Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nutzlos" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUTZLOS EN ALEMÁN

nutzlos  [nụtzlos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTZLOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
nutzlos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUTZLOS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «nutzlos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nutzlos en el diccionario alemán

sin uso, ganancia, ventaja; sin beneficio, sin resultado positivo; vainImagesUnuseless Attempts Un esfuerzo inútil es completamente inútil, lo cual hace inútil intentarlo. keinen Nutzen, Gewinn, Vorteil bringend; ohne Nutzen, ohne positives Ergebnis; vergeblichBeispielenutzlose Versucheein nutzloses Unterfangenes ist ganz nutzlos, das zu probierensich nutzlos fühlen.

Pulsa para ver la definición original de «nutzlos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NUTZLOS


besitzlos
besịtzlos [bəˈzɪt͜sloːs]
distanzlos
distạnzlos [dɪsˈtant͜sloːs]
ersatzlos
ersạtzlos [ɛɐ̯ˈzat͜sloːs]
gesetzlos
gesẹtzlos [ɡəˈzɛt͜sloːs]
glanzlos
glạnzlos [ˈɡlant͜sloːs]
herzlos
hẹrzlos 
konkurrenzlos
konkurrẹnzlos [kɔnkʊˈrɛnt͜sloːs]
präzedenzlos
präzedenzlos
reizlos
re̲i̲zlos
salzlos
sạlzlos [ˈzalt͜sloːs]
schmerzlos
schmẹrzlos 
schutzlos
schụtzlos 
schwanzlos
schwạnzlos [ˈʃvant͜sloːs]
substanzlos
substạnzlos [zʊpˈstant͜sloːs]
witzlos
wịtzlos 
wohnsitzlos
wo̲hnsitzlos [ˈvoːnzɪt͜sloːs]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NUTZLOS

nützlich
Nützlichkeit
Nützlichkeitsdenken
Nützlichkeitserwägung
Nützlichkeitsprinzip
Nützlichkeitsstandpunkt
Nützling
Nutzlosigkeit
nutznießen
Nutznießer
Nutznießerin
nutznießerisch
Nutznießung
Nutzpflanze
Nutztier
Nutzung
nutzungsabhängig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NUTZLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
sinnlos
ärmellos

Sinónimos y antónimos de nutzlos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NUTZLOS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «nutzlos» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de nutzlos

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NUTZLOS»

nutzlos aussichtslos erfolglos ergebnislos fruchtlos sinnlos überflüssig umsonst unersprießlich unfruchtbar unnütz vergebens vergeblich wertlos wirkungslos zwecklos zitate wissen fühlen sprüche aufgewendete urlaubszeit defekt kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Nutzlos woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „nutzlos canoo Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Rätsel hilfe suche Hilfe verfehlt unnötig ungeeignet unwirksam Innovationen verbreiten sich schneller reichtum wird Juni Geld bringt weniger Reichtum noch vielen Ländern entwickeln Reich auseinander Doch Deutschen Jung „Gefällt Angaben Party Elektronische Musik März September Dezember spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere linguee Ausschüsse Israel habe gelernt dass meisten Gremien

Traductor en línea con la traducción de nutzlos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUTZLOS

Conoce la traducción de nutzlos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nutzlos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

无用
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

inútil
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

useless
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عديم الفائدة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бесполезный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inútil
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বেহুদা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inutile
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tidak berguna
190 millones de hablantes

alemán

nutzlos
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

役に立ちません
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

쓸모없는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

guna
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vô dụng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பயனற்றது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निरुपयोगी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yararsız
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

inutile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bezużyteczny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

даремний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

inutil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άχρηστος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nutteloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

värdelös
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ubrukelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nutzlos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUTZLOS»

El término «nutzlos» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.299 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nutzlos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nutzlos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nutzlos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUTZLOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nutzlos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nutzlos» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nutzlos

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «NUTZLOS»

Citas y frases célebres con la palabra nutzlos.
1
Andrew Carnegie
Es ist nutzlos zu versuchen, Menschen zu helfen, die sich nicht selbst helfen. Man kann nur jemandem eine Leiter hinauf stoßen, wenn er bereit ist, selbst zu klettern.
2
Andrew Carnegie
Es ist nutzlos zu versuchen, Menschen zu helfen, die sich nicht selbst helfen. Man kann nur jemandem eine Leiter hinaufstoßen, wenn er bereit ist, selbst zu klettern.
3
Antoine-Joseph Pernety
Wenn der Künstler das perfekte Weiß sieht, so sagen die Philosophen, soll man die Bücher zerreißen, da sie nutzlos werden.
4
Edward Abbey
Ohne Zivilcourage sind alle anderen Tugenden nutzlos.
5
Franklin P. Jones
Etwas, das so viele Jahre lang nutzlos war, daß es immer noch prima in Schuß ist.
6
Gustave Le Bon
Die von einer Generation gesammelten Erfahrungen sind im Allgemeinen für die folgende nutzlos, darum hat es keinen Zweck, geschichtliche Beweise als Ereignisse anzuführen.
7
John Locke
Nächst der Wahrnehmung ist das Gedächtnis für ein denkendes Wesen das notwendigste. Seine Bedeutung ist so groß, daß, wo es fehlt, alle unsere übrigen Fähigkeiten großenteils nutzlos sind, in unseren Gedanken, Schlußfolgerungen und Erkenntnissen könnten wir nicht über die gegenwärtigen Objekte hinauskommen, ohne den Beistand unseres Gedächtnisses.
8
Li Liweng
Hält bis tief in den Tag dich Schlummer umfangen, ist dein halbes Leben nutzlos vergangen.
9
Moses Maimonides
Mit Vernunft betrachtet, ist der Ärger über das, was war und nicht mehr ist, in jeder Hinsicht völlig nutzlos.
10
Sándor Petőfi
Die Natur ist nicht so töricht, daß sie nutzlos Kräfte schafft. Was sie schafft, schafft sie, um sie zu nutzen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NUTZLOS»

Descubre el uso de nutzlos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nutzlos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handlungsorientierter Unterricht: Praktisch Nutzlos?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,3, Universitat Hohenheim (Berufs- und Wirtschaftspadagogik), Veranstaltung: Didaktik/Wirtschaftsdidaktik, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Björn Widmann, 2013
2
Lektürekanon im Deutschunterricht. Nutzlos oder notwendig?: ...
Wie im Titel bereits angedeutet, wird in dieser Untersuchung der Frage nachgegangen, ob ein Lektürekanon im gegenwärtigen Deutschunterricht nutzlos oder notwendig ist: Wie sinnvoll wäre es, entsprechend IVOs Vorschlag, zehn literarische ...
Michaela Neun, 2007
3
Nutzlos wie eine Rose: Ein Plädoyer für mehr Menschlichkeit ...
Nutzlos wie eine Rose Ich traf dich Gestern in der Post. Lange Schlangen, Stress. Du lagst vor dich hin plappernd im Wagen Nutzlos wie eine Rose. Kannst kein Essen kochen, keine Kleider beschaffen, kein Haus bauen. Bist weich und ...
Arnhild Lauveng, 2013
4
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
Ansprüche wegen nutzlos aufgewendeter Urlaubszeit gem. §651f Abs. 2 BGB Mit § 65 1 f Abs. 2 BGB erhält der Reisende einen Schadensersatzanspruch gegen 285 den Reiseveranstalter, mit welchem er eine Entschädigung für die nutzlos ...
Mark Niehuus, 2008
5
Handlungsorientierter Unterricht: praktisch nutzlos?
Die Bedeutung des Handlungsorientierten Unterrichts (HoU) hat spätestens mit Einführung des Lernfeldkonzepts an kaufmännischen Berufsschulen einen neuen Stellenwert erreicht.
Björn Widmann, 2008
6
Deutsche Klinik
Nutzlos. Nutzlos. Nicht sicher. Nutzlos als Antiparasit. Ihre Wirkung etc. nach Eichstädt. Nutzlos. Nach mir in schwacher Lösung nutzlos; nach Hertwig in starker. Ganz nutzlos. Nutzlos. Name des Mittels. b. Mercur. corrosiv. 1 6. Arseniklösung .
Alexander Göschen, 1851
7
Spuren aus 30 Jahren Literaturbüro EMR
Was ich Ihnen schreibe, ist und bleibt ohnehin nutzlos. Hören Sie. Dass man Sie als Autor haben wollte, aus diversen Grün- den, na schön – aber warum wollte man Ihren Text haben? Wahrscheinlich sehen Sie da gar keinen Unterschied.
Literaturbüro in der Euregio Maas-Rhein e.V., Literaturbüro EMR, 2013
8
Archiv für systematische Philosophie und Soziologie
... dass die Philosophie nutzlos und unfruchtbar sei. — Woher kommt es denn, möchte ich fragen, dass Du Technologie und Kunst nicht auch nutzlos und unfruchtbar findest? Würden es dieselben denn nicht auch sein, wenn der Mensch kein ...
9
Schuldrecht Besonderer Teil I: Kauf-, Werk-, Reisevertrag ...
Nutzlos aufgewendete Urlaubszeit Anders als §253 Abs.2 gewährt §651f Abs.2 die Entschädigung nicht für eine Verletzung eines höchstpersönlichen Rechtsguts, sondern für „nutzlos aufgewendete Urlaubszeit“. Dabei ist die Formulierung in ...
Achim Bönninghaus, 2012
10
Vom Menschen - Vom Bürger: Elemente der Philosophie II und III
Dieser dient aber nur insofern zur Herstellung des Friedens, wenn man das, was man zu tun oder zu unterlassen verspricht, wirklich tut oder unterläßt; Verträge würden nutzlos sein, wenn sie nicht gehalten würden. Da mithin die Einhaltung ...
Thomas Hobbes, Günter Gawlick, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUTZLOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nutzlos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Infektionskrankheiten - Cranberrys - lecker, aber nutzlos gegen ...
Infektionskrankheiten Cranberrys - lecker, aber nutzlos gegen Blasenentzündung. Workers harvest cranberries from one of third-generation farmer Larry Harju's ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Carlos Sainz: "Virtuelles Safety-Car nutzlos"
Toro-Rosso-Pilot Carlos Sainz geht nun hart mit der Regel ins Gericht: "Meiner Meinung nach ist das virtuelle Safety-Car nutzlos. Das ist nichts, was die Formel ... «sport.de, Oct 16»
3
Syrische Opposition: "Der Waffenstillstand ist nutzlos."
Der Schlagabtausch im UN-Sicherheitsrat geht weiter. RT analysiert die Debatte. Samantha Power, deren Regierung den Krieg in Syrien begonnen hat, ... «RT Deutsch, Sep 16»
4
Internationaler Gipfel: Warum G-20-Treffen ergebnis- aber nicht ...
Internationaler Gipfel: Warum G-20-Treffen ergebnis- aber nicht nutzlos sind. Spitzentreffen Warum G-20-Gipfel ergebnis-, aber nicht nutzlos sind. Von Jan ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Arne Dahl: "Wir zoomen auf das Kleine, um nicht verrückt zu werden"
Mir wird immer klarer, dass ein einzelner Mann nutzlos ist, reine Platzverschwendung. Eine Frau alleine hat dagegen keine Probleme zu existieren. Deswegen ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
6
EM-Einsatz als Mittelstürmer Thomas Müller fühlte sich "nutzlos"
Er habe das Gefühl gehabt, er sei "nutzlos" und deshalb versucht, sich überall anzubieten, zu helfen, dann aber sei "die Mitte nicht mehr besetzt" gewesen: "Das ... «N24, Jul 16»
7
Klinische Forschung - "Oft falsch und nutzlos"
Klinische Studien sollten den Patienten zugutekommen, findet der Stanford-Professor John Ioannidis. Doch "leider sind nicht nur die meisten ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
8
E-Auto: Ökonomen kritisieren Kaufprämie als nutzlos
Aus Sicht der Zulieferer wird der Zuschuss für den Elektroautokauf den Absatz nur kurzfristig steigern. Wirtschaftsforscher sehen die Industrie selbst in der Pflicht ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
9
Radfahrer: Sind Fahrradzählstationen nutzlos?
SPD und Grüne wollen Räder zählen, der Steuerzahlerbund findet die Stationen überflüssig. Außerdem im Newsletter "Elbvertiefung": Ina Müller geht ins zehnte ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
10
Nutzlos und trotzdem da | Darum hat die Menschheit Haare am Po
Erklärt hat dieses Haar-Phänomen auch der SciShow-YouTube-Channel. Dort werden regelmäßig die wichtigsten Fragen des Lebens unter die Lupe ... «BILD, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. nutzlos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nutzlos>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z