Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pistill" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PISTILL

lateinisch pistillum, zu: pinsere, ↑Piste.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PISTILL EN ALEMÁN

Pistill  [Pistịll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISTILL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pistill es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PISTILL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pistill» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

mano de mortero

Pistill

El mortero es una herramienta con la que el material a frotar es aplastado en un mortero de paredes gruesas o se utiliza para la producción de ungüentos y cremas en una piel de lujo. En el mortero para su uso en un mortero, la superficie de trabajo es rugosa, aumentando así la fricción. Por otra parte, el mortero para preparar preparaciones semisólidas en la farmacia es suave. A veces, los émbolos y los lóbulos de fricción se subsumen bajo el mortero de término superior. El rotor de vidrio tiene una función similar a la del manojo para frotar las pinturas de pigmento. En botánica, la palabra pestil denota el sello que consiste en un nudo de fruta, un lápiz y una cicatriz. Derivado de la palabra pestil es Pesto, una salsa que se hace en un mortero. Das Pistill ist ein Werkzeug, mit dem Reibegut in einer starkwandigen Reibschale zerkleinert wird oder das zur Herstellung von Salben und Cremes in einer Fantaschale genutzt wird. Bei dem Pistill zur Nutzung in einer Reibschale ist die Arbeitsfläche angeraut, wodurch die Reibung verstärkt wird. Dagegen ist das Pistill zur Herstellung halbfester Zubereitungen in der Apotheke glatt. Bisweilen werden Stößel und Reibkeulen unter dem Oberbegriff Pistill subsumiert. Eine ähnliche Funktionsweise wie das Pistill hat der Glasläufer zum Anreiben von Pigmentfarben. In der Botanik bezeichnet das Wort Pistill den aus Fruchtknoten, Griffel und Narbe bestehenden Stempel. Abgeleitet vom Wort Pistill ist Pesto, ein Sauce, die in einer Reibschale hergestellt wird.

definición de Pistill en el diccionario alemán

Sello de la mano de mortero Stößel Stempel.
Pulsa para ver la definición original de «Pistill» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PISTILL


Tormentill
Tormentịll
bockstill
bọckstịll
kirchenstill
kịrchenstill
mucksmäuschenstill
mụcksmä̲u̲schenstịll
mäuschenstill
mä̲u̲schenstịll
nachtstill
nạchtstill
still
stịll 
stockstill
stọckstịll
todstill
to̲dstịll
totenstill
to̲tenstịll
windstill
wịndstill [ˈvɪntʃtɪl]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PISTILL

Pistaziennuss
Piste
Pistenfahrer
Pistenfahrerin
Pistengänger
Pistengängerin
Pistenraupe
Pistenrowdy
Pistensau
Pistenschwein
Pistoia
Pistoiaer
Pistoiaerin
pistoiaisch
Pistol
Pistole
Pistolenduell
Pistolengriff
Pistolenheld
Pistolenheldin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PISTILL

Achill
Bill
Churchill
Dill
Downhill
Drill
Goodwill
Grill
Krill
O´Neill
Overkill
Sill
Soft Skill
Spill
Thrill
Till
Twill
Uphill
quill
will

Sinónimos y antónimos de Pistill en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PISTILL»

Pistill wörterbuch fantaschale pistill kaufen melamin mörser prinzip Werkzeug Reibegut einer starkwandigen Reibschale zerkleinert wird oder Herstellung Salben Cremes Fantaschale genutzt Nutzung Arbeitsfläche angeraut wodurch Reibung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stössel hellem marmor block gefertigt Amazon Küchen Haushaltsartikel Stössel Marmor Block Marmormörser hoch Achatmörser chemoline® verschiedenen Größen Eine historisches Instrument Verreiben Kosmetika ätherischen Ölen Salben Parfüms bedeutet fremdwörter für http Wissen Stößel Mörserkeule Stempel Blüte bedecktsamigen Pflanze Pistillum pistillum Stampfer pistare enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict labmarket gmbh Herstellern günstigen Preisen kurzen Lieferzeiten finden unserem Onlineshop mercateo günstig Artikel „Pistill Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach Mitte Blüthe mehrfach stehende weibliche reibschalen willkommen carl

Traductor en línea con la traducción de Pistill a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISTILL

Conoce la traducción de Pistill a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pistill presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mano de mortero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pestle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मूसल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مدقة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пестик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pilão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মুষল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pilon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

alu
190 millones de hablantes

alemán

Pistill
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

乳棒
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유봉
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ulekan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cái chày
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உலக்கை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मुसळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

havanda dövmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pestello
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tłuczek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

товкач
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pistil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γουδοχέρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stamper
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mortelstöt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stampe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pistill

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISTILL»

El término «Pistill» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.810 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pistill» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pistill
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pistill».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PISTILL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pistill» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pistill» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pistill

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PISTILL»

Descubre el uso de Pistill en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pistill y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Botanische Zeitung
34. Längsschnitt durch eine Knospe zwischen 32 und 33 in der Mitte stehend; die Kelchblätter sind weggebrochen ; Blumenblätter und Staubgefässe warzenförmig ; die Pistillblätter erst wenig aasgebildet. Fig. 35. Pistill aus einer blühenden ...
2
Lehrbuch der botanik: bd., 1.-2. th. Allgemeine bontanik ...
in welcher das Pistill einen viel größern Umfang als gewöhnlich beffzt; h. ein Pistill aus einer andern Blüthe, wo die Rän» der des Fruchtblattes getrennt blieben und Außen die in Gestalt tntenförmiger Blättchen erscheinenden Eichen tragen ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1836
3
Memoranda der medicinischen Botanik in ihrer Anwendung auf ...
Philipp Liaudet. gebildet worden und das Schema des Jussieu'schen Systems ist folgendes : 1) Samenlappenlose: Acotyledones. 1. Classe. Acotyledones. 2) Einsamenlappige : Monocotyledones. a. Staubgefässe unter dem Pistill: Stamina  ...
Philipp Liaudet, 1851
4
Lehrbuch der botanik
in welcher das Pistill ei« nen viel größern Umfang als gewöhnlich besizt; K. ein Pistill auS einer andern Blüthc, wo die Rän> der des Fruchtblattes getrennt blieben und Außen die in Gestalt tutenförmigcr Blättchcn erscheinenden Eichen tragen ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1855
5
Denkschriften der Bayer. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Fig. 2. Vergrünter, aber sonst nicht veränderter Kelch mit 2 ans ihm hervorragenden aufgelösten und verlaubten Fruchtblättern. Eig. 3. Blüthe mit vergrünten Kelch-, verlaubten gestielten Blumenblättern und vergriintem gestielten Pistill. Fig. 4.
Bayerische Botanische Gesellschaft (Regensburg), 1859
6
Denkschriften der Bayr. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Blüthe mit vergrünten Kelch-, verlaubten gestielten Blumenblättern und vergrüntem gestielten Pistill. Fig. 4. Ein solches Pistill, welches reif sich an der Basis klappenartig öffnet, im übrigen aber geschlossen bleibt. Fig. 5. Ein ähnlicher Fall,] wie ...
Bayerische Botanische Gesellschaft in Regensburg, 1841
7
Charakteristik der für die Arzneikunde und Technik ...
Durch die Ausbreitung der 3 Knoten des Receptaculum fur Perigonium, Stamina und Pistill zu einer Seheibe (re- ceptaculum discoideum) treten neue Beziehnngen ein. — Breitet sich nämlich nur der oberste Knoten, welcher das Pistill trägt, ...
Otto C. Berg, 1845
8
Die Pflanzenordnung der Gonatopteriden oder Hydropteriden: ...
Da das Pistill im Allgemeinen nur ein verjüngt wiederhergestelltes Blüthenrecep- takel ist, so hat es auch wie dieses denselben Fortschritt seiner Produktionsgeschichte. Wie das Blü- thenreceptakel zuerst eine mehr äusserliche peripherische ...
Georg Adam Eisengrein, 1848
9
Zeitschrift für rationelle Medicin
die Pollenkörner VttbV Zoll gross, bei denen mit langem Pistill sind sie nur Tinnr Zoll gross. Diese beiden Formen von Primeln sind constant und bei der Fortpflanzung entsteht immer dieselbe wieder. Aehnliche Verschiedenheiten führt Darwin ...
10
ZEITSCHRIFT FUR RATIONELLE MEDICIN
die Pollenkörner VrnrV Zoll gross, bei denen mit langem Pistill sind sie nur 7-ffVir Zoll gross. Diese beiden Formen von Primeln sind constant und bei der Fortpflanzung entsteht immer dieselbe wieder. Aehnliche Verschiedenheiten führt ...
DR. J HENLE, 1864

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PISTILL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pistill en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gardners Löwen mit viertem Sieg in Serie
Pistill hatte sich kaum gesetzt, da traf Macholda per Schlagschuss zur Führung für die Eislöwen. In der Folge störte Dresden die geschockt wirkenden Löwen ... «Hockeyweb.de, Sep 16»
2
Teaterrecension: Radioteatern ger hyllad pjäs om modig homoerotik
Din mus är som en blomma, som en ros med kronblad och med en pistill inuti. Radioteaterns Något annat. En pjäs om begär är oerhört djärv och vacker ... «Svenska YLE, Sep 16»
3
Apothekenkaffee für BfArM-Mitarbeiter
„Mein eigenes Logo ist an das amerikanische Apothekenzeichen angelehnt, sprich, Reibeschale mit Pistill und Rx-Zeichen. Ich fand das total cool“, so Thun. «APOTHEKE ADHOC, Sep 16»
4
Herausforderung Rezeptur Gerührt, nicht geschüttelt
Zumindest sollten jedoch mikronisierte Wirkstoffe verwendet werden. Überraschend gut schnitt vielfach die manuelle Herstellung mit Fantaschale und Pistill ab. «Pharmazeutische Zeitung online, Jun 16»
5
Ovanlig skönhet tappar sina näsdukar
Den svarta bollen i mitten är alla könsdelarna med ståndare och pistill. Där är själva kärnan, det är där det händer, berättar Sofie Olofsson medan en spindel och ... «Sydsvenskan, May 16»
6
Funky Outdoor Lighting – Pistillo suspension lamps by Martinelli Luce
Liven up your garden with this funky outdoor lighting by Martinelli Luce. The long, oval form of these Pistillo suspension lamps lends a sculptural feel to the ... «Trendir, May 16»
7
Sachsen-Anhalt: 265.000 Rezepturarzneimittel zulasten der GKV
Apotheker als Parfümeur. „Pink Patchouli“ statt Pillen und Pistill · Auch in Apotheken kommen Untersuchungs-Handschuhe aus Latex zum Einsatz, (Foto: Africa ... «DAZ.online, Abr 16»
8
Apotheker als Parfümeur: „Pink Patchouli“ statt Pillen und Pistill
Ein langer Weg, nun endlich angekommen: Apotheker Sven Pritzkoleit stellt zehn Düfte auf der Parfümmesse in Düsseldorf vor. (Bilder (2): diz / DAZ.online) ... «DAZ.online, Mar 16»
9
Harald Martenstein: Über einen unmöglichen Möbelkauf
Ein Pistill, habe ich herausgefunden, wird zur Herstellung von Salben in einer Fantaschale genutzt. Also, wer sich die Salben selber mixt und eine Fantaschale ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
Kärleksäpplen och hostmedicinen heroin
Ståndarna sitter högst upp på växten och allt är klart för självpollinering. Varje pistill leder till de blivande majskornen. På YouTube finns en liten film om det hela: ... «Svenska Magasinet, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pistill [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pistill>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z