Significado de "Nachwelt" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE NACHWELT EN ALEMÁN

Nachwelt  Na̲chwelt [ˈnaːxvɛlt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHWELT

Nachwelt es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NACHWELT EN ALEMÁN

definición de Nachwelt en el diccionario alemán

las generaciones venideras por venir; Todos los seres vivos posteriores tienen algunos ejemplos de la posteridad.

später lebende, kommende Generationen; Gesamtheit der später lebenden MenschenBeispieletwas der Nachwelt überliefern.

SINÓNIMOS DE «NACHWELT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Nachwelt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Nachwelt

Posterität

TRADUCCIÓN DE NACHWELT

Conoce la traducción de Nachwelt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Nachwelt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 后人
• Traductor alemán - español: posteridad
• Traductor alemán - inglés: posterity
• Traductor alemán - hindi: भावी पीढ़ी
• Traductor alemán - árabe: الأجيال القادمة
• Traductor alemán - ruso: потомство
• Traductor alemán - portugués: posteridade
• Traductor alemán - bengalí: বংশধরগণ
• Traductor alemán - francés: postérité
• Traductor alemán - malayo: keturunan
• alemán: Nachwelt
• Traductor alemán - japonés: 後世
• Traductor alemán - coreano: 후세
• Traductor alemán - javanés: lami
• Traductor alemán - vietnamita: con cháu
• Traductor alemán - tamil: கவனத்துடன்
• Traductor alemán - maratí: नेतील
• Traductor alemán - turco: gelecek kuşaklar
• Traductor alemán - italiano: posterità
• Traductor alemán - polaco: potomność
• Traductor alemán - ucraniano: потомство
• Traductor alemán - rumano: posteritate
• Traductor alemán - griego: απόγονοι
• Traductor alemán - afrikáans: die nageslag
• Traductor alemán - sueco: efter
• Traductor alemán - noruego: etter

10 CITAS EN ALEMÁN CON «NACHWELT»

Citas y frases célebres con la palabra Nachwelt.

1

Adolf Friedrich von Schack

Erst in der Poesie gibt sich uns die innerste Seele einer Nation kund. – Ich möchte behaupten, daß die Nachwelt einer Nation mehr als nach ihrer Tätigkeit im Kriege, im Gewerbe und Ackerbau, nach dem schätzt, was sie in der Dichtung geleistet hat.

2

Edgar Wallace

Ich habe nie für die Nachwelt geschrieben, sondern immer nur für morgen früh.

3

Friedrich August Wolf

Auf immer dürfen die alten Schriftsteller Anspruch machen, durch die Einfalt und Würde und den großen, umfassenden Sinn, womit sie, was wahr, edel und schön ist, ausdrücken, die Lehrer und Ermunterer jeder Nachwelt zu bleiben.

4

Germund Fitzthum

Die großen Philosophen haben ihre Lebensweisheiten der Nachwelt überliefert, und doch sieht es so aus, als hätten sie sie mit ins Grab genommen.

5

Johann Caspar Häfeli

An Epigrammen haßt du schon das bloße Wort, Und lebst allein durch sie doch bei der Nachwelt fort.

6

Joseph Addison

Wir tun immer etwas für die Nachwelt; gern würde ich sehen, dass die Nachwelt einmal für uns etwas tut.

7

Klaus Mehnert

Ich wollte die Welt nicht verändern, sondern den Mitmenschen helfen, sie zu verstehen, sich in ihr zurechtzufinden; nicht für die Nachwelt wollte ich schreiben sondern für meine Zeitgenossen.

8

Kuno Fischer

Die Dankbarkeit ist die Tugend der Nachwelt.

9

Orson Welles

Ich glaube nicht, dass ich für irgend etwas in Erinnerung bleiben sollte. Ich denke bei der Arbeit überhaupt nicht darüber nach. Es ist genauso geschmacklos, für seinen Ruf in der Nachwelt zu arbeiten wie für Geld.

10

Wilhelm Hauff

Wohl dem, dessen Taten jene stille Größe in sich tragen, die den Lohn in sich selbst findet und ohne Dank bei der Mitwelt, ohne Ansprüche auf die Nachwelt entsteht, ins Leben tritt, – verschwindet.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACHWELT»

Descubre el uso de Nachwelt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nachwelt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Vogl Backbuch: Alte Rezepte der Nachwelt erhalten

Beim stbern auf dem Dachboden wurde ein altes handschriftliches Rezeptbuch von Gromutter entdeckt.

Hubert Schmidt, 2009

Nachwelt.: Ein Reisebericht Roman

Roy sitzt auf dem Dach.

Marlene Streeruwitz, 2011

Bach und die Nachwelt: 1950-2000

Michael Heinemann, Hans-Joachim Hinrichsen. CH UND m DIE NACHWELT 05 J 0 o. Bach und die Nachwelt Band 4: 1950-2000. Front Cover.

Michael Heinemann, Hans-Joachim Hinrichsen, 2005

Hans Sachs im Urteil von Zeitgenossen und Nachwelt

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: HpS Hans Sachs, Sprache: ...

Hendrikje Schulze, 2007

Heine und die Nachwelt Geschichte seiner Wirkung in den ...

Texte und Kontexte, Analysen und Kommentare Band 2: 1907–1956 Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke. gewissen Zagen den ästhetischen Wert dieses Poems preiszugeben versicherte; er habe es zu seiner eigenen Lust und Freude  ...

Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2008

Schliemanns Grabungen in Troia - Eine Leistung Für Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Homer und Troia, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Udo Krause, 2011

Franz Petrarch's Bekenntnisse in Uebertragungen seines ...

?brief an die Nachwelt. Vielleicht wird Dir von mir Etwas zu Ohren gekommen fepnh wenn gleich auch das zweifelhaft fevn magx ob mein geringer und längft in Dunkelheit gefallener Name über Ort und Zeit hinausgelangen wird. Dann magft  ...

Francesco Petrarca, Ludwig CLARUS (pseud. [i.e. Wilhelm Gustav Werner Volk.]), 1846

Lebens-Studien, oder Mein Testament für Mitund Nachwelt. 2. ...

Johann Christian August Heinroth. Mein .Teftament für Mit- Und Nachwelt. Von Z. Cl). Il. Lßeinxoth. *(2 f W C ..... . K.' 'x Mit einer dorrede vori Qottfr. Hermann. Zweite Auflage in 1 Band. Leipzig, Verlag von Otto Wigand. 'W e f _.- zc',... - .. . _ .r ".

Johann Christian August Heinroth, 1848

Die Erfindung des Menschen: die Autobiographik des ...

Petrarca, Brief an die Nachwelt: Umgestaltung des biographischen in den autobiographischen Diskurs (1370/71) Der Brief an die Nachwelt wurde zumeist, auch noch in einer rezenten Petrarca-Biographie (1998)1, als originelle Erfindung ...

Karl A. E. Enenkel, 2008

Ignaz Philipp Semmelweis, Sein Leben und Wirken: Urteile Der ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Fritz Schürer Von Waldheim, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACHWELT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nachwelt en el contexto de las siguientes noticias.

3D-Technik sichert Denkmäler für die Nachwelt

Damit sollen die von Zerstörung bedrohten Denkmäler für die Nachwelt dokumentiert werden, sagte Projektleiter Peter A. Miglus vom Institut für Ur- und ... «Bergsträßer Anzeiger, Nov 16»

Per 3D-Technik für die Nachwelt sichern Heidelberger fotografieren ...

Heidelberger Archäologen helfen, historische Zeugnisse im Irak für die Nachwelt zu sichern. Die Wissenschaftler setzen dabei eine spezielle 3D-Fototechnik ein ... «SWR Nachrichten, Nov 16»

Dorfgeschichte für die Nachwelt aufarbeiten

Die Heimatgeschichte des St. Wendeler Stadtteils Urweiler zu erforschen und für die Nachwelt zu erhalten, sei somit das Vereinsziel. Etwa durch regelmäßig ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»

Grevenbroich: Sebastianer erhalten alte BSV-Fahne für die Nachwelt

Nun ist sie zu einer Art Museumsstück geworden: Die Bruderschaft hat das Banner aus dem Verkehr gezogen, um es der Nachwelt zu erhalten. Die Fahne kann ... «RP ONLINE, Oct 16»

Oberried: Bewahrenswerte Botschaft an die Nachwelt

Christoph Unger, Präsident des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe, betrachtet Bilder des archivierten Grundgesetzes auf einem ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»

Im Barbarastollen bei Freiburg Deutsche Geschichte für die ...

Sollten Unikate zerstört werden, bleiben zumindest die Kopien der Nachwelt erhalten. Die Temperatur im Stollen ist mit 10 Grad Celsius stets gleichbleibend. «SWR Nachrichten, Oct 16»

Zeitkapsel voller Nachrichten an die Nachwelt

Warstein. Das Gymnasium Warstein hat am Samstag ihr 50-jähriges Jubiläum in Form eines Schulfestes gefeiert. Unter dem Motto, „Zurück in die Zukunft - 50 ... «Derwesten.de, Sep 16»

Rimini Protokoll: "Nachlass" - Organisierte Botschaft an die Nachwelt

(AFP / Boris Horvat). Welche Botschaften wollen Menschen der Nachwelt angesichts ihres nahenden Todes hinterlassen? Damit beschäftigt sich das neue ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»

Schindler-Pavillon bleibt in virtueller Form der Nachwelt erhalten

Der ehemalige Personalrestaurant-Pavillon auf dem Schindler-Areal (im Vordergrund, früher Wohlfahrtshaus genannt) bleibt der Nachwelt erhalten – virtuell. «Neue Luzerner Zeitung, Sep 16»

Tabak für die Nachwelt

Tabak aus dem Eichsfeld, berühmt und gefragt - so hätte es heißen können, hätte sich das Blatt 1955 nicht gewendet. So ist es nun am Tabakgremium des ... «Göttinger Tageblatt, Ago 16»