Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pott" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POTT

mittelniederdeutsch pot < mittelniederländisch pot < französisch pot < spätlateinisch potus = Trinkbecher , Herkunft ungeklärt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POTT EN ALEMÁN

Pott  [Pọtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pott es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POTT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pott» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Pott en el diccionario alemán

Pot, recipiente de recipiente en forma de olla recipiente de barco, vapor. Pot, uso vascular en forma de olla coloquial. Topf, topfartiges Gefäß Nachttopf Schiff, Dampfer. Topf, topfartiges GefäßGebrauchumgangssprachlich.

Pulsa para ver la definición original de «Pott» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON POTT


Bott
Bọtt
Elektroschrott
Elẹktroschrott [elɛkˈtroːnɪkʃrɔt]
Foxtrott
Fọxtrott
Gott
Gọtt 
Komplott
Komplọtt [kɔmˈplɔt] 
Nouakchott
[nwakˈʃɔt] 
Ruhrpott
Ru̲hrpott
Schott
Schọtt 
Schrott
Schrọtt 
Scott
Scọtt
Spott
Spọtt 
Trott
Trọtt 
bankrott
bankrọtt 
bigott
bigọtt
flott
flọtt 
helfgott
hẹlfgott
hott
họtt
polyglott
polyglọtt
rott
rọtt
sott
sott

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO POTT

Poterne
Potiphar
Potitze
Potlatch
Potlatsch
Potomanie
Potpourri
Potpourrivase
Potschamber
Potsdam
Potsdamer
Potsdamerin
Pottasche
Pottbäcker
Pottbäckerin
Pottharst
potthässlich
Potthast
Pottsau
Pottwal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO POTT

Abgott
Alltagstrott
Boykott
Elektronikschrott
Fagott
Fürchtegott
Halbgott
Herrgott
Kohlenpott
Kompott
Kriegsgott
Rhabarberkompott
Schafott
Schamott
Schutzgott
Sonnengott
Sprott
Staatsbankrott
Traugott
Wettergott

Sinónimos y antónimos de Pott en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POTT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Pott» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Pott
Hafen · Tasse · Topf

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «POTT»

Pott Hafen Tasse Topf pott architects oliver reifen wohnwagen assheuer gmbh julia lindy besteck shop Besteck Shop BONITO Edelstahl Kinderbesteck Geschenkkarton Inkl MwSt zzgl Versandkosten Für Fans Followers Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für anspruchsvolle genießer Jahre gründete Kapitän Handelsfahrer Hans Hinrich Flensburg damaligen Zentrum Rumhandels kleines wiktionary einen heißen Kaffee bitte rostige schwimmt kaum noch „Den Pötten waren kleinen Schleusen schon längst schmal Punk Infos Festival Kartenvorverkauf Innenausbau Willkommen Firma Sundern Informieren sich hier ausführlich über unser Unternehmen sein Leistungsspektrum Prof andreas mitarbeiter institut geographie Andreas Professor Sozialgeographie Direktor IMIS Institut Geographie Migrationsforschung Universität Osnabrück Alfred cläre stiftung Cläre Stiftung benannt

Traductor en línea con la traducción de Pott a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POTT

Conoce la traducción de Pott a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pott presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

olla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pot
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पॉट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أصيص
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

горшок
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pote
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাত্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pot
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

periuk
190 millones de hablantes

alemán

Pott
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ポット
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

냄비
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nồi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பானை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भांडे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kap
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pentola
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

garnek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

горщик
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

oală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατσαρόλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pot
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kruka
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pott

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POTT»

El término «Pott» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.638 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pott» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pott
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pott».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POTT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pott» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pott» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pott

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «POTT»

Citas y frases célebres con la palabra Pott.
1
Heide Simonis
Politik besteht darin, dass Sie in Verhandlungen sitzen und nicht immer auf den Pott können.
2
Manni Breuckmann
Der Pott geht in den Pott und heute Abend spielen wir Doppel-Pott!
3
Waldemar Hartmann
Die Pötte im Pott wurden schwer angekratzt von Trier.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «POTT»

Descubre el uso de Pott en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pott y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etymologische forschungen auf dem gebiete der ...
mit besonderem bezug auf die lautumwandlung im sanskrit, griechischen, lateinischen, littauischen und gothischen August Friedrich Pott. nicht « bezeichnet« Seiten hatte; der einzige Ausweg bliebe, daß Viereck Grundbedeutung sei, welche ...
August Friedrich Pott, 1836
2
Machli Pott und die Zepse
Dein Horatio Lithe' Keiner hört oder sieht etwas von Machli Pott. Auch nicht Horatio. Machlis Mutter hüllt sich in Schweigen. Heißt es. Wilde Gerüchte gehen um: Machli Pott ist völlig abgedreht, sitzt im Irrenhaus. Was auch niemanden wundert.
Heiderose Kesselring, 2012
3
Poetiken: poetologische Lyrik, Poetik und Ästhetik von ...
Review text: "Sandra Potts Poetiken sind in mehrerlei Hinsicht ein beeindruckendes Werk: wegen der Fülle an angebotenem Material, der systematischen Durchdringung desselben und der Klarheit der Thesen, dann auch wegen seines schichtenweise ...
Sandra Pott, Sandra Richter, 2004
4
Reformierte Morallehren und deutsche Literatur von Jean ...
Max Weber referred to Reformed religion and life-style as 'interior asceticism'.
Sandra Pott, 2003
5
Ethnizität und Raum im Aufstiegsprozess: Eine Untersuchung ...
Das Buch untersucht die erfolgreichen Bildungskarrieren in der zweiten türkischen Migrantengeneration.
Andreas Pott, 2002
6
"Krusti das Wanderschwein "
Bauer Georg z chtet Schweine und seine Frau Rosa ist ber hmt f r ihre wunderbaren pfel und Birnen.
John Pott, 2011
7
"Einleitung in Die Allgemeine Sprachwissenschaft" (1884 ...
This volume contains August Friedrich Pott's "Einleitung in de Allgemeine Sprachwissenschaft," which appeared between 1884 and 1890 in F. Techmer's "Internationale Zeitschrift fur Allgemeine Sprachwissenschaft" (Leipzig).
August Friedrich Pott, Ernst F. K. Koerner, 1974
8
Code-switching in Internetforen am Beispiel von "Polen im ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2,5, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Beata Bönisch, 2008
9
Allgemeine Geobotanik: Biogeosysteme und Biodiversität
Diese Softcover- Ausgabe, die ein unveränderter Nachdruck der 1. Auflage (2005) ist, hält das nachgefragte Lehrbuch weiterhin verfügbar. Der Autor Richard Pott ist Professor am Institut für Geobotanik der Universität Hannover.
Richard Pott, 2005
10
“Herrn Percival Pott ...” Abhandlung von der Mastdarmfistel
Percivall Pott Joseph Jacob “von” Plenck. i Siebender Abfrhnict. 10; N Man_ hat gewifiermafien mit der Methode und Arzneymittelnl vermoge welcher man die böfe Leibsbefchafi'enheit des Kranken zu verbefiern getrachtetlwah. “render ...
Percivall Pott, Joseph Jacob “von” Plenck, 1768

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POTT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pott en el contexto de las siguientes noticias.
1
Karneval "Geierabend" macht den Pott zum Programm
Dortmund (dpa/lnw) - Der Pott lacht über sich selbst: Wie in dieser Session der Ruhrpott-Karneval «Geierabend» gefeiert werden soll, gaben die Macher des ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Rock und Pop im Pott - 60 Jahre Musik im Ruhrgebiet von Heinrich ...
Nicht nur in den Metropolen gibt es eine Musikgeschichte, sondern auch im Ruhrgebiet. Der Pott schaut dabei auf sechzig Jahre Rock- und Popgeschichte ... «Huffington Post Deutschland, Oct 16»
3
Aus für das Pott-Festival: Bei "Rock im Revier" wird der Stecker ...
Für das Ruhrgebiet ist es nach "Rock im Pott" (2012/2013) schon das zweite große Rock-Festival, das sich nur über zwei Jahre bewähren durfte. Dabei waren ... «Abendzeitung München, Oct 16»
4
Pott hat feines Gespür für die Malocher
Dann beginnt für den „Co“ von Schalkes neuem Übungsleiter Markus Weinzierl wie für „Tobi“ Zellner der zweite Abschnitt des Groß-Unternehmens im Pott. «FuPa - das Fußballportal, Oct 16»
5
Sigmar Gabriel poltert im Pott gegen die Rente mit 69
Mitten in der Sommerpause tourt Sigmar Gabriel durch den Pott. Hier im Ruhrgebiet, direkt an der Basis will sich der SPD-Chef für den Wahlkampf warmlaufen ... «Handelsblatt, Ago 16»
6
Kohle für den Pott: Bundesbank baut größten Geldspeicher
Dortmund. Bundesbank legt Grundstein für Filiale in Dortmund. Größter Geldspeicher Deutschlands soll zwölf Millionen Menschen ab 2019 mit Bargeld ... «Derwesten.de, Jul 16»
7
EM 2016: "Wir holen uns den Pott": So klingt der EM-Song aus ...
"Wir holen uns den Pott" heißt der Beitrag des Augsburger Duos "ER & Band" zur Europameisterschaft. Das Video wurde auf der Facebook-Seite des Duos ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
8
Umbruch im Pott: BVB sticht Schalke aus
26 Punkte trennten Borussia Dortmund und Schalke 04 in der abgelaufenen Bundesligasaison. Und auch bei den aktuellen Personalplanungen ist der BVB ... «sport.de, Jun 16»
9
Fußball: Spvg. Steinhagen will nach 24 Jahren den Pott – gegen ...
Die Schützlinge von Daniel Keller gehen als Favorit ins Duell mit dem Bezirksligisten und haben die Chance, den »Pott« nach 24 Jahren wieder an den ... «Westfalen-Blatt, May 16»
10
Ausstellung "Pop im Pott" - Wie das Ruhrgebiet rockt
Die Macher der Ausstellung "Rock & Pop im Pott" in Essen behaupten sogar, hier sei die Neue Deutsche Welle erfunden worden. Bei ihren Auftritten ziehen sie ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pott [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pott>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z