El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.
QUÉ SIGNIFICA NACKT EN ALEMÁN
Pulsa para ver la definición original de «nackt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
desnudez
Nacktheit
La desnudez es la falta de ropa de los seres humanos o el cabello o plumaje de los animales. Psicológicamente, la sensación subjetiva asociada con la desnudez también se denomina desnudez o desnudez en el hombre; La sensación puede ser desagradable o agradable dependiendo de la educación o las circunstancias. La sensación subjetiva de desnudez puede resultar, además de la ausencia de ropa, de la ausencia de pelo o objetos usados habitualmente como armas, joyas, pelucas o maquillaje. Als Nacktheit bezeichnet man die Kleidungslosigkeit von Menschen oder die Haar- oder Federlosigkeit von Tieren. Psychologisch bezeichnet man beim Menschen auch die mit der Nacktheit verbundene subjektive Empfindung selbst als Nacktheit oder Blöße; die Empfindung kann je nach Erziehung bzw. nach den Umständen unangenehm sein oder angenehm sein. Das subjektive Empfinden von Nacktheit kann neben dem Fehlen von Kleidung auch aus dem Fehlen von Haaren oder gewohnheitsmäßig am Körper getragenen Gegenständen wie Waffen, Schmuckstücken, Perücken oder Schminke resultieren.
sin ropa, cubriendo; desvestido, descubierto desnudo sin hojas, ramas; desnudo sin crecimiento de plantas; desnudo sin adornos, desnudo descubierto, desnudo, sin nada descubierto, desnudo. sin ropa, cubriendo; desnudo, descubiertoEjemplos, con el torso desnudo, con el torso desnudo, desnudo, desnudo, desnudo, con el torso desnudo. ohne Bekleidung, Bedeckung ; unbekleidet, unbedeckt kahl ohne Blätter, Äste; kahl ohne Pflanzenwuchs; kahl schmucklos, kahl unbedeckt, blank, bloß unverhüllt nichts anderes als, bloß. ohne Bekleidung, Bedeckung ; unbekleidet, unbedecktBeispielenackte Armemit nacktem Oberkörper arbeitenhalb nackt, völlig nackt seinsich nackt ausziehendas Kind lag nackt und bloß da.
Pulsa para ver la definición original de «nackt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nackt».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NACKT» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nackt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nackt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nackt
EJEMPLOS DE USO
10 CITAS EN ALEMÁN CON «NACKT»
Citas y frases célebres con la palabra nackt.
1
Allen Ginsberg
Ich sah die besten Köpfe meiner Generation zerstört vom Wahnsinn, hungrig hysterisch nackt, / wie sie im Morgengrauen sich durch die Negerstraßen schleppten auf der Suche nach einer wütenden Spritze
2
Armin Rohde
Werde ich eines Tages einmal halb nackt und sturzbesoffen vor einem Freudenhaus gefunden, wundert sich keiner.
3
Carl Schurz
Eine Tatsache bleibt immer nackt, auch wenn sie nach der letzten Mode gekleidet wäre.
4
Charlize Theron
Ich habe das Glück gehabt, mit ziemlich lustigen Filmpartnern Liebesszenen zu drehen. Keanu Reeves ist von allen der Größte! Er fühlt sich wohl in seiner Haut und das spürst du. Das ist bitter notwendig, denn schließlich bist du ja nackt!
5
Christian Wernicke
Schlaue Aufrichtigkeit Scheint, was ihr seid, bekennt eu'r Herz im Angesicht, Die albern-kluge Welt wird dies Verstellung nennen; Sprecht rund heraus, man glaubt euch nicht; Geht nackt, und man wird euch nicht kennen.
6
David Coulthard
Mein Ratschlag ist, dass er seinen kleinen Willy gut reiben soll, bevor er springt. Wenn man schon nackt in der Öffentlichkeit auftritt, dann sollte man wenigstens so gut wie möglich aussehen.
7
François Reichenbach
Ein Star ohne Sonnenbrille ist so gut wie nackt.
8
Friedrich Jacobs
Nackt einst kam ich zur Welt, nackt wandle ich unter die Erde. / Solch ein nacktes Geschick ist es der Mühen wohl wert?
9
Henryk M. Broder
Ganz zum Schluss standen Dr. Kohn und Dr. Levy nackt und wehrlos in der Schlange zum Duschraum, und als sie an der Tür, die vom Leben zum Tode führte, angekommen waren, sagte Dr. Levy zu Dr. Kohn: 'Nach Ihnen, Herr Doktor!' Da hatten die Juden noch Anstand und Manieren. Doch dann beschlossen sie, aus der Geschichte auszusteigen und als Opfer nicht mehr zur Verfügung zu stehen. Seitdem schlagen sie zurück, wenn sie angegriffen werden, manchmal auch schon vorher.
10
Hesiod
Lade an deinen Tisch den ein, der dich liebt und laß deinen Feind draußen. Auch den, der dir am nächsten wohnt, lade ein, denn in der Not vor Ort kommt der Nachbar auch nackt angelaufen, derweil die Verwandten sich erst ankleiden müssen. Der böse Nachbar ist ein großes Unglück, doch der gute ein großer Schatz.
LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACKT»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del alemán en los que se emplea el término nackt.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACKT»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nackt en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Hengstin": Jennifer Rostock kämpfen für Feminismus - nackt
Ein wütender Text - und viel nackte Haut: So setzt sich die Band Jennifer Rostock mit ihrem neuen Lied „Hengstin“ für die Rechte der Frauen ein. Die Botschaft ... «DIE WELT, Oct 16»
2
RTL-Show "Adam sucht Eva": Nackte im TV-Paradies
RTL zeigt nackte D-Promis am Südseestrand. Schon die erste Folge der neuen "Adam und Eva"-Staffel machte klar: Ernsthafte Debatten über Sexismus oder ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
Katy Perry - Sie zeigt sich nackt!
In dem eineinhalbminütigen Clip macht sich die „Roar"-Sängerin nicht nur über sich selbst lustig, sondern geht auch aufs Ganze und zeigt sich komplett nackt ... «BUNTE.de, Sep 16»
4
Nackt-Skandal auf der Wiesn!: Zu nackt? Deshalb wurde Micaela ...
Die Maßkrug-Attrappen verdecken zu wenig: Micaela Schäfer (l.) und Yvonne Woelke müssen die Wiesn verlassen. Sehen Sie hier, mit welchen ... «Abendzeitung München, Sep 16»
5
Orlando Bloom - Komplett nackt, unzensiert, man sieht ALLES!
Wir wissen nicht, was Orlando Bloom dazu brachte, sich komplett NACKT beim Paddleboarding mit Freundin Katy Perry zu zeigen, aber ... er konnte sich sehen ... «BUNTE.de, Ago 16»
6
Hull: Nackt-Fotos von Spencer Tunick
Rund 3200 Menschen haben sich im britischen Hull nackt ausgezogen und mit blauer oder grüner Farbe bemalen lassen. Für den Fotografen Spencer Tunick ... «STERN, Jul 16»
7
Klage zurückgezogen - nackte Abkühlung erlaubt
Das Nacktsein im eigenen Garten bleibt weiterhin erlaubt. Eine Klage vor dem Dortmunder Landgericht wurde zurückgezogen. Das Gericht hatte dem Kläger ... «WDR Nachrichten, Jul 16»
8
Alanis Morissette zeigt Babybauch bei Instagram
Nackt posierte Morissette zuletzt vor 18 Jahren, wie der TV-Sender Today auf seiner Website berichtet. Damals wanderte sie in einem Videoclip für ihren Song ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
9
Kanye West: In "Famous" liegt er nackt mit Donald Trump und Taylor ...
Kanye West steht auf Provokation: In seinem neuen Musikvideo "Famous" liegt er nackt mit Taylor Swift und Donald Trump im Bett. Der Clip feierte gestern ... «bento, Jun 16»
10
Kontert Nackt-Kritik - Kim Kardashian: "Genug mit dem Body ...
Kim Kardashian hatte Anfang der Woche mit einem Nacktselfie für eine Menge Spott im Netz gesorgt. Jetzt kontert die Reality- TV- Darstellerin Kritikern mit ... «Krone.at, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. nackt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nackt>. Abr 2024 ».
