Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "popularisieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POPULARISIEREN

französisch populariser.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POPULARISIEREN EN ALEMÁN

popularisieren  [popularisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POPULARISIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
popularisieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo popularisieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA POPULARISIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «popularisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de popularisieren en el diccionario alemán

hágalo popular, hágalo popular entre las masas, tráigalo a la atención del público en general, transfórmelo y así haga que sea más inteligible. hacer popular, familiar para la gente, las masas, el público en general, popularizar un programa de fiesta. populär machen, dem Volk, der breiten Masse, der Allgemeinheit nahebringen populär gestalten, umgestalten und so gemeinverständlich machen. populär machen, dem Volk, der breiten Masse, der Allgemeinheit nahebringenBeispielein Parteiprogramm popularisieren.

Pulsa para ver la definición original de «popularisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO POPULARISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich popularisiere
du popularisierst
er/sie/es popularisiert
wir popularisieren
ihr popularisiert
sie/Sie popularisieren
Präteritum
ich popularisierte
du popularisiertest
er/sie/es popularisierte
wir popularisierten
ihr popularisiertet
sie/Sie popularisierten
Futur I
ich werde popularisieren
du wirst popularisieren
er/sie/es wird popularisieren
wir werden popularisieren
ihr werdet popularisieren
sie/Sie werden popularisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe popularisiert
du hast popularisiert
er/sie/es hat popularisiert
wir haben popularisiert
ihr habt popularisiert
sie/Sie haben popularisiert
Plusquamperfekt
ich hatte popularisiert
du hattest popularisiert
er/sie/es hatte popularisiert
wir hatten popularisiert
ihr hattet popularisiert
sie/Sie hatten popularisiert
conjugation
Futur II
ich werde popularisiert haben
du wirst popularisiert haben
er/sie/es wird popularisiert haben
wir werden popularisiert haben
ihr werdet popularisiert haben
sie/Sie werden popularisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich popularisiere
du popularisierest
er/sie/es popularisiere
wir popularisieren
ihr popularisieret
sie/Sie popularisieren
conjugation
Futur I
ich werde popularisieren
du werdest popularisieren
er/sie/es werde popularisieren
wir werden popularisieren
ihr werdet popularisieren
sie/Sie werden popularisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe popularisiert
du habest popularisiert
er/sie/es habe popularisiert
wir haben popularisiert
ihr habet popularisiert
sie/Sie haben popularisiert
conjugation
Futur II
ich werde popularisiert haben
du werdest popularisiert haben
er/sie/es werde popularisiert haben
wir werden popularisiert haben
ihr werdet popularisiert haben
sie/Sie werden popularisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich popularisierte
du popularisiertest
er/sie/es popularisierte
wir popularisierten
ihr popularisiertet
sie/Sie popularisierten
conjugation
Futur I
ich würde popularisieren
du würdest popularisieren
er/sie/es würde popularisieren
wir würden popularisieren
ihr würdet popularisieren
sie/Sie würden popularisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte popularisiert
du hättest popularisiert
er/sie/es hätte popularisiert
wir hätten popularisiert
ihr hättet popularisiert
sie/Sie hätten popularisiert
conjugation
Futur II
ich würde popularisiert haben
du würdest popularisiert haben
er/sie/es würde popularisiert haben
wir würden popularisiert haben
ihr würdet popularisiert haben
sie/Sie würden popularisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
popularisieren
Infinitiv Perfekt
popularisiert haben
Partizip Präsens
popularisierend
Partizip Perfekt
popularisiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON POPULARISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO POPULARISIEREN

populär
Popular
Popularisator
Popularisatorin
Popularisierung
Popularität
Popularklage
Populärmusik
Popularphilosophie
populärwissenschaftlich
Population
Populationistik
Populationsdichte
Populismus
Populist
Populistin
populistisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO POPULARISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de popularisieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «POPULARISIEREN»

popularisieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Popularisieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sagt noch kostenlosen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter bedeutet fremdwörter http populär machen allgemeinverständlich popularisierte popularisiert verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Dict dict Sich konjugation verben reverso Reverso sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige conjugation conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods Interglot translated from Detailed Translations popularisiere popularisierst russisch pons Übersetzungen Russisch PONS

Traductor en línea con la traducción de popularisieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POPULARISIEREN

Conoce la traducción de popularisieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de popularisieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

推广
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

popularizar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

popularize
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लोकप्रिय बनाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نشر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

популяризировать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

popularizar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জনসাধারণ্যে প্রচলিত করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

populariser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mempopularkan
190 millones de hablantes

alemán

popularisieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

普及
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

통속화하다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

misuwurake
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

truyền bá
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிரபலப்படுத்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

समजेल, रुचेल असे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

halka sevdirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

diffondere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

popularyzować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

популяризувати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

populariza
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λαϊκόν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

populariseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

popularisera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

popular
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra popularisieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POPULARISIEREN»

El término «popularisieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.515 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «popularisieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de popularisieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «popularisieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POPULARISIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «popularisieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «popularisieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre popularisieren

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «POPULARISIEREN»

Citas y frases célebres con la palabra popularisieren.
1
Friedrich Glauser
Spotten Sie nicht über Kriminalromane!» sagte Madge streng, «sie sind heutzutage das einzige Mittel, vernünftige Ideen zu popularisieren.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «POPULARISIEREN»

Descubre el uso de popularisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con popularisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Editing and publishing:
Kontextualisieren,. exemplifizieren,. popularisieren: Gedanken. zur. Edition. landes-. und. regionalgeschichtlicher. Quellen. für. universitäre. Lehre,. Schulunterricht. und. Kulturbetrieb. Rita Voltmer Ausgehend von der grundlegenden Frage, ...
Brigitte Merta, Andrea Sommerlechner, Herwig Weigl, 2005
2
Die Meinungsmacher in der Mediengesellschaft: Deutschlands ...
Provozieren. und. Popularisieren. als. tägliche. Politikerpflicht. von Klaus-Peter Schmidt-Deguelle \ Politik unter den Bedingungen der Mediengesellschaft Politik in der Mediengesellschaft bedeutet Kampf um die begrenzt verfügbare ...
Lothar Rolke, Volker Wolff, 2003
3
Journale AA · BB · CC · DD
die Hauptabsicht dieses Unternehmens besteht und man wird sie auch folgendermaßen ausdru ̈cken ko ̈nnen: dass sie darauf abzielt, die spekulative Erkenntnis zu popularisieren.« Cf. auch F.C. Sibberns Rezension von Perseus Nr. 1 ...
Hermann Deuser, Richard Purkarthofer, 2005
4
Göttingische gelehrte Anzeigen
Nickt bloß entscheiden soll tet Rechtskundige Processe, sondern lieber noch vermeiden helfen, indem er lehrt, was zu thun oder zu lassen, um nicht gegen ein Gesetz zu verstoßen ; jedoch darf das Popularisieren der Nechlskunde nickt zur ...
5
Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde: Zweiter Band: M-Z
Seit die Medizin die exakten Ergebw nisse der Physik und Biologie in sich aufgenommen hat, hört sie auf, eine esoterische Kunde zu sein und die besten ihrer Resnl' tate lassen sich popularisieren, obwohl noch immer neun Zehntel ihrer ...
Joseph Loos, 2012
6
Wissenschaft kommunizieren: ein Handbuch mit vielen ...
Und keine Frage: Vermitteln, Popularisieren, Veranschaulichen — all das sollten Wissenschaftsjoumalisten selbstverständlich aus dem Effeff beherrschen. Nur: Darin erschöpft sich ihre Aufgabe nicht! Kaum jemand würde ernsthaft ...
Carsten Könneker, 2012
7
Versuch einer neuen Theorie des Vorstellungsvermögens: ...
... womit gewisse seinwollende Sokrate92 unsrer Zeit beschäftigt sind, die Metaphysik durch gesunden Menschenverstand aus der Philosophie zu verdrängen, alles Wissenschaftliche zu popularisieren und, was sich nicht popularisieren läßt, ...
Karl L Reinhold, Ernst-Otto Onnasch, 2010
8
Das große Rudolf-Steiner-Buch: Eine Einführung in die ...
Alles von Übereifrigen oder Verirrten angestrebte Popularisieren des übersinnlichen Wissens sollte vermieden werden. Die ernsten Sucher verlangen solches Popularisieren nicht; es tritt nur auf als banaler Trieb der Bildungsbequemlinge.
Axel Burkart, 2012
9
Chinas Wissenschaft und Technik
Der Nationale Frauenverband (NFV) hat eine Entwicklungsabteilung, die unter anderem auch Wissenschaft und Technik zu popularisieren hat. Diese Abteilung soll die örtlichen Verbände anleiten, damit mehr Frauen zur Teilnahme an Kursen ...
Yan Ke, 2005
10
Technikvermittlung und Technikpopularisierung
In diesem Zusammenhang entstand auch der neue Beruf der Elektroberaterin, die als Vortragskünstlerin, wie sie genannt wurde, als Beraterin und mit praktischen Vorführungen die elektrischen Haushaltsgeräte popularisieren sollte. Sie hatte ...
Karl Pichol, Wolfhard Weber, Lars Bluma

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POPULARISIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término popularisieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kirchenkreis verliert jährlich 1500 Mitglieder
Das kann aber nicht heißen, das auszuschlachten, zu verschärfen und zu popularisieren“, sagt Demski. Stattdessen müsse der Kontakt hergestellt werden. «Remscheider General-Anzeiger, Nov 16»
2
Kommentar zu Koalitionsverhandlungen Es kommt auf die Kohle an
... ist so traurig wie wahr: Auch in Zeiten der Social Media braucht es offenbar ganz konventionelle Werbemaßnahmen, um ein gutes Produkt zu popularisieren. «taz.de, Nov 16»
3
Dmitri Kulikow über Putinversteher, die Sowjetunion und Grenzen ...
... Ziel es ist, Ideen des russischen Philosophen und Logikers Alexander Sinowjew als Analyseinstrument zu popularisieren. Für mich ist es eine Art Denkfabrik. «RT Deutsch, Nov 16»
4
Premier will, dass in der Welt mehr von der Ukraine erfahren wird
Das muss man einfach jetzt ändern, man muss mehr die Ukraine popularisieren. Die Ukraine ist nicht nur die Information über die russische Aggression“, sagte ... «Ukrinform Nachrichten, Oct 16»
5
taz-Kommentar zu den Reichsbürgern
Gerade in Zeiten, in denen Rechtspopulisten und Flüchtlingsfeinde Forderungen nach einem "Widerstand" gegen "Volksverräter" popularisieren, gehören die ... «Presseportal.de, Oct 16»
6
Die Suche nach dem Erlöser
Ä., Urs Graf und ein Schwäbischer Maler variieren die neue Dreifaltigkeit und popularisieren auf diese Weise das theologische Geschehen. Das Spätmittelalter «Badische Zeitung, Sep 16»
7
Das Henryk-Sienkiewicz-Jahr im Zeichen des Vorlesens
Zudem möchten die Träger der Nationallesung das Nationalbewusstsein der Polen stärken und die schönsten Werke der polnischen Literatur popularisieren. «Polen.pl, Abr 16»
8
Leipzig - Katholiken auf Konfrontation zur AfD
Sternberg wies im gleichen Sender diese Kritik zurück und verteidigte den ZdK-Beschluss: "Die Partei muss man nicht noch popularisieren und bekannt machen ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
9
Der unverwüstlichste Opernheld
Er ist ein unantastbarer Publikumsliebling, der es geschafft hat, den Operngesang zu popularisieren: Plácido Domingo wird 75 Jahre alt. / Bild: imago/ITAR- ... «DiePresse.com, Ene 16»
10
«Zwingli hat Prostituierte besucht»
Herr Opitz, warum kann man in Zürich den Zwingli nicht ähnlich offensiv vermarkten und popularisieren, wie dies in Wittenberg mit Luther geschieht? «Tages-Anzeiger Online, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. popularisieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/popularisieren>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z