Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Naturalisierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NATURALISIERUNG EN ALEMÁN

Naturalisierung  [Naturalisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATURALISIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Naturalisierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NATURALISIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Naturalisierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

naturalización

Naturalisierung

La naturalización se refiere a la explicación de los órdenes humanos y sociales a partir de la "naturaleza" de las cosas y, por tanto, determina los resultados históricos como una forma de la naturaleza. El concepto de naturalización utiliza un concepto ontológico de la naturaleza y se basa en la dicotomía del contraste natural-cultural. Una naturalización de las cosas significa la construcción de la naturaleza por la rejilla y el orden de las cosas que se calculan para la naturaleza en categorías tales como forma, número, situación y cociente. Las representaciones y declaraciones que explican el orden social e histórico con la forma de la naturaleza se refieren a estas categorías en lugar de la historia y la sociología. Al referirse a las categorías de biología, se habla de biologismo. Naturalisierung bezeichnet das Erklären der von Menschen geschaffenen und gesellschaftlichen Ordnungen aus der „Natur“ der Dinge heraus und bestimmt damit geschichtliche Ergebnisse als eine Form der Natur. Das Konzept der Naturalisierung verwendet einen ontologisch verstandenen Naturbegriff und gründet auf die Dichotomie des Natur-Kultur-Gegensatzes. Eine Naturalisierung der Dinge meint die Konstruktion von Natur durch die Rasterung und Ordnung der der Natur zugerechneten Dinge in Kategorien wie Form, Zahl, Situation und Verhältnisgröße. Darstellungen und Aussagen, die soziale und geschichtliche Ordnungen mit der Form der Natur erklären, beziehen sich auf diese Kategorien anstelle von Geschichte und Soziologie. Wird sich dabei auf die Kategorien der Biologie bezogen, spricht man von Biologismus.

definición de Naturalisierung en el diccionario alemán

Naturalización. Naturalisation.
Pulsa para ver la definición original de «Naturalisierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NATURALISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NATURALISIERUNG

Naturalabgaben
Naturalbezüge
Naturaleinkommen
Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalobligation
Naturalpacht
Naturalregister
Naturalrestitution
Naturalsteuer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NATURALISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Naturalisierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NATURALISIERUNG»

Naturalisierung naturalisierung geschlecht sozialen geistes bezeichnet Erklären Menschen geschaffenen gesellschaftlichen Ordnungen „Natur Dinge heraus bestimmt damit geschichtliche Ergebnisse eine Form Natur Konzept verwendet einen ontologisch verstandenen Naturbegriff gründet Dichotomie Kultur begriff Begriff Verfremdung Kultureigenschaften Natureigenschaften ihre Reduktion natürliche Substanz queer lexikon steht für natürlich erscheinen sollen nicht Legitimierungs notwendige Heterosexualität Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache genwiki bedeutet Ausländer lokale Staatangehörigkeit erhalten einer preußischen Kontrolliste Gemeinde Dict wörterbuch dict Menschen Ordnungen Natur Dinge ungleichheit neues paradigma Jesse Souza Ungleichheit Paradigma jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Social Science Sociology enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick legitimationsstrategie institut sozialtheorie Sabine Nuss Legitimationsstrategie Kritik Debatte

Traductor en línea con la traducción de Naturalisierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NATURALISIERUNG

Conoce la traducción de Naturalisierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Naturalisierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

归化
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

naturalización
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

naturalization
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

समीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التجنس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

натурализация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

naturalização
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

naturalisation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penaturalisasian
190 millones de hablantes

alemán

Naturalisierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

帰化
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

귀화
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

naturalization
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quốc tịch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இயல்புரிமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बनविण्याची
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yurttaşlığa kabul
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

naturalizzazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

naturalizacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

натуралізація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

naturalizare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πολιτογράφηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

naturalisasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

naturalise
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

naturalise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Naturalisierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATURALISIERUNG»

El término «Naturalisierung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 119.904 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Naturalisierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Naturalisierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Naturalisierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NATURALISIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Naturalisierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Naturalisierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Naturalisierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NATURALISIERUNG»

Descubre el uso de Naturalisierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Naturalisierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Willensfreiheit - Naturalisierung der Freiheit: Eine ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Philosophie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Frage, ob wir uber ...
Andre Fischer, 2009
2
Die Naturalisierung der Information
. (Franz Steiner 1999)
Peter Janich, 1999
3
Die Naturalisierung Der Ungleichheit: Ein Neues Paradigma ...
Ein Neues Paradigma Zum Verständnis Peripherer Gesellschaften Jessé Souza. moderne Denker ermöglicht Taylor aufgrund seiner Genealogie der Wertehierarchie der Spätmoderne, „naturalisierten“ Aspekten der sozialen Realität ...
Jessé Souza, 2008
4
Von der Geometrie zur Naturalisierung: Utopisches Denken im ...
In the mid 18th century an important reorientation became discernible in Enlightenment discourse.
Richard Saage, Eva-Maria Seng, 1999
5
Naturalisierung: Zeitschrift für Kulturphilosophie
EDITORIAL Zum Tode von John Michael Krois (Horst Bredekamp) SCHWERPUNKT: NATURALISIERUNG Volker Sommer: Kulturnatur, Naturkultur.
Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp, John Michael Krois, 2011
6
Ist eine Naturalisierung der Kantischen Anschauungsformen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Adrian Schwarz, 2010
7
Metrosexualität als Lebensstil: Abkehr von der ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3/2,0 - 2 Prufer, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Soziologie und Sozialpsychologie), 18 ...
Teodor Kazakov, 2011
8
Einige Aspekte der Diskussion um die These von der ...
Ausgehend von der Überlegung, dass sich in der Konstitutions- oder Formierungsphase der Soziologie als Fach die nach Wilhelm Dilthey am Ende des 19. und Anfang des 20.
Stefan Bär, 2008
9
Interkulturelle Erziehung und Pädagogik: Subjektivierung und ...
7. Schlussbetrachtungen: Normalisierung. -. Naturalisierung. -. Ausschluss. Diesen Abschnitt verstehe ich als ein Resümee sowohl der bisherigen Forschungsergebnisse als auch der analysierten Texte; es soll einen Einblick in die ...
Safiye Yildiz, 2008
10
Fremde und Gemeinwohl: Integration und Ausgrenzung in ...
mat der Krone in Fragen der Zugehörigkeit in einem souveränen Akt demonstriert hätte.133 Der Fall Brickdale zeigt, daß die Naturalisierung als Definitionsgewalt über Fremdheit und Zugehörigkeit - hier noch zum Verband der Untertanen ...
Volker Manz, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATURALISIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Naturalisierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tod und Zerstörung
Der Kapitalismus ist kein Naturding. Er ist nicht die ewige Voraussetzung menschlicher Entwicklung, wie es die herrschende Ideologie mit ihrer Naturalisierung ... «Junge Welt, Sep 16»
2
Analyse des Neo-Rassismus nach Balibar
Es erfolgt eine Naturalisierung der Kultur, bei der „Individuen und Gruppen a priori in eine Ursprungsgeschichte, eine Genealogie einzuschließen, in ein ... «Die Freiheitsliebe, Jul 16»
3
Volksgemeinschaft statt Klassenkampf
Diese bereits im Fetischcharakter der Ware angelegte Naturalisierung der ökonomischen Formen setzt sich fort: Das Konkrete wird als Industriekapital, Technik ... «https://www.progress-online.at/, Jun 16»
4
Kattrin Jadin: „Keine Freundin der Reichen“
... da wird ein völlig falscher Eindruck erweckt.“ Von Christian Schmitz. Hierzulande besteht die Möglichkeit, über eine sogenannte Naturalisierung die belgische ... «GrenzEcho.net, May 16»
5
Nationalitätsgesetz: "Besser wéi virdrun mä..." WEE2050 - NEE2015
Dies ist nicht ganz richtig, resp. Interpretationssache. Im Artikel 15 des Original-Textes ist festgehalten, dass die Kandidaten für eine Naturalisierung sowohl den ... «Tageblatt online, Mar 16»
6
"Brasiliens Fukushima" - Gigantisches Umweltdesaster nach ...
Das wären rund 15 Euro für jeden betroffenen Menschen, die massiven Kosten für die Re-Naturalisierung des kontaminierten Gebietes noch nicht eingerechnet. «RT Deutsch, Nov 15»
7
Umweltkatastrophe nach Dammbruch in Brasilien
... und die Re-Naturalisierung der verseuchten Gebiete in die Milliarden Euro gingen, habe die Samarco einer Zahlung von etwa 246 Millionen Euro zugestimmt. «amerika21.de, Nov 15»
8
Eine wahre Geschichte über einen lettischen Alien
... die lettische Regierung eine Resolution „Zur Wiederherstellung der staatsbürgerlichen Rechte lettischer Bürger und die Grundprinzipien der Naturalisierung". «Huffington Post Deutschland, Nov 15»
9
Albstadt: Nonkonformität war Trumpf
Einheit und Kampf der Gegensätze in Landschaft, bezogen auf das kommunistische Zukunftsproblem: Naturalisierung des Menschen, Humanisierung der ... «Schwarzwälder Bote, Oct 15»
10
„Liebevolle Zucht" - Pandabärenschutz in China
Eine erfolgreiche Naturalisierung von Pandas zeichne sich dabei durch drei Merkmale aus, erklärt der Experte. Erstens muss das Tier mindestens ein Jahr lang ... «Radio China International, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naturalisierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/naturalisierung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z