Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "missgünstig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MISSGÜNSTIG EN ALEMÁN

missgünstig  [mịssgünstig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSGÜNSTIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
missgünstig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MISSGÜNSTIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «missgünstig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de missgünstig en el diccionario alemán

Sentir rencor, mostrar, expresar ejemplos, vecinos favorables será degradado. Missgunst empfindend, zeigend, äußerndBeispielemissgünstige Nachbarnmissgünstig sein.

Pulsa para ver la definición original de «missgünstig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MISSGÜNSTIG


abgünstig
ạbgünstig
abspenstig
ạbspenstig [ˈapʃpɛnstɪç]
blutrünstig
blu̲trünstig
brünstig
brụ̈nstig [ˈbrʏnstɪç]
dereinstig
dere̲i̲nstig
dickwanstig
dịckwanstig
dunstig
dụnstig [ˈdʊnstɪç]
einstig
e̲i̲nstig 
gespenstig
gespẹnstig
günstig
gụ̈nstig 
inbrünstig
ịnbrünstig [ˈɪnbrʏnstɪç]
kostengünstig
kọstengünstig [ˈkɔstn̩ɡʏnstɪç]
lustig
lụstig 
preisgünstig
pre̲i̲sgünstig [ˈpra͜isɡʏnstɪç]
sonstig
sọnstig 
strömungsgünstig
strö̲mungsgünstig
ungünstig
ụngünstig 
verkehrsgünstig
verke̲hrsgünstig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡʏnstɪç]
widerspenstig
wi̲derspenstig 
zinsgünstig
zịnsgünstig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MISSGÜNSTIG

missgebildet
Missgeburt
missgelaunt
Missgelauntheit
Missgeschick
missgestalt
missgestalten
missgestaltet
missgestimmt
missgewachsen
missglücken
missgönnen
Missgriff
Missgunst
misshandeln
Misshandlung
Missheirat
misshellig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MISSGÜNSTIG

abenteuerlustig
angriffslustig
arglistig
astig
durstig
frostig
geistig
hastig
kurzfristig
langfristig
lebenslustig
listig
längerfristig
stig
mistig
mittelfristig
rostig
unlustig
unternehmungslustig
verlustig

Sinónimos y antónimos de missgünstig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MISSGÜNSTIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «missgünstig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de missgünstig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MISSGÜNSTIG»

missgünstig abgünstig eifersüchtig gnietschig livid neiderfüllt neidhaft neidig neidisch neidvoll scheel scheelsüchtig schiefmäulig kreuzworträtsel wörterbuch Duden suchen Worttrennung Bedeutung Adjektiv Aussprache Missgünstig wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales deutschen Sprache „missgünstig canoo woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen eifersuechtig Rätsel Frage MISSGÜNSTIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict dict linguee Sozialdemokratische Gewerkschafter verteidigten ihren Besitzstand indem eine Blockade gegen Konkurrenz Osten forderten Missguenstig sein redensarten index umgangssprachlich jemandem überhaupt nichts gönnen selten nicht spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen italienisch Italienisch heißt invidioso Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen Tochter Rosa frustriert Schwiegersohn Oreste ohne Selbstzweifel Neffe Gregorio nutzt Tantchen nach Strich Faden anderes wort http fremdwort Lexikon

Traductor en línea con la traducción de missgünstig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISSGÜNSTIG

Conoce la traducción de missgünstig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de missgünstig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

眼红
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

celoso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

jealous
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ईर्ष्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غيور
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ревнивый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ciumento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কুচুটে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

jaloux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cemburu
190 millones de hablantes

alemán

missgünstig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

嫉妬
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

질투심 많은
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cemburu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ghen tuông
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பொறாமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अत्यंत दक्ष
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kıskanç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

geloso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zazdrosny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ревнивий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gelos
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ζηλιάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

jaloers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

svartsjuk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sjalu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra missgünstig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISSGÜNSTIG»

El término «missgünstig» es poco usado normalmente y ocupa la posición 120.594 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «missgünstig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de missgünstig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «missgünstig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISSGÜNSTIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «missgünstig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «missgünstig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre missgünstig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MISSGÜNSTIG»

Descubre el uso de missgünstig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con missgünstig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
VIEL VERMÖGEND GEBOREN „Da ist wieder ... irgendein Weib oder ein Mann nicht eifersüchtig: wenn andere Verdienste haben, wertgehalten, hochgeschätzt, geachtet, geehrt, gefeiert werden, ist er nicht neidig, nicht missgünstig, frönt ...
Christian Anders, 2000
2
Die Reden Gotamo Buddhos: Dritter Band
»Da ist, Brähmane, irgend ein Weib oder ein Mann eifersüchtig: wenn andere Verdienste haben', werthgehalten, hochgeschätzt, geachtet, geehrt, gefeiert werden, ist er neidig, missgünstig‚ fröhnt der Eifersucht. Da lässt ihn solches Wirken, ...
Karl Eugen Neumann, 2012
3
Kritische Durchsicht der von Dawidow verfassten ...
„Neidisch, missgünstig anoni gi/rn." Schon bei „missgünstig" vorgekommen. „ Nein ischama." *Z ^P %/ ^ ischama oder J> *P i/ ^ ischamu (jap. fy 4- naku) nicht, nicht vorhanden, ohne. „Nein nichts nipka ischama." T -V i/ ^ -fo 7° ^f nep-ka ...
August Pfizmaier, 1852
4
Das Charisma-Geheimnis: Wie jeder die Kunst erlernen kann, ...
Dochegal, wie viel Ruhm Sie mitanderenteilen, manchmal werden IhrMagnetismus undIhr Erfolg Kollegen neidisch und missgünstig machen. Vielleicht müssen Sienoch einen Schritt weiter gehen und den Ruhm weiterreichen. Einmal erhielt ...
Olivia Fox Cabane, 2013
5
Zeitschrift für Rechtsphilosophie 1/2013
26 Zwar kann ein Individuum besonders neidisch oder missgünstig oder andererseits auch besonders altruistisch sein. 27 Wenn es aber um die Prognose des durchschnittlichen Verhaltens der Mitglieder einer größeren Gruppe geht, ...
6
Theodizee in den Weltreligionen: Ein Studienbuch
Wenn Gott kann und nicht will, so ist er missgünstig, und das ist gleichfalls mit Gott unvereinbar‚ Wenn Gott nicht will und nicht kann, so ist er missgünstig und ohnmächtig zugleich, und darum auch nicht Gott. Wenn Gott will und kann, was sich ...
Alexander Loichinger, Armin Kreiner, 2010
7
Wer ist das eigentlich - Gott?
Wenn er kann und nicht will, dann ist er missgünstig, was ebenfalls Gott fremd ist. Wenn er nicht will und nicht kann, dann ist er sowohl missgünstig wie auch schwach und dann auch nicht Gott. Wenn er aber will und kann, was allein sich für ...
Rolf Sistermann, 2013
8
Heilige Schrift: der Jesus-Gläubigen, welche Paulus und das ...
Der weichlichste und am meisten verzärtelte Mann beidir, dessen Augewird missgünstig auf seinen Bruder blicken und aufdie Frau an seinem Busen und aufseineübriggebliebenenKinder, die er übrigbehalten hat. Keinem von ihnengibt er ...
A. Muhsin Sabanci, 2012
9
Logik und Transzendenz
Wollte er esnicht, ister missgünstig; konnteer es nicht, ist er unfähig.« Man muss wohl zugeben, dass diese Folgerung, abgesehen davon, dass sie einen gewissen sinnbildlichen Wert pro domo besitzt, ein Zirkelschluss ist, in dem Sinne, dass ...
Frithjof Schuon, 2013
10
Von Gott poetisch-musikalisch reden: Gottes verborgenes und ...
Wenn er kann und nicht will, dann ist er missgünstig, was ebenfalls Gott fremd ist. Wenn er nicht kann und nicht will, dann ist er sowohl missgünstig wie auch schwach und dann auch nicht Gott. Wenn er aber will und kann, was allein sich für ...
Jochen Arnold, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MISSGÜNSTIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término missgünstig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kurios: CR7 missgünstig gegen Morata-Tor
Real-Star Cristiano Ronaldo hat sich mal wieder als schlechter Teamplayer gezeigt. Beim 2:1-Sieg seiner Madrilenen gegen Bilbao wollte er sogar das Tor ... «weltfussball.at, Oct 16»
2
Afghane soll Mitbewohner mit Messer durch Treppenhaus gehetzt ...
Es sei umgekehrt verlaufen: Die beiden Brüder, die er als missgünstig darstellte, hätten ihn beim Zubereiten des Abendessens in der Küche angegriffen. «Derwesten.de, Oct 16»
3
Stadtgebimmel auf dem Stadtbummel
... die mit getunten Auspüffen hochtourig die Gegend beschallen. Sagt man etwas dagegen, gilt man als veraltet, rückständig, missgünstig, gar jugendfeindlich. «ot Oltner Tagblatt, Sep 16»
4
Parteien | Habeck sieht Missgunst bei Grünen
«Eifersüchtig und mitunter missgünstig wird in den engeren Parteigremien darüber gewacht, dass niemand auch nur einen halben Meter mehr Geländegewinn ... «BILD, Sep 16»
5
Kampusch: „Freiheit ist immer in einem selbst“
In Wahrheit gibt es so viele Menschen, die ihr eigenes Süppchen kochen, neidisch und missgünstig sind oder mir nicht glauben“, erzählte Kampusch von ihren ... «ORF.at, Ago 16»
6
Bachs Doping-Resolution ein Eigentor
... Olympischen Komitees Russlands, Alexander Schukow, konnte seine tiefe Genugtuung nicht verbergen: "Das ist unsere Antwort an all diese Missgünstigen. «sport.de, Ago 16»
7
Flüchtlinge: Die Alten zuerst
... weil der soziale Wohnungsbau vernachlässigt wurde. Arme Menschen seien nun mal nicht besser als reiche – weder solidarischer noch weniger missgünstig, ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
8
Bis eine Schönheit im Krankenhaus landet | Schlägerei unter zwei ...
Aber manchmal können Missen ziemlich missgünstig sein. In einem Club kam es zu einer üblen Schlägerei! Lesen Sie die ganze Geschichte mit BILDplus. «BILD, Abr 16»
9
Maxim Biller: Sextourist im eigenen Leben
Er ist zänkisch, missgünstig, kleinmütig, und er geht ohne Hoffnung durchs Leben. Außerdem ist Solomon Karubiner der Ich-Erzähler von Maxim Billers neuem ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
10
Ranking der begehrtesten Marken: Welches Auto macht den ...
Fast jeder zweite Autobesitzer (42 Prozent) schaut laut einer Umfrage von mobile.de schon mal missgünstig auf den Wagen eines Anderen. Bei den 18 bis ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. missgünstig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/missgunstig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z