Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Mittelschmerz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MITTELSCHMERZ EN ALEMÁN

Mittelschmerz  [Mịttelschmerz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITTELSCHMERZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mittelschmerz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MITTELSCHMERZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Mittelschmerz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

mittelschmerz

Mittelschmerz

El dolor del dolor medio o del dolor intermenstrual es un dolor que ocurre en el medio del ciclo, que sólo una parte de las mujeres - y luego sólo irregularmente - perciben. Puede ocurrir 1 a 2 días antes de la ovulación o como resultado del salto folicular. El dolor en sí se describe de manera muy diferente: corto o largo plazo, piercing o tirón, pero en su mayoría localizados unilateral en el abdomen. La causa del dolor es diferente. Posible estimulación abdominal por la hemorragia que acompaña al salto folicular o dolor por el folículo folicular agrandado El dolor en el medio no es adecuado como medio para la planificación familiar natural. La falta de medicamentos no se ve automáticamente como un signo de falta de ovulación. El término alemán "Mittelschmerz" es un internacionalismo y como una terminología médica más allá de las fronteras de la zona de lengua alemana. Bei dem Mittelschmerz oder Intermenstrualschmerz handelt es sich um einen zur Zyklusmitte auftretenden Schmerz, den nur ein Teil der Frauen – und auch dann nur unregelmäßig – wahrnimmt. Er kann 1 bis 2 Tage vor dem Eisprung auftreten oder als Folge des Follikelsprungs. Der Schmerz selbst wird sehr unterschiedlich beschrieben: kurz oder länger anhaltend, stechend oder ziehend, meist jedoch einseitig im Unterbauch lokalisiert. Die Schmerzursache ist individuell unterschiedlich. Möglich sind eine Bauchfellreizung durch die den Follikelsprung begleitende Blutung, oder ein Schmerz durch den vergrößerten sprungreifen Follikel selbst. Der Mittelschmerz ist nicht als Mittel zur natürlichen Familienplanung geeignet. Ein fehlender Mittelschmerz ist nicht automatisch als Zeichen eines fehlenden Eisprungs zu werten. Der deutsche Terminus „Mittelschmerz“ ist ein Internationalismus und als medizinischer Fachbegriff über die Grenzen des deutschen Sprachgebiets hinaus gebräuchlich.

definición de Mittelschmerz en el diccionario alemán

dolor temporal en el abdomen entre dos menstruaciones como resultado del salto de folículo. zwischen zwei Menstruationen durch den Follikelsprung kurzzeitig auftretender Schmerz im Unterleib.
Pulsa para ver la definición original de «Mittelschmerz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MITTELSCHMERZ


Abschiedsschmerz
Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]
Bauchschmerz
Ba̲u̲chschmerz 
Gelenkschmerz
Gelẹnkschmerz [ɡəˈlɛŋkʃmɛrt͜s]
Halsschmerz
Hạlsschmerz
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Hüftschmerz
Hụ̈ftschmerz [ˈhʏftʃmɛrt͜s]
Kopfschmerz
Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s]
Kreuzschmerz
Kre̲u̲zschmerz [ˈkrɔ͜yt͜sʃmɛrt͜s]
Lustschmerz
Lụstschmerz
Magenschmerz
Ma̲genschmerz [ˈmaːɡn̩ʃmɛrt͜s]
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Nervenschmerz
Nẹrvenschmerz [ˈnɛrfn̩ʃmɛrt͜s]
Phantomschmerz
Phanto̲mschmerz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Schmerz
Schmẹrz 
Seelenschmerz
Se̲e̲lenschmerz
Trennungsschmerz
Trẹnnungsschmerz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Wundschmerz
Wụndschmerz [ˈvʊntʃmɛrt͜s]
Zahnschmerz
Za̲hnschmerz [ˈt͜saːnʃmɛrt͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MITTELSCHMERZ

Mittelscheitel
Mittelschicht
mittelschichtorientiert
Mittelschiff
mittelschlächtig
Mittelschulbildung
Mittelschule
Mittelschullehrer
Mittelschullehrerin
mittelschwer
Mittelschwergewicht
Mittelschwergewichtler
Mittelsfrau
Mittelsleute
Mittelsmann
Mittelsorte
Mittelsperson
mittelst
Mittelstadt
Mittelstand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MITTELSCHMERZ

Aprilscherz
Gliederschmerz
Greyerz
Herz
Kommerz
Leberschmerz
Leibschmerz
Lendenschmerz
Löwenherz
Nerz
Nierenschmerz
Ohrenschmerz
Ruheschmerz
Scherz
Schluckschmerz
Schwesterherz
Sterz
Terz
Unterleibsschmerz
Wachstumsschmerz

Sinónimos y antónimos de Mittelschmerz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MITTELSCHMERZ»

Mittelschmerz mittelschmerz trotz pille symptome schwanger mehrere tage lange starker dauer oder nach eisprung Intermenstrualschmerz handelt sich einen Zyklusmitte auftretenden Schmerz Teil Frauen auch dann unregelmäßig wahrnimmt kann Schmerzen beim zyklus fortpflanzung Febr Stechen Unterbauch welche Ovulation also während fruchtbaren ziehen zeigt fruchtbarkeit Manche Frauen fühlen ihren Ziehen Unterleib haben genannten verlässliches Zeichen für mamiweb kommt ungefähr Zeitpunkt Eisprungs äußert einem mehr weniger starken dran fruchtbare einige richtige Qual werden noch intensiver nervös bitte

Traductor en línea con la traducción de Mittelschmerz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MITTELSCHMERZ

Conoce la traducción de Mittelschmerz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Mittelschmerz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

排卵痛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mittelschmerz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Mittelschmerz
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Mittelschmerz
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ألم الإباضة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

овуляторный синдром
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mittelschmerz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Mittelschmerz
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mittelschmerz
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mittelschmerz
190 millones de hablantes

alemán

Mittelschmerz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Mittelschmerz
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

배란통
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Mittelschmerz
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Mittelschmerz
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Mittelschmerz
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दोन मासिक पाळ्यांत स्त्रीबीज पक्व होताना होणार्या वेदना
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yumurtlama ağrısı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Mittelschmerz
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ból owulacyjny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

овуляторний синдром
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mittelschmerz
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

mittelschmerz
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Mittelschmerz
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mittelschmerz
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mittelschmerz
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Mittelschmerz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MITTELSCHMERZ»

El término «Mittelschmerz» se utiliza regularmente y ocupa la posición 63.929 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Mittelschmerz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Mittelschmerz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Mittelschmerz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MITTELSCHMERZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Mittelschmerz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Mittelschmerz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Mittelschmerz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MITTELSCHMERZ»

Descubre el uso de Mittelschmerz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mittelschmerz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Natürliche Familienplanung heute: Modernes Zykluswissen für ...
Wodurch wird der Mittelschmerz ausgelöst? Dem Mittelschmerz werden verschiedene Auslösemechanismen nachgesagt. Dazu gehören ▭ Kontraktilitätssteigerung der perifollikulären glatten Muskulatur ▭ Zunehmende Spannung der ...
Elisabeth Raith-Paula, Petra Frank-Herrmann, Günter Freundl, 2008
2
Natürlich und sicher: Auf den eigenen Körper hören : sichere ...
hii/2 Der Mittelschmerz darf nicht mit dem Zeitpunkt des Eisprungs gleichgesetzt werden. lokalisierbaren Schmerz im Unterbauch, der einen oder mehrere Tage lang dauert. Bei anderen setzt er plötzlich ein und hält einige Sekunden oder ...
Malteser-Werke Arbeitsgruppe Natürliche Familienplanung, 2005
3
Kinderwunschsprechstunde
Auf drei Punkte, die der Frau das ansonsten nicht wahrnehmbare ovarielle Geschehen während eines normalen Menstruationszyklus näherbringen, soll hier eingegangen werden: den Mittelschmerz, die Zervikalschleimveränderung und die ...
Michael Ludwig, 2007
4
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
Die Möglichkeit mag ihr die medizinische Wissenschaft anbieten. Wir bleiben bei unserem Angebot! Mittelschmerz Eine ziemlich häufige Klage. Und keiner weiß so recht, warum. Es ist so: Kurz vor dem Eisprung steigt das Östrogen im Blut.
Norbert Enders, 2007
5
Natürlich und sicher - Das Praxisbuch: Sichere ...
Viele Frauen nehmen ein weiteres Fruchtbarkeitszeichen wahr, den so genannten Mittelschmerz. Er wird sehr unterschiedlich beschrieben. Manche bemerken einen nicht lokalisierbaren Schmerz im Unterbauch, der einen oder mehrere Tage ...
Arbeitsgruppe NFP,, Ursula Sottong MPH, 2011
6
Besservisser beim Kaffeeklatsching: deutsche Wörter im ...
1965) Mittelschmerz Ärzte beschreiben mit dem Begriff »Mittelschmerz« die Menstruationsbeschwerden der Frau. Seit Ende des 19. Jahrhunderts als Fachbegriff im Englischen bekannt. Im »Oxford English Dictionary« verzeichnet. • »Dr. J.
Sven Siedenberg, 2009
7
Kinderwunsch: Natürliche Wege zum Wunschkind
Kinderwunsch, natürliche Wege zum Wunschkind.
Andreas Noll, Christian Gnoth, 2012
8
Duale Reihe Allgemeinmedizin und Familienmedizin
Ins— besondere die Plötzlichkeit ließ an eine Nierenkolik, einen gestielten Ovarialtumor oder eine Zyste sowie einen mechanischen Ileus (ohne Koliken unwahrscheinlich) oder einen Mittelschmerz denken. Ein Urinstreifentest ohne Nachweis ...
Michael M. Kochen, 2012
9
Anamnese und klinische Untersuchung
Merke. Merke. Q^QQ Typische Beispiele für regelhaft auftretende Unterbauchschmerzen sind Endometriose und Mittelschmerz. Auslösende Faktoren Auslösende Faktoren Fragen Sie den Patienten, ob er. C 4 Urogenitaltrakt und Brustdrüse.
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010
10
Homöopathie in Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Bauchschmerzen in der Gravidität, durch Dysmenorrhoe und Ovarialgie sind in den entsprechenden Kapiteln behandelt. Auch an den Mittelschmerz (zwischen zwei Perioden) muss man denken. Verat. D 4 unklare Leibschmerzen, allgemein  ...
Erwin Schlüren, Heinrich Kuhn, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MITTELSCHMERZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mittelschmerz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Understanding different forms of 'the pill'
As it prevents ovulation it can be used to prevent ovulatory pain (mittelschmerz) and dysmenorrhoea. In women with anaemia secondary to menorrhagia it can ... «Irish Medical Times, Oct 16»
2
Schmerzen beim Eisprung: Die Mittelschmerzen
Sie können ein paar Minuten andauern, aber auch mehrere Stunden oder sogar Tage, können intensiv sein oder auch nur als leichtes Ziehen wahrgenommen ... «Frauenzimmer, Sep 16»
3
The Puberty Talk: What You Need to Know When Your Daughter is ...
It is called mittelschmerz and it feels like a stabbing pain on one side. It's nothing to worry about. Cramps most often happen during a period. They are caused by ... «University of Utah Health Care, Mar 16»
4
Mittelschmerz Is Not A German Sausage
Mittelschmerz. It's a fancy name that I'm pretty sure I'm not pronouncing properly. Mit... Tel... Sch... Merz... Sounds exotic. Where is this foreign place? Are there ... «Huffington Post Australia, Mar 16»
5
Signs Of High Fertility In Women
One side cramping is terrible and more than 90 percent of the women face this problem every month just before their cycle. This fertile pain, called mittelschmerz, ... «BoldSky, Mar 16»
6
How To Find Out Your Most Fertile Days To Get Pregnant
... which may last for a few minutes or hours. Medically, this is known as Mittelschmerz sensation. You may experience nausea or some vaginal discharge along ... «BoldSky, Ene 16»
7
Ovulazione dolorosa: quali sono le cause?
Ovulazione dolorosa, in gergo medico Mittelschmerz: ne soffrono due donne su dieci ma le cause possono essere varie. Per intervenire spesso basta un ... «Magazine delle donne, Dic 15»
8
10 Types of Pain and How You Can Get Relief
Common causes include painful menstrual cramps, endometriosis, pain during ovulation (called mittelschmerz), and urinary tract infection. Uterine fibroids and ... «Everyday Health, Oct 15»
9
Endometriosis and me – part 2
Recently I wrote about having been diagnosed with endometriosis after years of suffering through painful periods, pelvic pain, and mittelschmerz (pain during ... «Migraine.com, Sep 15»
10
Endometriosis and me – part 1
My ovulation pain (also known as “mittelschmerz”) would be really bad one month and kind of mild the next. For awhile I had a constant discomfort on the right ... «Migraine.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mittelschmerz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mittelschmerz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z