Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "organisieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ORGANISIEREN

französisch organiser, zu: organe < lateinisch organum, ↑Organ.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ORGANISIEREN EN ALEMÁN

organisieren  [organisi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGANISIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
organisieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo organisieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ORGANISIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «organisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
organisieren

organización

Organisation

La organización u organización puede traducirse mejor con "logro", pero no hay definiciones claras. En las ciencias se atribuyen tres significados generales al concepto: como instrumento, como función y como institución. Organisation bzw. Organisieren lässt sich am zutreffendsten mit „Bewerkstelligung“ übersetzen, eindeutige Definitionen bestehen jedoch nicht. In den Wissenschaften werden dem Begriff drei allgemeine Bedeutungen zugeschrieben: als Instrument, als Funktion und als Institution.

definición de organisieren en el diccionario alemán

preparar algo cuidadosa y sistemáticamente; para un propósito particular para ser consistente con la organización sistemática en una organización, una federación o similar. o para un propósito específico, unir fuerzas para hacer cumplir ciertos intereses, unir objetivos para transformar automáticamente en tejido sano en el órgano para fantasear libremente con el cantus firmus. preparar algo cuidadosa y sistemáticamente; Para un propósito específico, organizar una exposición Organizar una exposición que organice la resistencia está magníficamente organizada. etwas sorgfältig und systematisch vorbereiten, aufbauen; für einen bestimmten Zweck einheitlich gestalten zu systematischem Aufbau gelangen in einer Organisation, einem Verband o. Ä. oder zu einem bestimmten Zweck zusammenschließen sich zur Durchsetzung bestimmter Interessen, Zielsetzungen zusammenschließen beschaffen selbsttätig in gesundes Gewebe umwandeln auf der Orgel zum Cantus firmus frei fantasieren. etwas sorgfältig und systematisch vorbereiten, aufbauen; für einen bestimmten Zweck einheitlich gestaltenBeispieleeine Ausstellung organisierenden Widerstand organisierenes ist alles hervorragend organisiert.
Pulsa para ver la definición original de «organisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ORGANISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich organisiere
du organisierst
er/sie/es organisiert
wir organisieren
ihr organisiert
sie/Sie organisieren
Präteritum
ich organisierte
du organisiertest
er/sie/es organisierte
wir organisierten
ihr organisiertet
sie/Sie organisierten
Futur I
ich werde organisieren
du wirst organisieren
er/sie/es wird organisieren
wir werden organisieren
ihr werdet organisieren
sie/Sie werden organisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe organisiert
du hast organisiert
er/sie/es hat organisiert
wir haben organisiert
ihr habt organisiert
sie/Sie haben organisiert
Plusquamperfekt
ich hatte organisiert
du hattest organisiert
er/sie/es hatte organisiert
wir hatten organisiert
ihr hattet organisiert
sie/Sie hatten organisiert
conjugation
Futur II
ich werde organisiert haben
du wirst organisiert haben
er/sie/es wird organisiert haben
wir werden organisiert haben
ihr werdet organisiert haben
sie/Sie werden organisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich organisiere
du organisierest
er/sie/es organisiere
wir organisieren
ihr organisieret
sie/Sie organisieren
conjugation
Futur I
ich werde organisieren
du werdest organisieren
er/sie/es werde organisieren
wir werden organisieren
ihr werdet organisieren
sie/Sie werden organisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe organisiert
du habest organisiert
er/sie/es habe organisiert
wir haben organisiert
ihr habet organisiert
sie/Sie haben organisiert
conjugation
Futur II
ich werde organisiert haben
du werdest organisiert haben
er/sie/es werde organisiert haben
wir werden organisiert haben
ihr werdet organisiert haben
sie/Sie werden organisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich organisierte
du organisiertest
er/sie/es organisierte
wir organisierten
ihr organisiertet
sie/Sie organisierten
conjugation
Futur I
ich würde organisieren
du würdest organisieren
er/sie/es würde organisieren
wir würden organisieren
ihr würdet organisieren
sie/Sie würden organisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte organisiert
du hättest organisiert
er/sie/es hätte organisiert
wir hätten organisiert
ihr hättet organisiert
sie/Sie hätten organisiert
conjugation
Futur II
ich würde organisiert haben
du würdest organisiert haben
er/sie/es würde organisiert haben
wir würden organisiert haben
ihr würdet organisiert haben
sie/Sie würden organisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
organisieren
Infinitiv Perfekt
organisiert haben
Partizip Präsens
organisierend
Partizip Perfekt
organisiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORGANISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORGANISIEREN

organisatorisch
organisch
organisch-biologisch
organisiert
Organisierte
Organisierter
Organisierung
organismisch
Organismus
Organist
Organistin
Organistrum
Organizer
Organklage
Organkonserve
Organkonservierung
Organmandat
Organmandatsweg
organo pleno
organogen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORGANISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de organisieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORGANISIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «organisieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de organisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORGANISIEREN»

organisieren abhalten abziehen arrangieren aufbauen auftreiben aufziehen ausführen ausrichten beschaffen besorgen bewerkstelligen deichseln durchführen durchziehen halten heranschaffen herbeischaffen managen realisieren richten schaukeln schmeißen unternehmen veranstalten vereinen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Organisieren woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Kreuzworträtsel Rätsel Frage ORGANISIEREN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „organisieren Digitales canoo deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen noch oder leben schon zeitmanagement traditionellen Zeitmanagement Techniken zurechtkommt unfähig sondern braucht andere Methoden Cordula

Traductor en línea con la traducción de organisieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORGANISIEREN

Conoce la traducción de organisieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de organisieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

组织
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

organizar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

to organize
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्यवस्थित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تنظم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

организовать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

organizar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সংগঠিত করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

organiser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menyusun
190 millones de hablantes

alemán

organisieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

整理
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

구성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngatur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tổ chức
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஏற்பாடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आयोजित
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

düzenlemek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

organizzare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zorganizować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

організувати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

organiza
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οργανώσει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

organiseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

organisera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

organisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra organisieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORGANISIEREN»

El término «organisieren» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «organisieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de organisieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «organisieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORGANISIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «organisieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «organisieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre organisieren

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ORGANISIEREN»

Citas y frases célebres con la palabra organisieren.
1
Eric Webster
Ehe wir andere organisieren, organisieren wir uns selbst.
2
Heinz Fischer
Wir müssen unser Unternehmen so organisieren, daß wir die Schnellsten sind. Deshalb müssen wir den Mitarbeitern den Umgang mit ihrer Zeit selbst überlassen.
3
Jacques Rogge
Es ist sehr schwer, eine Skiabfahrt in der Sahara zu organisieren.
4
Jean-Paul Belmondo
Frauen, die sich schnell erobern lassen, organisieren den Widerstand später im Untergrund.
5
Jean-Paul Belmondo
Frauen, die sich zu schnell erobern lassen, organisieren den Widerstand später im Untergrund.
6
Jürgen Hogeforster
Arbeiten muss man so organisieren, dass es nicht müde macht.
7
Mao Zedong
Wir sind verpflichtet, das Volk zu organisieren. Was die chinesischen Reaktionäre betrifft, so sind wir verpflichtet, das Volk zu organisieren, damit es sie niederschlägt. Für alles Reaktionäre gilt, dass es nicht fällt, wenn man es nicht niederschlägt. Es ist die gleiche Regel wie beim Bodenkehren - wo der Besen nicht hinkommt, wird der Staub nicht von selbst verschwinden.
8
Miguel Najdorf
In Buenos Aires ist es nicht mein vorrangiges Ziel ein starkes Turnier zu organisieren, sondern ein Turnier für Gentleman. Ich würde nie Kamsky einladen. Ich mag keine Probleme.
9
Paul Painlevé
Wenn ich meine Gedanken zu Ende denke, so muß ich sagen, daß die zehn kommenden Jahre entweder den Frieden organisieren oder die Nationen Europas an den Rand des allerschrecklichsten Krieges führen müssen. Diesen Termin sollte kein Staatsmann aus den Augen verlieren, der nicht ein Verbrecher ist.
10
Platon
Die Trinkgelage, bei denen ein gelegentlicher Rausch nicht ausgeschlossen sein soll, sind als pädagogische Übungen zu organisieren, welche den Trinkenden zur Ertragung von Lust und Genuß geschickt machen, ihn lehren sollen, in der Befriedigung seiner Begierden Herr seiner selbst zu bleiben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORGANISIEREN»

Descubre el uso de organisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con organisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Organisieren Sie noch oder leben Sie schon?: Zeitmanagement ...
Ihre intuitive und unkonventionelle Arbeitsweise braucht andere Organisationsmethoden. Cordula Nussbaum präsentiert in ihrem prämierten Standard-werk wirksame Zeitmanagement-Tools für kreative Chaoten.
Cordula Nussbaum, 2012
2
Veranstaltungen organisieren: TaschenGuide
Ob Firmenfeier, Tag der offenen Tür oder internationaler Kongress - mit diesem TaschenGuide organisieren Sie das perfekte Firmenevent.
Melanie von Graeve, 2011
3
Schule organisieren
Im Kontext der Modernisierung des Schulsystems und einer erweiterten Autonomie werden immer höhere Anforderungen an die Einzelschule bezüglich ihrer Leistungs- und Veränderungsfähigkeit gestellt.
Tobias Feldhoff, 2011
4
Organisieren: Eine Fallstudie Zum Erhandeln Von Events
Das Buch dokumentiert Einsichten in Organisieren, die aus der empirischen Analyse einer Fallstudie zum Hybrid-Event Weltjugendtag gewonnen werden konnten.
Michaela Pfadenhauer, 2008
5
Events und Veranstaltungen organisieren
Mit professionellen Events überzeugen!
Claudia Behrens-Schneider, 2007
6
Die Krise organisieren.: Parteien und das Politische
Die Soziologin Jasmin Siri nimmt sich der beklagten Krise der politischen Parteien an und kommt zu dem Ergebnis, dass der Krisendiskurs Parteien geradezu stabilisiert.
Jasmin Siri, 2012
7
Handbuch Archivarbeit in der Diakonie: Organisieren - ...
Die Archive der diakonischen Einrichtungen und Werke sind das Langzeitgedächtnis der Diakonie. Hier werden Schrift-, Bild- und Tonquellen aufbewahrt und erschlossen, die die facettenreiche Geschichte der Diakonie dokumentieren.
Jan Cantow, 2008
8
Organisieren Von Freiheit: Nomadische Praktiken Im Kulturfeld
Wie lässt sich Freiheit als Praxis denken?
Vö, 2010
9
So organisieren Sie die Ausbildung in der Altenpflege: ...
Gesetzlicher Rahmen und Assessment der Auszubildenden. Organisation und Gestaltung der theoretischen Ausbildung. Organisation und Begleitung der praktischen Ausbildung. Leistungskontrollen.
Ingrid Hametner, 2004
10
Kinder organisieren sich!?:
South Africa, children, coordinator, social movement, social work keywords
Malve von Möllendorff, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORGANISIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término organisieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Donauschnaufer" organisieren Lungensportstunde
Jeden Samstag treiben Frauen und Männer mit Atemwegserkrankungen unter Anleitung von Übungsleiterin Carolin Spann (vorne links) am Donau-Isar ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
2
Besorgte Bürger Teneriffas organisieren Montagsspaziergänge ...
Inzwischen finden auf der kanarischen Insel regelmäßige Montagsspaziergänge gegen den Deutschen statt. Organisiert werden die Demonstrationen von einer ... «Der Postillon, Oct 16»
3
HAK-Schüler organisieren Spendenlauf für Schmetterlingskinder
BRAUNAU. Fünf Schüler der HAK Braunau organisieren am Samstag, 22. Oktober, einen Spendenlauf zur Unterstützung von Schmetterlingskindern. «Tips - Total Regional, Oct 16»
4
Lesezeichen in Chrome organisieren
Lesezeichen in Chrome organisieren ... Lesezeichen in Chrome organisieren ... Die Lesezeichen im Chrome-Browser lassen sich am bequemsten organisieren, ... «Web.de, Oct 16»
5
Ressourcenmanagement: So organisieren Sie die Kapazitäten
Für Unternehmen, die ihre Aufträge in Projekten organisieren, hat Ressourcenmanagement eine enorme Bedeutung. Am besten lässt sich das verstehen, wenn ... «mittelstand DIE MACHER, Ago 16»
6
Microsoft Bookings: Termine mit Office 365 organisieren
Für Unternehmen, die bisher ihre Termine vor allem manuell organisiert haben, hat Microsoft den Dienst Bookings angekündigt. Er ist Teil von Office 365 und ... «Mac & i, Jul 16»
7
Wie sich Kreativität planen und organisieren lässt
Um die Zusammenarbeit so unterschiedlicher Gruppen zu organisieren, seien momentan etwa sogenannte "Innovations-Labs" im Kommen. Dahinter steckt die ... «derStandard.at, Jul 16»
8
Microsoft Fotos - So geht's: Bilder organisieren, bearbeiten und ...
MS Fotos (Mobil) – Sammlungsansicht Microsoft Fotos ist als Komplettlösung zum Organisieren, Bearbeiten und Teilen konzipiert. Seine volle Stärke als ... «Prophoto GmbH, Jun 16»
9
Islam in Deutschland: Evangelische Bischöfin plädiert für ...
Moscheen sollten sich in Deutschland wie Kirchen organisieren, fordert die evangelische Bischöfin Junkermann. Der Staat habe ein Interesse daran, "dass ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
10
FCA-Anhänger organisieren Fanzug zum Schalke-Spiel
Die Augsburger Fans wollen ihr Team auch am vorletzten Spieltag der Saison gegen den FC Schalke unterstützen. Daher organisieren sie eine Zugfahrt zu ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. organisieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/organisieren>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z