Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "porös" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PORÖS

französisch poreux, zu: pore < spätlateinisch porus, ↑Pore.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PORÖS EN ALEMÁN

porös  porö̲s [poˈrøːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORÖS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
porös es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PORÖS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «porös» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
porös

porosidad

Porosität

La porosidad es una medida adimensional que representa la relación entre el volumen de huecos y el volumen total de una sustancia o mezcla de sustancias y sirve como medida de clasificación para las cavidades realmente presentes. El tamaño se utiliza en el campo de la ingeniería de materiales y construcción, así como en geociencias. La porosidad tiene una gran influencia sobre la densidad de un material así como sobre la resistencia en el flujo a través de un lecho. Originalmente debido a las condiciones naturales y por regla general particularmente indeseable en la producción de fundiciones sofisticadas, hoy en día existe también una porosidad deseada artificialmente producida, principalmente para la fabricación de materiales ligeros. El aluminio de espuma y el concreto ligero son ejemplos de porosidad, que, sin embargo, no son el objeto de este artículo. Die Porosität ist eine dimensionslose Messgröße und stellt das Verhältnis von Hohlraumvolumen zu Gesamtvolumen eines Stoffes oder Stoffgemisches dar. Sie dient als klassifizierendes Maß für die tatsächlich vorliegenden Hohlräume. Zur Anwendung kommt die Größe im Bereich der Werkstoff- und Bautechnik sowie in den Geowissenschaften. Die Porosität hat großen Einfluss auf die Dichte eines Materials sowie auf den Widerstand bei der Durchströmung einer Schüttung. Ursprünglich durch natürliche Gegebenheiten bedingt und in der Regel besonders bei der Herstellung anspruchsvoller Gußerzeugnisse unerwünscht gibt es heute auch eine künstlich herbeigeführte, insofern erwünschte Porosität, vornehmlich im Dienste der Herstellung von Leichtbaustoffen. Schaumaluminium und Leichtbeton sind Beispiele einer Porosität, die als solche aber nicht Gegenstand dieses Beitrags ist.

definición de porös en el diccionario alemán

poroso y permeable provisto de pequeños agujeros. poroso y permeable. Imagen porosa de caucho poroso. El sello es poroso. porig und durchlässig mit kleinen Löchern versehen. porig und durchlässigBeispieleporöses Gesteinporöser Gummidie Dichtung ist porös.
Pulsa para ver la definición original de «porös» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PORÖS


affrös
affrö̲s
amourös
[amuˈrøːs] 
bravourös
Bei der Schreibung »bravourös«: [bravuˈrøːs] Bei der Schreibung »bravurös«: [bravuˈrøːs] 
desaströs
desaströ̲s
dolorös
dolorö̲s
fibrös
fibrö̲s
generös
generö̲s 
glamourös
glamourö̲s [ɡlamu…] 
kanzerös
kanzerö̲s
monströs
monströ̲s
philiströs
philiströ̲s
schauderös
schauderö̲s
serös
serö̲s
skabrös
skabrö̲s
soporös
soporö̲s
stertorös
stertorö̲s
tuberös
tuberö̲s
ulzerös
ulzerö̲s
vigorös
vigorö̲s
virös
virö̲s

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PORÖS

pornografisch
Pornohändler
Pornohändlerin
Pornoheft
Pornokino
Pornoladen
Pornomagazin
pornophil
Pornoroman
Pornovideo
Pornowelle
porodin
Porogamie
Porokrepp
Poromere
Porosität
Porphyr
Porphyrie
Porphyrin
porphyrisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PORÖS

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
bös
intravenös
kankrös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
onerös
pompös
präkanzerös
religiös
seriös
skandalös
unseriös

Sinónimos y antónimos de porös en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PORÖS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «porös» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de porös

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PORÖS»

porös durchlässig löchrig lufthaltig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Porosität eine dimensionslose Messgröße stellt Verhältnis Hohlraumvolumen Gesamtvolumen eines Stoffes oder Stoffgemisches dient klassifizierendes Maß für tatsächlich vorliegenden Hohlräume Anwendung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Porös woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wortes schule gutefrage weiss zwar bedeutet Hausaufgabe erläutern soll Löchern brüchieg hört sich blöd Dict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Rätsel hilfe suche undicht Hilfe durchlöchert leck löcherig permeabel porig anderes wort http Wissen deutsches gegenteil Suche nach Gegenteilen Nach suchen Osteoporose wenn knochen werden Knochen Etwa Menschen Deutschland erkrankt rund davon

Traductor en línea con la traducción de porös a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORÖS

Conoce la traducción de porös a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de porös presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

多孔
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

poroso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

porous
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

झरझरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسامي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пористый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

poroso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঝাঁঝর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

poreux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berliang
190 millones de hablantes

alemán

porös
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

多孔
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

다공성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

keropos
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xốp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நுண்ணிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सच्छिद्र
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gözenekli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

poroso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

porowaty
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пористий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

poros
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πορώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

poreuse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

porös
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

porøs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porös

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORÖS»

El término «porös» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.411 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «porös» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porös
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «porös».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORÖS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «porös» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «porös» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre porös

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PORÖS»

Descubre el uso de porös en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porös y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Härtester Stoff nach dem Diamant Wendeschneidplatten Si-Carbid SiC RSiC SSiC SIC SiSiC HPSiC HIPSiC Porös Porös Dichte diamantartige Struktur rekristallisiert drucklos gesintert Si-infiltriert heißgepresst heißisostatisch gepresst RSiC, ...
Alfred Böge, 2007
2
Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...
Ware, Teller, Deru A 1.3, Horizont II-V, 1 Rs., Rdm. 24 cm, Oberfl.: schwarz, sehr fein geglättet, Bruch: hellgrau, porös, Quarzsandmagerung, FN. 52, Blatt 22. 45*, Keramik, Belg. Ware, Teller, Deru A 1.4, Horizont II-V, 1 Rs., Rdm. 23 cm, Oberfl.
Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009
3
Hydraulisch-hydrochemische Charakterisierung der Grundwasser ...
... bei 15,15-15,65 mittel, Wechsellagerung von Mergel und Kalkstein 15,6-16,65 K x wechselnd Kernprobe von 16-16,5 m, Wechsellagerung von überwiegend Mergel und Kalkstein, Kalke hart, weiß, wenig porös, Mn-Belag, wenig Hydrobien , ...
Volker Gehrmann, 1998
4
Bioaktive Granulate in der Unfallchirurgie: experimentelle ...
Lokalisation Knochen, Frakturtyp Materialbeispiel Anwendung Schädel Trabekulär, desmal TCP, CaP-Zemente Granulat, porös; Formkörper, wenn mechanische Stabilität erforderlich Humeruskopf Trabekulär, B und C HA, TCP Formkörper, ...
Christian Müller-Mai, 2003
5
Philiatroi:
Dies macht der Zweikampf mit Porös noch deutlicher. Plutarch, Arrian und Diodor kennen ihn zwar nicht, doch findet sich, im Unterschied zum Stranga-Abenteuer hier immerhin eine gewisse historische Bezeugung.254 Vom Autor von A ...
Katharina Luchner, 2004
6
C. W. Hufeland's Journal der practischen Heilkunde
Am 21sten kam der Oberaufseher Pakmor von Hydra nach Porös, unter dem die Insel steht, mit dem Arzte der Quarantäne daselbst, Xanthos. Dieser erklärte die Krankheit für die Pest, der Ober- Aufseher verhinderte sogleich das Auslaufen ...
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
B. die Metalle, das Glas, wenig porös sind. In« zwischen ist dieser Satz bcy weitem noch nicht für eine allgemein« Regel zu halten, da selbst die Metalle in dünnen Blättern sehr deutlich . sichtbare Zwischenräume zeigen. Porosität, ? orolit25 ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1810
8
Grenzen des Lebens - Grenzen der Verständigung
542-550)50 Anhang: Zur Bedeutung von Porös als Weg Porös bedeutet „das . Hindurch', das in der Durchdringung tätig-aktiv einen Weg zurücklegt, und das , über ... hinweg' des Überschreitens als ein procedere von einem Hier nach einem ...
Heinz-Dieter Assmann, 2009
9
Allgemeine Zeitung München
Der ganze September verstrich, und nicht nur erschien kein Depntirter auf dem Wege nach Porös, sondern viele derselben, die sich in Naxvli aufhielten, versicherten, sowol mündlich als in schriftlichen Vorstellungen, dem Ausschusse, daß ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1827
10
Staats und gelehrte zeitung des hamburgischen ...
Ri- »canpierre zu Porös gehabt, und das auck Graf Kapo» distrias mehrere Tage mit Letzterem gearbeitet habe. Einige Courier» wurden während Hrn. v. Ribeaupierre's Abwesenheit zu Porös nach London und Konstanlinopel abgefertigt.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORÖS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término porös en el contexto de las siguientes noticias.
1
Radevormwald: Viele Wasserleitungen sind porös
Die würden bei dem steinigen Untergrund im Laufe der Zeit porös. Man habe festgestellt, dass sie für das Bergische Land ungeeignet sind. Auch das steht fest: ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Frankfurter Buchmesse: Poröse Grenzen müssen sein
Erfinde dich neu – oder geh unter: Unter dieser Drohung steht Frankfurts Buchmesse. In diesem Jahre sucht sie sich den Kunstbetrieb zu integrieren. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Anoden aus porös-amorphem Silizium könnten die Leistung von ...
In der Zeitschrift „Angewandte Chemie“ stellen chinesische Wissenschaftler eine poröse amorphe Silizium-Modifikation vor, die anderen Anodenmaterialen in ... «Solarserver, Oct 16»
4
Kirchturm in Mohlsdorf ist in Gefahr: Sandsteinelemente porös
Die Sandsteinelemente an der Herrmannsgrüner Kirche sind porös und stark beschädigt. Erste Teile sind auch schon herabgestürzt. Nun soll im Oktober mit ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
5
Oderteich wird wieder gefüllt
Denn die 300 Jahre alten Holzleitungen, sogenannte Gerenne, im Grundablass des Oderteichs waren so porös, dass Kunststoffrohre eingeführt werden ... «NDR.de, Jul 16»
6
Statt Styropor: Häuser dämmen mit Schilfgras im Putz
Einer seiner Bestandteile, das sogenannte schwammartige Parenchym, ist extrem porös. Wenn diese Poren mit Luft gefüllt sind, wirkt das Material wie ein hoch ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mar 16»
7
Berliner Ausstellung zum Kalten Krieg: Wie der Eiserne Vorhang ...
... zwischen Mitte bis Ende der 40er Jahre und 1989 sind durchzogen von solchen Momenten, in denen der „Eiserne Vorhang porös wurde“, wie Greiner sagt. «Tagesspiegel, Mar 16»
8
ESA-Sonde Rosetta: Poröser Komet ohne große Hohlräume
Dass Kometen für ihre Zusammensetzung vergleichsweise leicht sind, war bereits bekannt. Unklar war, ob sie eher insgesamt porös sind oder große Hohlräume ... «Heise Newsticker, Feb 16»
9
Poröser Asphalt: Nehrenfeld gehört auf Liste
Poröser Asphalt: Der Ortsrat Evestorf will Im Nehrenfelde im Straßensanierungsprogramm haben. Die Verwaltung teilt die Einschätzung der Dorfbewohner. «Hannoversche Allgemeine, Dic 15»
10
Forscher erfinden erste poröse Flüssigkeit
Poröse Materialien gibt es in der Natur zuhauf, vom Bimsstein über den Schwamm bis zu exotischen Eisarten. Aber längst werden auch synthetisch hergestellte, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. porös [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/poros>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z