Significado de "Rauchwaren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE RAUCHWAREN EN ALEMÁN

Rauchwaren  Ra̲u̲chwaren [ˈra͜uxvaːrən]

QUÉ SIGNIFICA RAUCHWAREN EN ALEMÁN

Tobacciana

Rauchwaren

Los productos para fumar, también conocidos como tostadores, están bronceados, y aún no son pieles de animales procesados ​​con pieles. El término se utiliza, en particular, en el propio comercio de pieles; La forma singular de "fumar" no es muy común. El término se deriva del adjetivo "rauch, rough / rough", que significa "peludo, shaggy". El término es demostrable en este sentido a partir del siglo XVI, En el cuento de hadas Allerleirauh. En el significado real de la época, Allerleirauh es una pieza de piel compuesta de diferentes tipos de pieles que se utilizó para el revestimiento interno y externamente como un sacrificio. En épocas anteriores no había ninguna diferencia entre fumar y las pieles. Fue sólo después que trataron de separar estos dos términos. Una piel con cabello denso, no apretado se conoce como "humo" en el comercio. El Kürschnerfachprachen también conoce etiquetas de calidad como el uso excesivo, vollrauch, semi-fumar, poco humo y no fumar.

Rauchwaren, österreichisch auch Rauwaren, sind zugerichtete gegerbte, noch nicht zu Pelz verarbeitete Tierfelle. Der Begriff wird insbesondere im Pelzhandel selbst benutzt; die Singularform „Rauchware“ ist wenig gebräuchlich. Die Bezeichnung leitet sich von dem Adjektiv „rauch, rauh/rau“ ab, das so viel wie „behaart, zottig“ bedeutet. Der Begriff ist in dieser Bedeutung ab dem 16. Jahrhundert nachweisbar, z. B. im Märchen Allerleirauh. In der eigentlichen, damaligen Bedeutung ist Allerleirauh ein aus verschiedenenartigen Fellarten zusammengesetztes Pelzteil, das für Innenfutter und nach außen als Verbrämung genutzt wurde. In älteren Zeiten unterschied man noch nicht streng zwischen Rauchwaren und den Pelzwaren. Erst später versuchte man, diese beiden Begriffe voneinander zu trennen. Ein Fell mit dichtem, nicht straff anliegendem Haar wird im Handel als „rauch“ bezeichnet. Die Kürschnerfachsprache kennt daneben Gütebezeichnungen wie überrauch, vollrauch, halbrauch, wenig rauch und nichtrauch.

definición de Rauchwaren en el diccionario alemán

Tabaco.

Tabakwaren.

SINÓNIMOS DE «RAUCHWAREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Rauchwaren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Rauchwaren

Raucherwaren

TRADUCCIÓN DE RAUCHWAREN

Conoce la traducción de Rauchwaren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Rauchwaren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 店头
• Traductor alemán - español: Tobacciana
• Traductor alemán - inglés: Head Shop
• Traductor alemán - hindi: हेड दुकान
• Traductor alemán - árabe: رئيس شوب
• Traductor alemán - ruso: хэдшоп
• Traductor alemán - portugués: head Shop
• Traductor alemán - bengalí: হেড দোকান
• Traductor alemán - francés: Head Shop
• Traductor alemán - malayo: Head Shop
• alemán: Rauchwaren
• Traductor alemán - japonés: ヘッドショップ
• Traductor alemán - coreano: 헤드 숍
• Traductor alemán - javanés: Lowongan Telekomunikasi
• Traductor alemán - vietnamita: Trưởng Cửa hàng
• Traductor alemán - tamil: தலைமை கடை
• Traductor alemán - maratí: मुख्य दुकान
• Traductor alemán - turco: Kafa Dükkanı
• Traductor alemán - italiano: Smoke shop
• Traductor alemán - polaco: głowica Shop
• Traductor alemán - ucraniano: хедшоп
• Traductor alemán - rumano: Șef magazin
• Traductor alemán - griego: επικεφαλής Shop
• Traductor alemán - afrikáans: kop-winkel
• Traductor alemán - sueco: Head Shop
• Traductor alemán - noruego: leder butikk

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAUCHWAREN»

Descubre el uso de Rauchwaren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rauchwaren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Feuerhaftungs-Versicherung

Klauseln. für. Rauchwaren. (Auszug) R 1 - Konservierungs-, Reparatur- und Reinigungsware Waren, die vom Versicherungsnehmer zur Konservierung, Reparatur oder Reinigung übernommen wurden, sowie alle Zutaten und Materialien, die ...

Wolfgang Sblowski, 1988

Deutsche und Russen im Gouvernement Nishnij Nowgorod

Der Ausländer muß nur einen Rundgang durch die Messe machen, um sich ein vollständiges und genaues Bild über die russische Industrie verschaffen zu können".70 Stoffe, Metall und Metallerzeugnisse, Rauchwaren, Leder und Brot waren ...

Dieter Falke, V. Heyse, N. J. Bashaikin, G. P. Rjabow, Dieter Falke

Zwei Lebensabschnitte

Das. Geschäftsleben,. Stromsperre. und. Rauchwaren. Wir lebten im Haus unseres Großvaters, einem Gasthaus mit Kinosaal und Fleischladen. Diese Beschäftigung war meinem Großvater wichtig. Er versorgte nicht nur seine Stammgäste im ...

Günther Dittmann

Jüdisches Erwerbsleben in der inneren Nordvorstadt Leipzigs ...

Neben Rauchwaren hatte sich die Firma auf Möbeltransporte spezialisiert. Auch mit ständig möglichen Beiladungen nach Holland, Frankreich, Polen und Palästina warb das Transportunternehmen. Im jüdischen Besitz war zudem die ...

Barbara Kowalzik, 1999

Bürger der Ozeane und Meere - Band 2: Als Nautiker

Der Lotse gab die Kommandos, und im Verein mit dem Zugeständnis meines Kapitäns, Rauchwaren für seine Leute bestellt zu haben, spornte es hoffentlich die Männer an, prompt das auszuführen, was jetzt unser Lotse zu den kommenden ...

Hans Blöss, 2013

Immer über die Kimm

Aber er kauft sich Spielzeug und Rauchwaren davon.“ „Ich verstehe,“ sagte der Pater Direktor und warf mit gefurchter Stirn einen zweifelnden Blick auf Bernd. „ Ich verstehe. Hier sind Rauchwaren strikt verboten. Wir werden keine Schüler ...

Bernd Wolfgang Meyer, 2013

Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: 1945 - 1972

1945 - 1972 Hans-Joachim Kruse. Aus einem Merkblatt für die Beamten (3. März 1955) einige Auszüge zum Besuchs- und Schreibverkehr sowie zum Paketempfang. Anschließend zu den Rauchwaren. Besuche Zuchthausgefangene ...

Hans-Joachim Kruse, 2004

Die einjährige Ausschlussfrist bei Invaliditätsleistungen ...

Falk P Dümichen. 10. Allgemeine Bedingungen für die Versicherung von Kundeneigentum in Rauchwaren-Betrieben (AVB Rauchwaren-Kundeneigentum – 1984) Auch bei den AVB Rauchwaren-Kundeneigentum – 1984397 begrenzt § 5 ...

Falk P Dümichen, 2006

Erwachsenwerden im Schatten des Krieges: Erinnerungen

Wir erhielten hier Rauchermarken, bekamen aber keine Rauchwaren zu kaufen, weil die immer schnell vergriffen oder verschoben waren. „Weißt du Bert, wir machen uns beide auf die Socken, nachdem wir unsere „Pflichtbesuche" hinter uns ...

Berthold Wagenmann, 2010

Entkotisierungsvorgang!: 66 schräge Shortstories -für ...

30 Jahren (Oktober 1982) als ich auf den Weg nach Ingolstadt (vorher war ich auf einer Demo in NRW)von 2 Freaks mitgenommen wurde, welche die ganze Fahrt über gewisse Rauchwaren konsumierten. Da ich damals diesen Rauchwaren ...

Jörg Maaß, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAUCHWAREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rauchwaren en el contexto de las siguientes noticias.

Rauchwaren: Händler verbergen Tabak-Schockbilder

Fotos von Krebsgeschwüren, Raucherlungen oder verfaulten Zähnen auf Zigarettenschachteln sollen seit einem halben Jahr in Deutschland vom Rauchen ... «Lebensmittel Zeitung, Nov 16»

E-Zigarette: Die umstrittene Alternative zum Tabak

Am besten, man raucht überhaupt nicht. Wenn es denn sein muss, scheinen E-Zigaretten etwas weniger schädlich zu sein als herkömmliche Rauchwaren. «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»

Höchstgericht: Kautabak bleibt in Österreich verboten

Warum Zigaretten weiter verkauft werden dürfen, argumentierte das Gericht mit dem Jugendschutz. Dieser sei bei Rauchwaren einfacher zu überwachen. «Heute.at, Nov 16»

Hagebau Vogl: Zigarette im Plastikmistkübel als wahrscheinliche ...

Wobei hier mit hoher Wahrscheinlichkeit nich ordnungsgemäß entsorgte Rauchwaren in Fragen kommen dürften. Verletzt wurde bei diesem Brand niemand. «meinbezirk.at, Nov 16»

Für BAT-Schweiz-Chefin ist Rauchen keine Frage der Moral

In der Schweiz sind die Produktion und der Verkauf traditioneller Rauchwaren längst zu einem gigantischen Geschäft geworden. Die Tabakindustrie gehört zu ... «handelszeitung.ch, Sep 16»

Vaduzer Jahrmarkt: Aus für E-Rauchwaren

Dieses Verbot beschloss der Gemeinderat angesichts der Zunahme der zum Verkauf an Marktständen im Land und der Region angebotenen E-Rauchwaren. «Liechtensteiner Volksblatt, Sep 16»

Tabak, Waffen, Glücksspiel: Die Rendite böser Aktien

Mit seinem Rückzug aus dem Geschäft mit Zigaretten und anderen Rauchwaren möchte Axa „die Anstrengungen der Regierungen“ zur Reduzierung des ... «DIE WELT, May 16»

Shisha-Bars : Mit halbem Dampf voraus

Doch an die regulären Rauchwaren reicht Shisha-Tabak längst nicht heran. Allein der Absatz von Feinschnitttabaken für Selbstdreher betrug im vergangenen ... «Tagesspiegel, Mar 16»

Bei Löscharbeiten Hanfplantage entdeckt

Wie die Brandermittlungen ergaben, dürften Rauchwaren, die unsachgemäß entsorgt worden sind, der Auslöser gewesen sein. Darauf haben laut Polizei ... «ORF.at, Ene 16»

Bazar Bagdad eröffnet

Im Schaufenster stehen die Baklava, ein Blätterteig-Gebäck mit Pistazien. Daneben arabischer Kaffee. Es gibt Tee und Reis, Gewürze, Datteln, Rauchwaren. «Neustadt-Geflüster, Dic 15»