stein. Miniatur aus dem Manafi Al-Hayawan, einer illustrierten persischen Hs. von Ibn Bakhtishü um 1298 , The Pierpont Morgan Library, New York, M.500, fol. 6v. Abb. 2 Der Rabe verläßt  ...
Christfried Böttrich, 1995
10
Theodor Storm - Gebrüder Paetel: Briefwechsel. Kritische Ausgabe
Miniatur-Ausgaben. in elegantester Ausstattung Gebunden mit Goldschnitt ä 3 Mark ord. Demnächst erscheint in unserem Verlage in der eleganten Ausstattung unserer bekannten Miniatur-Ausgaben-Collection, wird aber nur fest bezw. baar  ...
Roland Berbig, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINIATUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Miniatur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Natur: Redwood Forest als Modell: Miniatur-Wald belebt Brooklyn
Von der Miniatur könnten Besucher im Kopf zum Mega-Wald, vom Stadtzentrum an der Ostküste der Staaten bis in die Natur der Westküste springen. «FOCUS Online, Oct 16»
2
Besucher lieben Miniatur Wunderland Hamburg
Besucher lieben Miniatur Wunderland Hamburg. Die größte Modellbahnanlage der Welt steht in der Hamburger Speicherstadt. Gerade wurde das Miniaturland ... «Deutsche Welle, Oct 16»
3
Miniatur Wunderland schlägt sogar Schloss Neuschwanstein ...
HafenCity – Diese kleine Welt ist ganz groß angesagt. Hamburgs "Miniatur Wunderland" wurde jetzt zu Deutschlands größter Touristenattraktion gewählt! «BILD, Oct 16»
4
Italien im Minatur Wunderland eröffnet
Vier Jahre lang haben die Brüder Braun investiert, um im Miniatur Wunderland das Sehnsuchtsziel Italien nachzubauen. Wir haben einen echten Italiener zum ... «NDR.de, Sep 16»
5
Miniatur-Wunderland: "Bella Italia" in Hamburgs Modelleisenbahn ...
Die größte Modelleisenbahnanlage der Welt hat sich um ein Land erweitert. Damit "Bella Italia" im Miniatur Wunderland wirklich echt aussieht, hat der Gründer ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
Miniatur Wunderland: Italien kurz vor der Eröffnung
Miniatur Wunderland: Italien kurz vor der Eröffnung ... den Brüdern Gerrit und Frederik Braun gegründeten Miniatur Wunderland, der größten und berühmtesten ... «Hamburg News, Sep 16»
7
Rettungsgasse-Video knackt die Zehn-Millionen-Marke
Ein Video über Rettungsgassen auf Autobahnen, das das Hamburger Miniatur Wunderland erstellt hat, ist im Internet der Renner. Es sei bei Facebook, YouTube ... «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
8
Das Miniatur Wunderland zeigt die perfekte Rettungsgasse
Dieses Problem sieht auch das Miniatur Wunderland – und will mit einem aufwendig animierten Video dazu beitragen, Leben zu retten. Und trifft damit offenbar ... «DIE WELT, Jul 16»
9
Mit Anke Harnack im Miniatur Wunderland
Einige der Gewinner durften gemeinsam mit NDR 90,3 und Hamburg Journal Moderatorin Anke Harnack im Hamburger Miniatur Wunderland hinter die ... «NDR.de, Abr 16»
10
Elbphilharmonie im Miniatur Wunderland gestohlen
HAMBURG. Ein großes Loch klafft im Hamburg-Abschnitt des Miniatur Wunderlandes. In der Nacht zum Freitag verschafften sich Unbekannte Zugang zur ... «Tageblatt-online, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Miniatur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/miniatur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z