Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Neiddebatte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEIDDEBATTE EN ALEMÁN

Neiddebatte  [Ne̲i̲ddebatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEIDDEBATTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Neiddebatte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEIDDEBATTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Neiddebatte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Neiddebatte en el diccionario alemán

Debate sobre la distribución desproporcionada e injusta de los ingresos, la riqueza y la propiedad. Debatte über die als unangemessen, ungerecht empfundene Verteilung von Einkommen, Vermögen und Besitz.

Pulsa para ver la definición original de «Neiddebatte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NEIDDEBATTE


Blumenrabatte
Blu̲menrabatte [ˈbluːmənrabatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Bundestagsdebatte
Bụndestagsdebatte [ˈbʊndəstaːksdebatə]
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Eintretensdebatte
E̲i̲ntretensdebatte [ˈa͜intreːtn̩sdebatə]
Fernsehdebatte
Fẹrnsehdebatte
Generaldebatte
Genera̲ldebatte
Großratsdebatte
Gro̲ßratsdebatte
Grundsatzdebatte
Grụndsatzdebatte [ˈɡrʊntzat͜sdebatə]
Haushaltsdebatte
[ˈha͜ushalt͜sdebatə]
Integrationsdebatte
Integratio̲nsdebatte
Klimadebatte
Kli̲madebatte
Latte
Lạtte 
Matte
Mạtte 
Parlamentsdebatte
Parlamẹntsdebatte [parlaˈmɛnt͜sdebatə]
Personaldebatte
Persona̲ldebatte [pɛrzoˈnaːldebatə]
Rabatte
Rabạtte [raˈbatə]
Sicherheitsdebatte
Sịcherheitsdebatte
hatte
hatte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NEIDDEBATTE

Neid
neiden
Neider
neiderfüllt
Neiderin
neiderregend
neiderweckend
Neidgefühl
Neidgenossenschaft
Neidgesellschaft
neidhaft
Neidhaftigkeit
Neidhammel
Neidhard
neidig
neidisch
Neidkopf
neidlos
Neidlosigkeit
Neidnagel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NEIDDEBATTE

Arbeitsplatte
Badematte
Caffè Latte
Festplatte
Herdplatte
Holzplatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Platte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte
Tratte

Sinónimos y antónimos de Neiddebatte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NEIDDEBATTE»

Neiddebatte neiddebatte wörterbuch Wörterbuch „ihr führt doch eine „Ihr diesem Argument wird unterstellt dass diejenigen höhere Besteuerung Reichen fordern anderen ihren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden gibt keine gerechten gehälter kisslers konter März Endlich wieder hatte schon vermisst unsere gute Zuverlässiger Streit beim Köln oder große geld reichen welt Sept Infolge Privatisierungen wachsenden Schulden schmilzt Staatsvermögen seit Jahren Opposition

Traductor en línea con la traducción de Neiddebatte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEIDDEBATTE

Conoce la traducción de Neiddebatte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Neiddebatte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

羡慕辩论
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

envidiarle debate
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

envy debate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बहस ईर्ष्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحسد النقاش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

завидую дискуссии
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inveja debate
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিতর্ক হিংসা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

envie débat
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

iri hati perbahasan
190 millones de hablantes

alemán

Neiddebatte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

議論がうらやましいです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

토론을 부러워
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

meri debat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ghen tị với cuộc tranh luận
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விவாதம் பொறாமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वादविवाद हेवा वाटतो
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tartışmayı kıskanıyorum
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

invidia dibattito
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zazdroszczę debaty
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

заздрю ​​дискусії
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

invidie dezbatere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ζηλεύω συζήτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beny debat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avund debatt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

misunner debatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Neiddebatte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEIDDEBATTE»

El término «Neiddebatte» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.704 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Neiddebatte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Neiddebatte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Neiddebatte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEIDDEBATTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Neiddebatte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Neiddebatte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Neiddebatte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NEIDDEBATTE»

Descubre el uso de Neiddebatte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Neiddebatte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Briefe an die Welt: Leserbriefe und Erinnerungen an Zeitzeugen
Neiddebatte. Zu: “Der ganz große Elternsprechtag” vom 1. April 2010 Politiker aller Couleur verlangen immer mehr Geld für Bildung, aber ist das das eigentliche Problem? Wenn es mehr Privatschulen gibt, könnte das auch ein Indiz für mehr ...
Uwe Timm, Michael von Prollius, 2014
2
Sozialstaats-Dämmerung
Schließlich stellt sich noch die Frage, ob die Thematisierung der wachsenden Ungleichheit eine Neiddebatte ist. Im Berliner Tagesspiegel vom 17. März 2013 fand sich dazu eine viertelseitige Anzeige,inwelcher derBankiera. D. und Stifter des ...
Jürgen Borchert, 2013
3
Der Zug der Lemminge
Neiddebatte. Grundsätzlicher Streitpunkt zwischen den Regierungsparteien ist in der Großen Koalition vulgo GroKo, ob sich Leistung mehr lohnen solloderder Staat (noch) größere Obsorgeleistungenzu erbringenhat.Die ÖVP argumentiert ...
Peter Filzmaier, 2010
4
Die Kunst, kein Egoist zu sein: Warum wir gerne gut sein ...
Den Vogel schoss Stephen Schwarzman vom Finanzinvestor Blackstone ab: mit einem Jahresverdienst von 729 Millionen Dollar.13 Amüsant an diesem bösen Spiel ist, dass der Streit um Managergehälter oft als eine »Neiddebatte« ...
Richard David Precht, 2010
5
HÖR. MIR. ZU.
Die Diskussion über Managergehälter oder auch die Neiddebatte, je nachdem, wie man es sehen will, wird man nicht durch gesetzliche Vorschriften oder moralische Appelle beenden können. ImZeitalter derDigitalisierung zählt nurmehr ...
Helmut Brandstätter, 2008
6
Von Bettlern und Business-Menschen: städtische Armut am ...
Gemeint ist etwa die sogenannte »Neiddebatte«.33 Wieder stärker als noch vor einigen Dekaden nämlich scheint die Diskussion über Armut in Deutschland mit dem Makel behaftet, eine solche »Neiddebatte« zu sein. Dahinter verbergen sich  ...
Dieter Hoffmeister, 2007
7
Gedankentanz im Rollator-Takt
Hah, von wegen wir sollten keine Neiddebatte führen! Oh doch, die will ich führen! Ich bin nämlich neidisch auf all diejenigen, die so viel Geld haben, dass sie es für sich arbeiten lassen können und riesige Sum- men an Zinsen und Renditen ...
Ursula Sabrowski, 2013
8
Ihr habt euch selbst verraten
Lasst euch das nicht einreden . Es verhält sich nämlich genau anders herum . Wir führen eine Gerechtigkeitsdebatte, die Gegner führen die Neiddebatte . Diese sind nämlich auf das wenige, was wir noch zum Leben haben und haben dürfen, ...
Andreas Ehrholdt, Michael Gatzke, 2011
9
Rindvieh-Ökonomie: Warum wir den Glauben an die Wirtschaft ...
Pfui, Neiddebatte!«, rufen dannleicht genervt dieVerteidiger der enttarnten Besitzstände. Natürlichistdas eine Neiddebatte–wasdennsonst!Es geht immerumdie Frage, obdervon anderen vereinnahmte Anteilam Ziegenbraten imVerhältnis ...
Axel Reimann, 2014
10
Steine denken nicht: Philosophische + sozialkritische ...
Das vorgeschobene, einfältig plumpe Lamentieren über eine Neiddebatte als Argumentationshilfe für Reichtum und Macht im Überfluss kann allenfalls in der Kategorie „dumm durch Verblendung“ abgelegt werden. Ohne mir selbst große ...
Berthold Sachsenmaier, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEIDDEBATTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Neiddebatte en el contexto de las siguientes noticias.
1
CDU fürchtet Neiddebatte um Pinnebergs Süden
Eltern, die von einer drohenden Armutsgrenze in Eggerstedt sprächen, entgegnet Meyer: "Das geht in Richtung einer Neiddebatte, wie wir sie nicht brauchen. «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
2
Donald Trump: Steuervermeidung löst Neid-Debatte aus
Neiddebatten kennt Amerika eigentlich nicht. Dass man reichen Menschen ihren Reichtum verübelt, ist eher die Ausnahme. Wer Erfolg hat, wird in aller Regel ... «RP ONLINE, Oct 16»
3
"Bild" schürt Neiddebatte um Gagen beim "Tatort"
Zugleich schürt "Bild" die Neiddebatte um die Gagen beim "Tatort" – zumal die Kollegen aus München, Wien oder Saarbrücken nur etwa auf ein Drittel der ... «W&V - Werben & Verkaufen, Sep 16»
4
Horb a. N.: Entsteht Neiddebatte unter den Ortsteilen?
Wer bekommt am meisten beim Ortsbudget? Und ist das jetzt gerecht? Bei so vielen Ortsteilen in Horb ist die Gefahr einer Neiddebatte groß. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
5
Merkel: Kein Anlass für Neid-Debatte wegen Flüchtlingen
Wegen der Einwanderer sei aber niemandem in Deutschland die Leistung gekürzt worden. „Für Neiddebatten gibt es also keinen Anlass.“ Klar sei aber auch, ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Sep 16»
6
Rente Pension
Das ist auch keine Neiddebatte (wie geschrieben), sondern eine verdammte Ungerechtigkeit. Deshalb, soll nicht nur diskutiert werden, ob man diese Nebenjobs ... «Merkur.de, Ago 16»
7
Streit um Gehaltslisten: „Neiddebatte“: Die Top-Verdiener aus ...
Die jetzt ausgebrochene Neiddebatte sei jedoch kontraproduktiv, letztlich hätten alle Bürger ein Interesse daran, dass sich hochqualifizierte Leute bewerben. «shz.de, Ago 16»
8
Kern will keine Neiddebatte bei Mindestsicherung
Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) warnt vor einer Neiddebatte im Zusammenhang mit der Mindestsicherung. "Wir sollten nicht anfangen, die Ärmsten gegen ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
9
Talk bei Maybrit Illner: Bizarre Renten-Neiddebatte im ZDF: Warum ...
Es ist eine ganz billige Neiddebatte, die Maybrit Illner da anstößt. Aber wer die Live-Reaktionen auf Twitter verfolgt, merkt, dass sie bei den Zuschauern ... «FOCUS Online, May 16»
10
Gerhard Roiss: Bescheidene Neiddebatte
zu Frühlingsbeginn zieht es mich und meine Frau Jahr für Jahr ins Grüne. Das Osterwochenende zeigte sich heuer geradezu perfekt für eine Überlandpartie ... «DerBörsianer, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Neiddebatte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/neiddebatte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z