Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Mumifizierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUMIFIZIERUNG EN ALEMÁN

Mumifizierung  [Mumifizi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUMIFIZIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mumifizierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUMIFIZIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Mumifizierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

momificación

Mumifizierung

La momificación es una técnica artificialmente hecha por el hombre para preservar un cuerpo o parte de un ser humano bajo ciertas condiciones, en su mayoría secas. Si un cuerpo entero está momificado, se le llama momia. Si una momia no es causada por la intervención humana sino por un proceso natural, no es una momificación, sino una momificación. La producción de pescado seco o backbost es, por principio, una momificación. Mientras que el embalsamamiento representa un paso importante en la momificación, no representa la momificación completa por sí mismo, por lo que no puede hacerse igualdad de conceptos aunque estén estrechamente relacionados. Die Mumifizierung ist eine künstlich vom Menschen betriebene Technik zur Konservierung eines Körpers oder Körperteils eines Lebewesens unter bestimmten, meist trockenen Bedingungen. Wird ein ganzer Körper mumifiziert, spricht man von einer Mumie. Entsteht eine Mumie nicht aufgrund menschlichen Eingreifens, sondern aufgrund eines natürlich ablaufenden Prozesses, so spricht man nicht von einer Mumifizierung, sondern von einer Mumifikation. Auch die Herstellung von Trockenfisch oder Backobst ist von ihrem Prinzip her eine Mumifizierung. Die Einbalsamierung repräsentiert bei der Mumifizierung zwar einen wichtigen Schritt, stellt für sich alleine aber nicht die komplette Mumifizierung dar. Eine Gleichsetzung der Begriffe kann deshalb nicht vorgenommen werden, obwohl sie eng miteinander verwandt sind.

definición de Mumifizierung en el diccionario alemán

la momificación das Mumifizieren.
Pulsa para ver la definición original de «Mumifizierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MUMIFIZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MUMIFIZIERUNG

Mum
Mumbai
Mumie
Mumienbildnis
mumienhaft
Mumienporträt
Mumiensarg
Mumifikation
mumifizieren
Mumm
Mumme
Mummel
Mummelgreis
Mummelgreisin
Mümmelmann
mummeln
mümmeln
Mummelsee
mummen
Mummenschanz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MUMIFIZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Mumifizierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MUMIFIZIERUNG»

Mumifizierung mumifizierung ägypten unterricht wörterbuch Wörterbuch arbeitsblatt eine künstlich Menschen betriebene Technik Konservierung eines Körpers oder Körperteils Lebewesens unter bestimmten meist trockenen Bedingungen Wird ganzer Körper alte Deswegen entwickelten alten Ägypter Zerfall Körpers verhindern Doch Glauben Leben nach Ablauf schon letzten Kapitel ersichtlich wurde verschiedene Arten Teil grossen Unterschieden möglich land pharaonen kindernetz Pharaonen vorbehalten Auch einfache Bauern wurden Autor Holger Alles thema helles koepfchen dachten Übergang vergänglichen ewige diesem Grunde wollten auch dass ihre Stimmt gehirn nase Mumie haltbar machen inneren Organe Gerhirn entfernt machte Diese Frage stellte Salvatore ötzi südtiroler archäologiemuseum Über genauen Vorgang

Traductor en línea con la traducción de Mumifizierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUMIFIZIERUNG

Conoce la traducción de Mumifizierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Mumifizierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

木乃伊的情况下
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

caja de la momia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mummy case
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मम्मी मामले
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حالة المومياء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

случай мумия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

caso múmia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মমি ক্ষেত্রে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

caisse de momie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kes mummy
190 millones de hablantes

alemán

Mumifizierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ミイラケース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

미라 케이스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cilik ibu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trường hợp xác ướp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அம்மா வழக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आई बाबतीत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mumya vaka
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sarcofago
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sprawa mumii
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

випадок мумія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

caz mumie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περίπτωση μούμια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geval mummie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mumien fall
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mumie saken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Mumifizierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUMIFIZIERUNG»

El término «Mumifizierung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Mumifizierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Mumifizierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Mumifizierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUMIFIZIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Mumifizierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Mumifizierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Mumifizierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MUMIFIZIERUNG»

Descubre el uso de Mumifizierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mumifizierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geburtshilfe in der Tiermedizin
Mumifizierung des Fetus Ein mögliches Schicksal des Fetus ist der Tod in utero mit anschließendem Verbleib in der geschlossenen Gebärmutter. Fruchtwasser und fetale Körperflüssigkeiten werden resorbiert und es kommt zur Mumifizierung .
Peter G.G. Jackson, 2013
2
Die Geheimkammern der Pyramiden
Die Mumifizierung konnte bei königlichen Mumien über einen Zeitraum von neun Monaten erfolgen22, entsprechend dem Zeitrahmen einer Neugeburt. Wenn wir uns einen ersten Abschnitt der Mumifizierung in der beschriebenen Kammer ...
Johannis Sinnig, 2008
3
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Solche Mumien sind viel weniger gut erhalten als die meisten der im Moor konservierten Mumien, weil der Verwesungsprozess zunächst einsetzt und erst nach einigen Tagen zum Stillstand kommt und durch die Mumifizierung abgelöst wird.
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
4
Mythen der Alpen: von Saligen, Weissen Frauen und Heiligen ...
Es ist undenkbar, dass in Eis und Schnee auf 3200 m Höhe, ausgesetzt der extremen Witterung und wilden Tieren wie Bartgeiern, Wölfen etc. eine natürliche Perfekt-Mumifizierung erfolgen kann. Leider kommen in diesem Zusammenhang  ...
Hans Haid, 2006
5
Isis Regina--Zeus Sarapis:
43 Diodor und die Rhind-Papyri berichten über die Mumifizierung und Bestattung das Folgende: Zunächst wurde der Tote aufgebahrt und Totenwache gehalten. Die erste Vignette im Pap. Rhind zeigt den Toten über einem Wasserbecken ...
Reinhold Merkelbach, 2001
6
Ägypten
Die Mumifizierung Ursprünglich vergruben die alten Ägypter ihre Toten einfach im Sand, wo Hitze und Trockenheit dem Körper jene Flüssigkeiten entzogen, die für die Verwesung verantwortlich waren, zugleich aber das zarte Gewebe von ...
‎2002
7
Egitto. Ediz. tedesca:
... Grabriten und der Totenkult allergrößte Bedeutung. Im Ritus der Beisetzung war der erste große Vorgang die Mumifizierung des Leichnams als des vom göttlichen «Ka» gewollten und bewohnten materiellen «Modells», das deshalb für den ...
Alberto C. Carpiceci, 2009
8
Die Ägyptische Amulette
Deswegen entwickelten sie die Mumifizierung um den Körper nicht zerfallen zu lassen. Doch wie kamen sie zu so einer Vorstellung? Ein Schlüsselerlebnis könnte in der prädynastischen Zeit passiert sein. In dieser Zeit vergrub man die Toten ...
Friedrich Graf, 2010
9
Tod und Jenseits im Alten Ägypten
Sie entspringen demselben Drang nach Bewahrung der körperlichen Form wie die Mumifizierung. Man nimmt an, daß sie auf der Basis von Gipsmasken gearbeitet wurden, die vom lebendigen oder toten Gesicht abgenommen wurden .
Jan Assmann, 2003
10
Die zweite Spur
Diese Mumifizierung! Sie ist an sich schon selten, auf natürlichem Wege jedenfalls selten. Und dann noch dazu nur teilweise! Die Antworten könnte uns dieses Bauwerk liefern.« »Was heißt hier natürlich und nicht natürlich? Ich kenne Mumien ...
Heinz Uhlig, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUMIFIZIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mumifizierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vergoldete Mönchs-Mumie: Erleuchtung garantiert
Tradition verpflichtet: Weil seine Leiche auch drei Jahre nach seiner Mumifizierung noch intakt geblieben ist, überzogen seine Glaubensbrüder den Körper des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
2
Mumifizierte Leiche auf Yacht entdeckt
Der Kriminologe und Forensiker Dr. Mark Benecke sagte der "Bild"-Zeitung, eine Mumifizierung sei bei den vor Ort herrschenden hohen Temperaturen schon ... «Yacht.de, Feb 16»
3
Deutscher Segler tot auf seinem Schiff gefunden | Wie mumifiziert ...
Die Leiche des Seglers ist zwar durch die Mumifizierung gut erhalten, aber der Körper sieht aus, als sei er völlig mit grauer Ascher überstreut. Wie kann das sein ... «BILD, Feb 16»
4
Mumien: Rätsel, Mythen, Todesfälle
Das Privileg der künstlichen Mumifizierung wurde zunächst nur den Pharaonen zuteil, später auch einfachen Bürgern und sogar Tieren, wobei diese Osiris und ... «Web.de, Feb 16»
5
Mumien aus Großbritannien
Daraus schließen sie, dass Mumifizierung in der Bronzezeit eine verbreitete Praxis auf den britischen Inseln war – und vielleicht auch in ganz Europa. «scinexx | Das Wissensmagazin, Oct 15»
6
Britische Bronzezeit: Mumifizierung war verbreiteter als gedacht
Dennoch scheint die Mumifizierung verbreitete Praxis gewesen zu sein, wie Archäologen nun berichten. Die Menschen der Bronzezeit versenkten vermutlich ... «Spektrum der Wissenschaft, Oct 15»
7
Vorgang der Mundöffnung beschädigte die Zähne
Die Schäden an den Frontzähnen deuten aber auf ein tatsächliches, gewaltsames Öffnen des Mundes hin, das dann vermutlich während der Mumifizierung ... «selket.de, Sep 15»
8
Erigiert mumifiziert | Das Rätsel um Tutanchamuns Penis
Tutanchamun – oder die Organisatoren seiner Mumifizierung – wollte dagegen den alten Glauben wiederherstellen. Die Totenmaske aus der Grabkammer steht ... «BILD, Sep 15»
9
Grusel-Fund: Im Sarg des Mumien-Bischofs lag eine Babyleiche
Die Wissenschaftler vermuten, dass zu Winstrups Mumifizierung auch die mit Kräutern gefüllte Matte beigetragen hat, auf die er gebettet wurde. Sie ist mit ... «DIE WELT, Jun 15»
10
BDSM: Mumifizierung – Halt still Baby!
Fesselspielchen sind genau Ihr Ding und Sie haben in diesem Bereich schon einiges ausprobiert? Dann ist die sogenannte Mumifizierung vielleicht der nächste ... «www.fem.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mumifizierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mumifizierung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z