Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Mönchsorden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÖNCHSORDEN EN ALEMÁN

Mönchsorden  Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÖNCHSORDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mönchsorden es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÖNCHSORDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Mönchsorden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Mönchsorden

congregación

Ordensgemeinschaft

Una congregación religiosa es un alma de hombres o mujeres, compuesta por un orden religioso, que se une a su modo de vida por medio de un voto religioso, y lleva una vida espiritual juntos, generalmente en un monasterio. Eine Ordensgemeinschaft ist eine durch eine Ordensregel verfasste Lebensgemeinschaft von Männern oder Frauen, die sich durch Ordensgelübde an ihre Lebensform binden und ein spirituelles Leben in Gemeinschaft führen, in der Regel in einem Kloster.

definición de Mönchsorden en el diccionario alemán

Orden para los monjes. Orden für Mönche.
Pulsa para ver la definición original de «Mönchsorden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MÖNCHSORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Dominikanerorden
Dominika̲nerorden
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MÖNCHSORDEN

Monaxonier
Monazit
Mönch
Mönchengladbach
mönchisch
Mönchsgeier
Mönchsgrasmücke
Mönchskloster
Mönchskutte
Mönchslatein
Mönchspfeffer
Mönchsrobbe
Mönchssittich
Mönchstum
Mönchswesen
Mönchszelle
Mönchtum
Mönchziegel
Mond
Mondamin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MÖNCHSORDEN

Benediktinerorden
Deutschritterorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Kapuzinerorden
Karmeliterorden
Klarissenorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
fleischgeworden
hinmorden
lieb geworden
überborden

Sinónimos y antónimos de Mönchsorden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÖNCHSORDEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Mönchsorden» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Mönchsorden

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MÖNCHSORDEN»

Mönchsorden Frauenorden Klostergemeinschaft Kongregation Männerorden Nonnenorden Orden Ordensgemeinschaft Schwesternorden mönchsorden christentum heute mittelalter kreuzworträtsel deutschland liste augustiner Eine eine durch Ordensregel verfasste verschiedenen kloster freizeit engel Obgleich alle geistlichen Orden christliche Lebensführung spirituelle Erfahrungen anstrebten deutliche Unterschiede zwischen Duden suchen Worttrennung Benediktinerorden Bedeutung Benedikt Nursia gegründeter Abkürzung Ordo Sancti abtei Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort ABTEI Grundbegriffe mönche geschichte Systematik Benediktiner Bernhard Clairvaux Bettelorden Cîteaux Cluniazenser Cluny Dominikaner Einsiedler Eremit zeno bloßen Brüderschaften lebenslängliche Verpflichtung ihrer Mitglieder Beobachtung protokolle Ordensgemeinschaft ordo Ordnung Stand Artikel fest geregelte Form geistlicher Männern Frauen Hochwaldallianz spielwelt Verstreut Faerûn vornehmlich Rasse Menschen bildeten viele unterschiedliche heraus verschieden linguee wörterbuch Dafür dass diese Buchkultur trotzdem europäische Dimension hatte sorgte nicht allein

Traductor en línea con la traducción de Mönchsorden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÖNCHSORDEN

Conoce la traducción de Mönchsorden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Mönchsorden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

寺院的订单
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

órdenes monásticas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

monastic orders
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मठवासी आदेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الرهبانية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

монашеские ордены
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ordens monásticas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মঠ অর্ডার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ordres monastiques
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mazhab-mazhab monastik
190 millones de hablantes

alemán

Mönchsorden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

修道会
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수도원 주문
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pesenan monastik
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đơn đặt hàng tu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

துறவியர்களுக்குரிய உத்தரவுகளை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

monastic आदेश
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

manastır siparişler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ordini monastici
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zakony
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чернечі ордени
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ordine călugărești
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μοναστικά τάγματα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

klooster bestellings
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

munkordnarna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

munkeordener
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Mönchsorden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÖNCHSORDEN»

El término «Mönchsorden» es poco usado normalmente y ocupa la posición 122.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Mönchsorden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Mönchsorden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Mönchsorden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÖNCHSORDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Mönchsorden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Mönchsorden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Mönchsorden

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MÖNCHSORDEN»

Descubre el uso de Mönchsorden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mönchsorden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pragmatische Geschichte der vornehmsten Mönchsorden: aus ...
aus ihren eignen Geschichtschreibern von einem ungenanten Franzosen gesamlet und in einem deutschen Auszuge so vorgetragen, daß der Geist und die innere Verfassung des Mönchswesens daraus erhellet ... Musson, Christian Wilhelm ...
... Musson, Christian Wilhelm Franz Walch, Ludwig G. Crome, 1779
2
Die Mönchsorden des Mittelalters als genossenschaftliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Tanja Wagner, 2008
3
Berlin-Bibliographie 1961 bis 1966: in der Senatsbibliothek ...
Mönchsorden und Klöster STEPHAN, BRUNO: Augustiner in der Mark In: Wichmann-Jb. Jg. 8. 1954, S. 57—68. MÜLLER, GOTTFRIED: Die Dominikanerklöster der ehemaligen Ordensnation „Mark Brandenburg". Berlin- Charlottenburg 1914.
‎1973
4
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Vie Mönchsorden in Cutsch. Gleich dcn Dschains (s. Nr. 3 v. d. I.) scheinen auch die Mönchsorden in Cutsch Reste dcS Buddhismus, denn daZdie HZramincn die Ehelosigkeit als ein Verbrechen ansehen, so kann eS bei ihnen keine ...
5
Allgemeine Kirchenzeitung
Iefuiten und Mönchsorden nie im Reiche geduldet werden follen." -- Der Statthalter auf dem Vorgebirge der guten Hoffnung erliefi unterm 13. Junuar 183( ) folgende Ordonnanz: ..Jeder Geiftliche der römifch-katholifchen Kirche. der ein Mitglied ...
6
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Eigentliche Mönchsorden nach der Regel de« heil. luguftinuS sind die Prämonstratense'r, Augustiner, Serviten, Hiero- »ymiten, Jcsuaten und der Birgittenorden. Unter die Klasse der bisher genannten, nach der alten Idee des Monchslebens ...
7
Die Offenbarung Johannis: Nach ihrer Zeitfolge geordnet, als ...
Die Mönchsorden sind 5) Geistliche, und m so weit sind sie schon Häupter der Kirche, welche als Berge 71 über die iayen sich erhoben haben; sie haben b) auch den Vorzug über die Weltgeistlichen, und also verdienen sie den Nahmen der ...
Christian Gottfried Berger, 1782
8
Das Ritterthum und die Ritter-Orden: oder ...
oder den Mönchsorden; die Verbrüderungen der letztern Art haben nie auf Ritterwürde Ansprüche machen können , wie hoch der geistliche Dünkel sie auch stellte. Der wesentliche Unterschied zwischen beiden liegt zu nahe, als daß er hier ...
Kurt von der Aue, 1825
9
Leitfaden in der Kirchengeschichte
Mönchsorden/. Unter den Mönchen sah es nicht viel besser aus; Die Eiste»- überall findet man Klagen über ihr Sittenverderbniß zünser. und ihre Ausschweifungen. Daher faßten einige from- ...
Matthias Dannenmayer, 1790
10
Sendschreiben eines deutschen Pfarrers an die nach ...
Was insbesondere die Unterdrückung der Mönchsorden betrift , so hat ja Kaiser Joseph II. bereits gezeigt , was der Staat hierin zu thun befugt ist; Er hat mehrere derselben in seinen Staaten ohne weiteres ganz unterdrückt, andere aber ihrem  ...
‎1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÖNCHSORDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mönchsorden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brigachtal: Tiefe Einblicke in Religionsgeschichte
Zu dieser Zeit begannen die ersten Mönchsorden aufzutreten. Im achten Jahrhundert wurde als großer Gegenspieler der Islam begründet. Im 13. und 14. «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
2
Artischocken: Feinschmecker schätzen Knospen
Im Mittelalter kam dieses Distelgewächs dann mit der Ausbreitung der Mönchsorden nach Mittel- und Nordeuropa. Zu den Feinschmeckern, die diese zarten ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
3
Musikalischer Abend mit THE GREGORIAN VOICES
... in die Welt der klassischen gregorianischen Gesänge entführen – einstimmige, mediative Liturgiegesänge der christlich-mittelalterlichen Mönchsorden. «Kyffhäuser Nachrichten, Sep 16»
4
Als das Holz am Haken hing
„Sie stand 120 Meter tiefer, wahrscheinlich irgendwo am Sanatoriumsweg, Richtung Hotel“, erklärte Wilfried Gollmer, „die Kapelle wurde vom Mönchsorden der ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
THE GREGORIAN VOICES
... in die Welt der klassischen gregorianischen Gesänge entführen – einstimmige, mediative Liturgiegesänge der christlich-mittelalterlichen Mönchsorden. «Kyffhäuser Nachrichten, Sep 16»
6
„Ich brauche nichts, für mich ist gesorgt“
Wir sind aber kein Mönchsorden. Sie gehören dem Dominikanerorden an… Pater Cletus Wingen. Foto: Bernhard Krebs. Zur Person: Pater Cletus Wingen (74) ... «choices.de, Ago 16»
7
Warum der Sufismus gar nicht so friedlich ist
Ein Sufi-Orden ist keine sich von der Welt abschließende Gemeinschaft wie ein christlicher Mönchsorden. Eher ähnelt die Mitgliedschaft darin der in einem ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Ago 16»
8
EmanzipationNovizin ist zu wenig
Die Folgen dieser Unterordnung der Nonnenorden unter den Mönchsorden vor 2.500 Jahren wirken sich bis heute in den Ordenstrukturen der Theravada- und ... «Deutschlandfunk, Ago 16»
9
Causa Petra Hinz"Ein Parteiausschluss-Verfahren ist eine ...
Der Eintritt in eine Partei sei nicht vergleichbar mit dem Eintritt in einen Mönchsorden. Dies bedeute nicht, dass man künftig sündenfrei leben müsse, sagte der ... «Deutschlandfunk, Ago 16»
10
"Mehr als Schwarz und Weiß": Ausstellung "800 Jahre Dominikaner ...
... Ketzerjäger und maßgeblich verantwortlich für Inquisition und Hexenverfolgung: die Dominikaner. Heuer feiert der Mönchsorden sein 800-jähriges Bestehen. «Bayerischer Rundfunk, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mönchsorden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/monchsorden>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z