Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nudel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NUDEL

16. Jahrhundert, Herkunft ungeklärt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NUDEL EN ALEMÁN

Nudel  [Nu̲del ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUDEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nudel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUDEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nudel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Nudel

fideos

Nudel

El término fideos hoy en día se refiere a cualquier pasta conformada que se cocina antes del consumo. Se ponen en relieve, luego se moldean y se secan. No se utiliza un proceso de fermentación o cocción en el proceso de producción. Esto significa que los fideos de vapor, fideos de pipa y fideos al horno no son fideos en este sentido estrecho. Las pastas deben tener un contenido de agua del 13% o menos. El contenido de sal es como mucho uno por ciento. Los tallarines son generalmente de trigo duro, arroz, maíz o patatas y agua, más raramente de mijo o espelta, en parte también con la adición de huevos, ingredientes para colorear, hierbas y especias. En Suiza, el término "fideos" significa sólo los fideos de cinta plana. Der Begriff Nudeln bezeichnet heute beliebig geformte Teigwaren, die vor dem Verzehr gekocht werden. Sie werden eingeteigt, dann geformt und getrocknet. Ein Gärungs- oder Backverfahren wird bei der Herstellung nicht angewendet. Damit sind Dampfnudeln, Rohrnudeln und Schupfnudeln keine Nudeln in diesem engeren Sinn. Teigwaren dürfen einen Wassergehalt von höchstens 13 Prozent haben. Der Salzgehalt beträgt höchstens ein Prozent. Nudeln werden meist aus Hartweizengrieß, Reis, Mais oder Kartoffeln und Wasser, seltener aus Hirse oder Dinkel, teilweise auch unter Zugabe von Eiern, färbenden Zutaten, Kräutern und Gewürzen hergestellt. In der Schweiz bezeichnet der Begriff „Nudeln“ nur die flachen Bandnudeln.

definición de Nudel en el diccionario alemán

Pasta de varias formas cocida antes del consumo Pasta de fideos pasta a prueba de dedos para engordar especialmente de gansos picante bola de masa hervida rellena cocida en agua o aceite pastelería panadería horneada en persona con grasa flotante el hablante en cierto comportamiento o. caracteriza el pene Diferentes tipos de pasta - © MEV Verlag, AugsburgoVarios tipos de pasta - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikmeist en plural. Teigware von verschiedenartiger Form, die vor dem Verzehr gekocht wird Bandnudel fingerstarkes Röllchen aus Teig zum Mästen besonders von Gänsen pikant gefüllte Teigtasche, die in Wasser oder Öl gegart wird in schwimmendem Fett gebackenes Hefegebäck Person, die der Sprecher in einer bestimmten Verhaltensweise o. Ä. charakterisiert Penis. Teigware von verschiedenartiger Form, die vor dem Verzehr gekocht wirdVerschiedene Nudelsorten - © MEV Verlag, AugsburgVerschiedene Nudelsorten - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikmeist im Plural.
Pulsa para ver la definición original de «Nudel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NUDEL


Apfelstrudel
Ạpfelstrudel 
Budel
Bu̲del
Claudel
Claudẹl [klo…] 
Dampfnudel
Dạmpfnudel [ˈdamp͜fnuːdl̩]
Feudel
Fe̲u̲del
Gedudel
Gedu̲del
Giftnudel
Gịftnudel
Hudel
Hu̲del
Mohnstrudel
Mo̲hnstrudel [ˈmoːnʃtruːdl̩]
Pudel
Pu̲del 
Rudel
Ru̲del [ˈruːdl̩]
Schupfnudel
Schụpfnudel
Skandalnudel
Skanda̲lnudel [skanˈdaːlnuːdl̩]
Sprudel
Spru̲del 
Strudel
Stru̲del 
Sudel
Su̲del
Topfenstrudel
Tọpfenstrudel
Ulknudel
Ụlknudel [ˈʊlknuːdl̩]
Wolfsrudel
Wọlfsrudel [ˈvɔlfsruːdl̩]
Zwergpudel
Zwẹrgpudel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NUDEL

Nuclease
Nuddel
nuddeln
Nudelbrett
nudeldick
Nudelgericht
Nudelholz
nudeln
Nudelsalat
nudelsatt
Nudelsuppe
Nudelteig
Nudelwalker
Nudelzange
nudis verbis
Nudismus
Nudist
Nudistin
nudistisch
Nudität

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NUDEL

Bandnudel
Betriebsnudel
Drudel
Eiernudel
Fadennudel
Gehudel
Gesprudel
Gesudel
Glasnudel
Hörnchennudel
Milchrahmstrudel
Mohnnudel
Nussstrudel
Poolnudel
Quarkstrudel
Rohrnudel
Schafpudel
Schneckennudel
Schwimmnudel
Suppennudel

Sinónimos y antónimos de Nudel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NUDEL»

Nudel nudel auflauf thunfisch selbstgemacht gerichte rezepte loriot sauce Begriff Nudeln bezeichnet heute beliebig geformte Teigwaren Verzehr gekocht werden eingeteigt dann geformt getrocknet Gärungs oder Backverfahren wird Herstellung nicht angewendet Damit chefkoch leckere Chefkoch Europas größter Kochcommunity lecker mehr weitere Profi finden LECKER rezept pastaweb Dies keineswegs eine vollständige Auflistung sondern soll Überblick über gebräuchlichsten Nudelsorten geben Rezept spezialitäten einfach kaufen Herzlich Willkommen Jetzt Euro Versandkostenfrei Wenn Hose kann mann sich einem Hosenträger helfen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Beispiele längste Welt Meter lang Deine Frau Duden

Traductor en línea con la traducción de Nudel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUDEL

Conoce la traducción de Nudel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nudel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

面条
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fideos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

noodle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المعكرونة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лапшой
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

macarrão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হাবাগবা লোক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nouille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mi
190 millones de hablantes

alemán

Nudel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヌードル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

누들
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mie
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நூடுல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मूर्ख
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şehriye
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tagliatelle
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

makaron
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

локшиною
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prostănac
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μανέστρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

noodle
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nudel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

noodle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nudel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUDEL»

El término «Nudel» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nudel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nudel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nudel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUDEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nudel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nudel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nudel

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «NUDEL»

Citas y frases célebres con la palabra Nudel.
1
Stephan Sulke
Ich bin tausendmal lieber eine sentimentale Nudel, als dass ich unter Gefühlskälte leide.
2
Harald Schmidt
Madonna sucht einen italienischen Samenspender. Gastronomisch gesprochen heißt das: Sie will nur die Soße - ohne die Nudel.
3
Harald Schmidt
Neu im Supermarkt: Singletreff. Ein Trend aus den USA. Wie funktioniert so ein Singletreff? Ich glaube, das ist so wie die Fünf-Minuten-Terrine: Aufmachen, heiß machen, Nudel rein, fertig!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NUDEL»

Descubre el uso de Nudel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nudel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
1 Nudel - 50 Saucen
50 tolle Saucen passend zu allen beliebten Nudelsorten von Bandnudeln bis Makkaroni - einfach, schnell zuzubereiten und unglaublich italienisch.
Tanja Dusy, 2002
2
1 Nudel - 50 Saucen
Ein echtes Traumpaar: Nudeln mit jeder Menge Sauce.
Cornelia Schinharl, 2012
3
Tischgespräche: ...je härter die Nudel, desto weicher das Hirn !
Wer jemals hungrig vor dem Ofen sa, laut Eieruhr aber noch 60 Minuten auf den Auflauf warten musste, wei, dass eine Stunde verdammt lang sein kann ! Es sei denn, man wartet zu zweit - und scheut vor keinem Gespr chsthema zur ck...
Christian Scherer, Ulrike Rose, 2009
4
Tante Nudel, Onkel Ruhe und Herr Schlau: Ein Bilderbuch von ...
Neuausgabe zum 70. Geburtstag von Helme Heine!
Helme Heine, 2011
5
Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte
Jetzt kommen wahre Wonnen auf die Teller. Mehr als neunzig neue Nudelrezepte mit Glücksfaktor hat Mirko Reeh in seinem neuen Buch "Pasta, Pasta" angerichtet. Alles drin, was das Herz begehrt.
Mirko Reeh, 2011
6
K&G - Nudel-Hits: Tolle Rezepte - einfach, schnell und ...
Schinken-Nudel-Omelett. ZUTATEN FÜR 3–4 PERSONEN • 250–300 g Spaghetti • Salz • Pfeffer • 1 Scheibe (50 g) gekochter Schinken • 1 Packung (300 g) TK-„Balkangemüse“ • 2 EL (30g)Butter/Margarine • 4 Eier • evtl. Petersilie zum  ...
kochen & genießen, 2013
7
Nudel ade!: Satt, schlank und glücklich mit Low Carb
Satt, schlank und glücklich mit Low Carb Daniel Hauser. DANIEL HAUSER NUDEL ADE! SATT, SCHLANKUND GLÜCKLICH MIT LOW CARB Inhalt Schlank mitLowCarb Weniger Kohlenhydrate – schlank durchs Leben Fit.
Daniel Hauser, 2014
8
Das Leben ist eine Nudel: Neues vom Monte Dolciano
Neues vom Monte Dolciano Uli T. Swidler. Pesaro. Oder nimm Luciana. Die hat noch nie in einem Flugzeug gesessen, und wenn sie Urlaub macht, fährt sie nach Portonovo am Monte Conero hinter Ancona, hundert Kilometer von hier.
Uli T. Swidler, 2010
9
1 Nudel - 50 Saucen - neue Rezepte: Pastaglück für jeden Tag
HEUTE MUSS ES NUDELN GEBEN Ein Traum wird wahr - kein Tag mehr ohne Pasta! letzt lassen 50 neue Saucenrezepte die Herzen aller Nudel-Fans höherschlagen: ob schnell gerührt oder lange geschmort, ob italienischer Klassiker oder ...
Martin Kintrup, 2013
10
1 Nudel - 50 Saucen: Pastaglück für jeden Tag
Kennen Sie jemanden, der keine Nudeln mag?
Martin Kintrup, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUDEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nudel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zum Tag der Nudel: Etwas mehr Ehrfurcht!
Die Nudel ist aus unserem Leben und von unserem Teller nicht wegzudenken. Am Welttag der Nudel wird ihrer gedacht. Erik Heinrich bittet mit seiner ... «NDR.de, Oct 16»
2
Eine Nudel macht noch keine Pasta
Eine Nudel macht noch keine Pasta. Zwei Chamer Experten, die Italiener Riccardo Orlandini und Alessandro Papaccino, verraten, wie die perfekte Nudel sein ... «Mittelbayerische, Oct 16»
3
'Orange is the new black' oder 'Haste mal ne Nudel?' - Neue ...
'Orange is the new black' oder 'Haste mal ne Nudel?' - Neue Währung in US- ... Haste mal ne Nudel? statt Haste mal ne Kippe? Chinesische Fertignudeln (auf ... «euronews, Ago 16»
4
Ernährung: Ehrenrettung der Nudel
05.07.2016 10:05 Uhr. Ernährung : Ehrenrettung der Nudel. Pasta macht dick? Aber nicht, wenn sie in Maßen genossen wird, mit viel Gemüse und wenig ... «Tagesspiegel, Jul 16»
5
Die Nudel zur Wurst: Salate runden das Grillbuffet ab
Nudel- oder Kartoffelsalat sind zwar nichts Neues, aber perfekte Begleiter. Wer es moderner möchte, sollte Varianten mit Bulgur oder Couscous versuchen. «Web.de, Jun 16»
6
Der Nudel-Mann vom Bischofsweg
„Wir haben inzwischen eine ganze Reihe Stammkunden, die mehrmals die Woche kommen“, berichtet Nudel-Chef Fred Auerswald. Die Nudeln, die täglich ... «Neustadt-Geflüster, May 16»
7
Tag der Schwarzen Nudel: Südkorea am „Feiertag für Singles“
Um den "Tag der schwarzen Nudel" zu verstehen, muss man wissen: Südkorea ist ein romantisches Land. Wer durch die Straßen von Seoul läuft, sieht immer ... «Berliner Morgenpost, Abr 16»
8
Nudel-Otto an der Autobahn
Nudel-Otto heißt eigentlich Frank Ebert und führt seit 14 Jahren den Imbiss „Zum Frühaufsteher“ direkt an der Autobahn. Der 48 Jahre alte Hagenower baut den ... «svz.de, Mar 16»
9
Pasta aus Konjakknollen Die Schlank-Nudel
Der Grund dafür ist ein Versprechen: Die moderne Nudel, so sagen die Hersteller, mache satt und gleichzeitig schlank. "Während echte Spaghetti auftragen, ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
10
Neuseeland führt die Nudel-Ehe ein
Lesben und Schwule können in Neuseeland nicht kirchlich heiraten - bislang jedenfalls: Nun haben die Behörden dort die Spaghettimonster-Kirche anerkannt. «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nudel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nudel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z