Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Priesterweihe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIESTERWEIHE EN ALEMÁN

Priesterweihe  [Pri̲e̲sterweihe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIESTERWEIHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Priesterweihe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRIESTERWEIHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Priesterweihe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Priesterweihe

Sacramento del Orden

Weihesakrament

El sacramento de la ordenación, o sacramento de la ordenación, también el sacramento de la imposición de manos, es, en muchas confesiones cristianas, un sacramento mediante el cual la persona consagrada recibe una misión y autoridad para actuar en nombre de Cristo para la Iglesia. La consagración consta de tres grados: el diaconado, el presbiterio y el episcopado, en los que la plenitud del sacramento se une sólo en este último como la consagración suprema. La recepción de la consagración conduce a la recepción en el clero ya la encarcelación en una diócesis o orden religiosa ... Das Sakrament der Weihe oder Sakrament der Ordination, auch Sakrament der Handauflegung, ist in vielen christlichen Konfessionen ein Sakrament, durch das der Geweihte eine Sendung und Vollmacht erhält, im Namen Christi für die Kirche zu handeln. Die Weihe umfasst drei geordnete Stufen: den Diakonat, den Presbyterat und den Episkopat, wobei nur in letzterem als höchster Weihestufe die Fülle des Sakraments vereint ist. Der Empfang der Weihe führt zur Aufnahme in den Klerus und zur Inkardination in eine Diözese oder Ordensgemeinschaft...

definición de Priesterweihe en el diccionario alemán

Consagración de un sacerdote católico al sacerdote por el obispo; Consagración. vom Bischof vollzogene Weihe eines katholischen Geistlichen zum Priester; Konsekration.
Pulsa para ver la definición original de «Priesterweihe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PRIESTERWEIHE


Ausleihe
A̲u̲sleihe 
Baureihe
Ba̲u̲reihe
Bischofsweihe
Bịschofsweihe
Fahnenweihe
Fa̲hnenweihe
Gabelweihe
Ga̲belweihe
Glockenweihe
Glọckenweihe
Jugendweihe
Ju̲gendweihe
Kerzenweihe
Kẹrzenweihe
Kirchweihe
Kịrchweihe
Konzertreihe
Konzẹrtreihe [kɔnˈt͜sɛrtra͜iə]
Kräuterweihe
Krä̲u̲terweihe
Namensweihe
Na̲mensweihe
Palmweihe
Pạlmweihe
Rangreihe
Rạngreihe
Reihe
Re̲i̲he 
Rohrweihe
Ro̲hrweihe
Veranstaltungsreihe
Verạnstaltungsreihe
Vortragsreihe
Vo̲rtragsreihe [ˈfoːɐ̯traːksra͜iə]
Wasserweihe
Wạsserweihe
Zeitreihe
Ze̲i̲treihe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PRIESTERWEIHE

Priel
Priem
priemen
Priemtabak
pries
Prießnitz
Prießnitzkur
Prießnitzumschlag
Priester
Priesteramt
priesterhaft
Priesterin
Priesterkongregation
Priesterkönig
Priesterkönigin
priesterlich
Priesterschaft
Priesterseminar
Priestertum
Priestley

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PRIESTERWEIHE

Aktienanleihe
Anleihe
Dokumentationsreihe
Doppelreihe
Fernleihe
Filmreihe
Leihe
Modellreihe
Potenzreihe
Produktreihe
Schriftenreihe
Sendereihe
Sitzreihe
Testreihe
Unternehmensanleihe
Versuchsreihe
Vorlesungsreihe
Wandelanleihe
Weihe
Zahlenreihe

Sinónimos y antónimos de Priesterweihe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRIESTERWEIHE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Priesterweihe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Priesterweihe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PRIESTERWEIHE»

Priesterweihe Konsekration Ordination Weihe priesterweihe münster sakrament glückwünsche sprüche ablauf Sakrament oder auch Handauflegung vielen christlichen Konfessionen durch Geweihte eine Sendung Vollmacht erhält Namen Christi für Kirche handeln kathpedia ACHTUNG Dieser Artikel beschreibt ausschließlich Form Liturgiereform üblich nicht jedoch aktuelle nachfolge katholische kirche kassel Wenn sieben Sakramente aufzählt werden wird Weihe genannt Stufen erzbistum köln gehört Sakramenten katholischen Kirche Diakon Priesteramtskandidaten münchen freising Abend seinem Leiden Jesus Christus reich beschenkt kostbarstes Vermächtnis Eucharistie kirchensite römisch Stufungen gegliedert Diakonen Priester Bischofsweihe nach katholischer Lehre gehen vier niedere höhere Weihen voraus alle Stichwort priester bistum

Traductor en línea con la traducción de Priesterweihe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIESTERWEIHE

Conoce la traducción de Priesterweihe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Priesterweihe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

统筹
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ordenación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ordination
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

समन्वय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التنسيق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рукоположение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ordenação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অর্ডিনেশন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ordination
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penyelarasan
190 millones de hablantes

alemán

Priesterweihe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

按手
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

조정
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sanget
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒருங்கிணைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

समन्वय
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

koordinasyon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ordinazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyświęcenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

свячення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hirotonisire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χειροτονία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

koördinering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ordination
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ordinasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Priesterweihe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIESTERWEIHE»

El término «Priesterweihe» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Priesterweihe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Priesterweihe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Priesterweihe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRIESTERWEIHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Priesterweihe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Priesterweihe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Priesterweihe

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «PRIESTERWEIHE»

Citas y frases célebres con la palabra Priesterweihe.
1
Joseph Görres
Ist nicht des Dichters Weihe eine Priesterweihe?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PRIESTERWEIHE»

Descubre el uso de Priesterweihe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Priesterweihe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Priester in Zeiten des Umbruchs: Identität und Lebenswelt ...
Der Rektor des Germanikums informierte Kardinal Faulhaber regelmäßig über 499 Diese waren: Josef Bliemel, geb. am 08.12.1912, seit 1934 im Kolleg ( Priesterweihe 1939); Jakob Fellermeier, geb. am 21.07.1911, seit 1930 im Kolleg  ...
Thomas Forstner, 2013
2
Auslegung der christlichen Lehre, oder Unterweisungen in den ...
Fortsetzung von den Sakramenten, worin von der Buße, letzten Oelung, Priesterweihe und der Ehe gehandelt wird : Beschluß der Auslegung durch zwei wichtige Gespräche. Nebst einem allgemeinen Inhalte aller Materien François Philippe ...
François Philippe Mésenguy, Georg Mayer, 1786
3
Katechismus der christkatholischen Lehre: zum Gebrauche der ...
X. Uttterw. Von. dem. heil. Sakra>. mente. der. Priesterweihe. 942. Was ist die Priesterweihe? Die Priesterweih« ist dasjenige Sakrament wodurch den Priestern, (welche theils Bischöfe, theils Gehülfen der Bischöfe sind) die Gewalt und auch ...
Bernhard Heinrich Overberg, 1837
4
Neues und vollständiges Lexikon für Prediger: Worinn alle ...
Die Priesterweihe giebt der Kirche öffentlich« w««s Diener und geistliche Väter, um sie wohl zu regie» ren. Sie ist ein wahres Sakrament des neuen Bundes. Jesus Christus hat die Priesterweihe selbst ein» Urheber gesehet, da er die Apostel ...
Ambrosius Kollenetz, 1789
5
Der durch die heil. Schrift erläuterte Katechismus: zum ...
mch' VcMSakramente der Priesterweihe. ^ , .was ist die Priesterweihe ?,,... ,.^, l' Dle Priesterweihe ist ein Sattament, durch welches ,d«n Geistlichen die Gewalt, und auch die Gnade verlier h«n wird, die' angewiesenen Kirchenamter recht und  ...
6
Vollständiges Lexikon für Prediger und Katecheten: ...
Priesterweihe. und. Priesterthum. Opfer und Priesterthum sind durch Gottes Anordnung so verbunden, daß unter jedem Gesetze beyde da waren. — Da also im neuen Bunde die katholische Kirche aus der Einsehung des Herrn das heilige  ...
Johann Michael Hauber, 1832
7
Ausführliche Predigt-Entwürfe nach dem Leitfaden des neuen ...
Sakrament der Priesterweihe. Vorspr. „Er, Christus, hat einige zu Aposteln, „ einige aber zu Propheten, einige zu Evan» „gelisten, einige zu Hirten und Lehrern ver» „ordnet zum Dienste der Kirche ,c." Eph. 4, 11 — 13. Eing. Aur wesentlichen ...
Franz Stapf, 1835
8
Såmmtliche gedichte, von Esaias Tegnér: Aus dem schwedischen ...
Die. Priesterweihe. Zuerst in der Iduna Heft 4. 1816. Sicher hat der Dichter dieses erhabene Lied am Tage seiner eigenen Weihe zum geistlichen Amte gesungen. S. 153. Und weiße Unschuld hänget. In Schweden haben die Geistlichen beim ...
Esaias Tegnér, 1840
9
Ordination in Wittenberg: die Einsetzung in das kirchliche ...
2 Die Kritik an der Priesterweihe in den reformatorischen Hauptschriften von 1520 Die Entdeckung des Vorjahres nahm in den drei großen Schriften von 1520 in mehrfacher Hinsicht eine Schlüsselrolle ein. Aus verschiedenen Gründen geriet ...
Martin Krarup, 2007
10
Erklärungen über den großen Katechismus in den ...
Worinn besteht diese Gewalt der Priesterweihe? Diese Gewalt der Priesterweihe besteht darinn, daß l. die Priester Brod und wein in den wahren L.eib und in da« wahre Blut unsere Herrn Jesu Christi verwnndeln, und denselben dem himmlu ...
Johann Nepomuk Lang, 1794

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIESTERWEIHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Priesterweihe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Papst bleibt beim Nein zur Priesterweihe für Frauen
Papst Franziskus hat ein Machtwort gesprochen: Frauen und das Priesteramt – das geht für ihn nicht. Für seine Amtszeit ist das Thema wohl endgültig vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Jubiläum 50 Jahre: Homburgs russischer Erzpriester Ignatiew feiert ...
Das Jubiläum seiner Priesterweihe feiert der 82 Jahre alte Bad Homburger am morgigen Sonntag in Frankfurt. Denn die Allerheiligenkirche im Kurpark ist viel ... «Taunus Zeitung, Oct 16»
3
Schisma - Mutter Kirche und ihre Brüder
Die Piusbruderschaft hat eigene Priesterweihen, eigene Bischöfe und sehr eigene Ansichten. Religionsfreiheit, Ökumene und Respekt vor anderen Religionen ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
4
Duisburg: Erste Priesterweihe seit 1973 im Dom
Im Kreuzgang des Hamborner Prämonstratenser-Klosters: Abt Albert (Mitte) mit den Fratres Jakob (r.) und Jeremias, die im März ihr ewiges Ordensgelübde ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Xanten: Erste Priesterweihe seit 1973 im Dom
Xanten: Erste Priesterweihe seit 1973 im Dom. Xanten: Erste Priesterweihe seit 1973 im Dom. später lesen. 3. September 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Sep 16»
6
600 Gläubige feiern mit Josef Laupheimer die Priesterweihe in ...
Nach 42 Jahren fand erstmals wieder eine Priesterweihe in der Canisiuskirche in Friedrichshafen statt. Rund 600 Gläubige aus Nah und Fern feierten mit ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
7
27 neue Priester
Am Wochenende wurden in fünf deutschen Bistümern insgesamt 27 Männer zu Priestern geweiht. Wie die Priesterweihen abgelaufen sind, zeigt unser Blick in ... «katholisch.de, Jun 16»
8
Priesterweihe vor 65 Jahren: Zwei Ratzingers – ein Jubiläum
Jahrestag von Joseph Ratzingers Priesterweihe am morgigen Dienstag nach Rom reist. Der 89-Jährige ist Ehrenmitglied der Tegernseer Gebirgsschützen. «Merkur.de, Jun 16»
9
Priesterweihe, Empfang und Primiz
Priesterweihe, Empfang und Primiz. Ulrich Eigendorf aus Teublitz wird am Samstag in Regensburg zum Priester geweiht. Am 3. Juli wird die Primiz gefeiert. «Mittelbayerische, Jun 16»
10
Priesterweihe - Zwillingsprimiz in Regensburg
Allerdings waren die Sember-Zwillinge zum Zeitpunkt ihrer Priesterweihe 27 Jahre alt, also deutlich jünger als Hans-Jürgen und Peter Treittinger. «Süddeutsche.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Priesterweihe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/priesterweihe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z