Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mobil" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MOBIL

französisch mobile = beweglich, marschbereit < lateinisch mobilis = beweglich, zu: movere, ↑Motor.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MOBIL EN ALEMÁN

mobil  [mobi̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOBIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
mobil es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MOBIL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «mobil» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mobil en el diccionario alemán

muebles, no destinados a una ubicación fija no fija, no vinculados por la movilidad, especialmente dispuestos a cambiar de residencia, trabajo listo, capaz, capaz de militares, policía o ... listo para el despliegue; listo para la acción y ágil, animado. movible, no atado a una ubicación fija. beweglich, nicht an einen festen Standort gebunden nicht festliegend, nicht gebunden durch Mobilität gekennzeichnet, besonders zu Wechsel von Wohnsitz, Arbeitsplatz bereit, in der Lage, fähig für den militärischen, polizeilichen o. ä. Einsatz bereit; einsatzbereit und beweglich munter, rege. beweglich, nicht an einen festen Standort gebundenGebrauchbildungssprachlich.

Pulsa para ver la definición original de «mobil» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MOBIL


E-Mobil
E̲-Mobil
Elektromobil
Elektromobi̲l
Flymobil
[ˈfla͜i…] 
Infomobil
Ịnfomobil, auch: [ˈɪn…] 
Klinomobil
Klinomobi̲l, Clinomobi̲l
Lokomobil
Lokomobi̲l
Marsmobil
Mạrsmobil
Mondmobil
Mo̲ndmobil
Papamobil
Papamobi̲l
Personenautomobil
Perso̲nenautomobil
Schneemobil
Schne̲e̲mobil
Snowmobil
Snowmobil
Solarmobil
Sola̲rmobil
Wohnmobil
Wo̲hnmobil
automobil
automobi̲l
immobil
ịmmobil  , auch: […ˈbiːl] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MOBIL

mobile
Mobilfunk
Mobilfunkanbieter
Mobilfunkanbieterin
Mobilfunkbetreiber
Mobilfunkbetreiberin
Mobilfunker
Mobilfunkerin
Mobilfunknetz
Mobilfunkstandard
Mobilgerät
Mobiliar
Mobiliarkredit
Mobiliarversicherung
Mobilien
Mobilisation
Mobilisator
mobilisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MOBIL

Ardabil
Ardebil
bistabil
debil
dimensionsstabil
formstabil
grenzdebil
habil
instabil
labil
laktovegetabil
metastabil
monostabil
preisstabil
richtungsstabil
stabil
thermolabil
thermostabil
unstabil
vegetabil

Sinónimos y antónimos de mobil en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOBIL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «mobil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de mobil

ANTÓNIMOS DE «MOBIL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «mobil» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de mobil

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MOBIL»

mobil agil aktiv alarmbereit anpassungsfähig beweglich einsatzbereit einsatzfähig fahrbar flexibel kregel lebendig lebhaft munter nimmermüde rege regsam rüstig startbereit startfertig startklar tragbar transportabel unternehmungslustig vital immobil mobile tchibo edeka Wörterbuch duden Mobil deutschland hochleistungsmotorenöle industrie nach Motorenölen Schwertransporter Dieselmotorenölen oder Industrieschmierstoffen suchen Produkten können einen synthese öle eine weltweit führenden Marken für Hochleistungs Motorenöl setzt Maßstäbe hervorragende Leistungseigenschaften ExxonMobil krankenkasse neuen generation Zusatzleistungen statt Zusatzbeiträge großen gesetzlichen Krankenversicherungen verzichten Zusatzbeitrag auch Panini Werk Mekka Kleber Sammler Modena besucht Tipps Redaktion Sonntag Montag global landing page

Traductor en línea con la traducción de mobil a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOBIL

Conoce la traducción de mobil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mobil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

移动
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

móvil
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mobile
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मोबाइल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متحرك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мобильный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

móvel
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মোবাইল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mobile
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mudah alih
190 millones de hablantes

alemán

mobil
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

モバイル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

모바일
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mobile
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

di động
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மொபைல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मोबाइल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

seyyar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mobile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przenośny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мобільний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mobil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κινητός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mobiele
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mobil
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mobil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mobil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOBIL»

El término «mobil» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mobil» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mobil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «mobil».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOBIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mobil» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mobil» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre mobil

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «MOBIL»

Citas y frases célebres con la palabra mobil.
1
Florian Langenscheidt
Das Internet wird mobil.
2
Hellmut Walters
Wo mit Feuerzungen geredet wird, müssen die Feuerwehren mobil machen.
3
Ernst Reinhardt
Mancher hält sich für beweglich, dabei ist nur sein Auto mobil.
4
Karl Kraus
Die Erde macvht mobil, seitdem die Menschen die Eroberung der Luft versuchen.
5
Manfred Hinrich
Auto gut, alles gut; Auto mobil, alles mobil; Auto kaputt, alles kaputt!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MOBIL»

Descubre el uso de mobil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mobil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sicher & mobil: Sicherheit in der drahtlosen Kommunikation
Die Verlinkung von Computern und ihren Komponenten hat mit den Möglichkeiten der drahtlosen Kommunikation eine neue Qualität erreicht sowohl für private Nutzer als auch für Organisationen.
Wolfgang Osterhage, 2010
2
Geistig fit & mobil bis ins hohe Alter: Bewegung und Denken ...
Alten Menschen tut Bewegung gut, körperlich und geistig.
Bettina M. Jasper, Petra Regelin, 2009
3
Kindergarten Mobil (KiMo): Effekt einer niederschwelligen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 1,3, Deutsche Sporthochschule Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Als Folge von Fehlernahrung und Bewegungsmangel nimmt die Pravalenz ...
Patrizia Michen, Simone Gartmann, 2010
4
PONS mobil Wortschatztraining Niederländisch: einfach ...
Die Reihe "mobil Wortschatztraining" von Pons gibt es bereits in 2. Auflage für Englisch (ID 21/07), Französisch, Spanisch, Italienisch (ID 22/07) und Schwedisch (in dieser Nr.).
‎2007
5
Wer macht das Auto mobil?: Willi wills wissen
Ob Familienwagen oder Luxusschlitten - sie alle müssen gebaut werden.
Reinhold Ziegler, 2006
6
Multimedia mobil: Dienste und Inhalte über mobile Plattformen
Dienste und Inhalte über mobile Plattformen Jörn Kruse. Hamburger Forum Medienökonomie Jörn Kruse (Hrsg.) MultiMedia Mobil Dienste und Inhalte über mobile Plattformen BandS Jörn Kruse (Hrsg.) Multi VIcdia Mobil Dienste und Inhalte ...
Jörn Kruse, 2003
7
Mobil Sprachtraining-Profi Englisch:
Unveränderte Neuauflage des 2005 besprochenen Titels (BA 5/05), der eine Neubearbeitung von "Pons Land und Leute Sprachtraining Englisch" (ID 16/98) ist.
Vivienne Vermes, 2007
8
Der F Hrer Am Bienenstande: Anleitung F R Den Mobil-Imker ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edouard Bertrand, 2012
9
Metropolen: Laboratorien der Moderne
Der. neue. Mensch: Flexibel,. mobil. und. orientierungslos? Richard. Sennett. Ich möchte eine Problematik aufgreifen, auf die wir eine dringende Antwort finden müssen — besser: eine Reihe von Antworten. Sie lässt sich sehr leicht auf den ...
Dirk Matejovski, 2000
10
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
„Wie mobil sind Sie?“ 85 empfinden Veränderungen als persönliche Zumutung oder als Angriff auf das Selbstwertgefühl („War das denn alles so schlecht, was wir bisher gemacht haben?“), ignorieren oder bagatellisieren Veränderungen und ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOBIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mobil en el contexto de las siguientes noticias.
1
Exxon Mobil Aims for Millennials With NBA Sponsorship
Exxon Mobil Corp. signed a multi-year sponsorship with the National Basketball Association in the U.S. and China, its second sports marketing deal outside ... «Bloomberg, Oct 16»
2
SEC reportedly investigating Exxon Mobil on climate change ...
Exxon mobile refinery. The Securities and Exchange Commission is reportedly investigating Exxon Mobil over how it factors in climate risk in pricing its projects. «CNBC, Sep 16»
3
Mobil-Bezahldienst SumUp steuert 100 Millionen Dollar ...
Mobil-Bezahldienst SumUp steuert 100 Millionen Dollar Jahresumsatz an ... In den vergangenen sechs Monaten hat der Anbieter für mobile Kartenleser seinen ... «Heise Newsticker, Sep 16»
4
Telekom bietet Smartphone-Kunden "EntertainTV mobil"
Smartphone-Nutzer mit MagentaEins-Vertrag bekommen die Mobil-Option für das Pay-TV-Angebot gratis. Neukunden, die einen MagentaEins- oder einen ... «ZDNet.de, Sep 16»
5
Entertain TV Mobil: Mobile Nutzung für Magenta-Eins-Kunden ...
Die Telekom bietet Magenta-Eins-Kunden den Zugriff auf Entertain TV Mobil neuerdings kostenlos an. Damit kann der Fernsehdienst ohne Aufpreis unterwegs ... «Golem.de, Sep 16»
6
Telefonieren und surfen mit "Krone mobile"
Genau deshalb wurde jetzt "Krone mobile" eingeführt. Ihr großer Vorteil: Der Smartphone- und Daten- Tarif sind reine SIM- Karten- Tarife ohne Vertrags- und ... «Krone.at, Ago 16»
7
Exxon Mobil Profit Falls to a New Low
Exxon Mobil Corp. said its quarterly profit dropped 60%, again plumbing a new low since the 1999 merger of Exxon and Mobil, as the oil giant remains racked by ... «Wall Street Journal, Jul 16»
8
Ja Mobil und Penny Mobil: Mobilfunktarif erhält mehr Leistung bei ...
Der Mobil-Smart-Tarif der beiden Marken Ja Mobil und Penny Mobil wird aufgewertet. Ohne Mehrkosten erhalten Kunden fast doppelt so viel ungedrosseltes ... «Golem.de, Jul 16»
9
Media Markt und Saturn: Mit Partner-SIM gegen HoT und Co
Die beiden Angebote heißen „Media Markt Mobil“ und „Saturn Mobil“, nutzen das Netz von Drei und bieten preislich das genau gleiche Angebot. Die Vorwahl ist ... «Futurezone, Jun 16»
10
Exxon Mobil Says Nigerian Exports Hit After Pipeline Damage
LONDON— Exxon Mobil Corp. XOM 0.43 % on Friday said its exports of Nigerian crude had been disrupted after a drilling rig damaged multiple pipelines in the ... «Wall Street Journal, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. mobil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mobil>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z