Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reformiert" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REFORMIERT EN ALEMÁN

reformiert  reformi̲e̲rt [refɔrˈmiːɐ̯t]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFORMIERT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
reformiert es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REFORMIERT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «reformiert» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de reformiert en el diccionario alemán

Ejemplo Protestante-Reformado La Iglesia Reformada. evangelisch-reformiert Beispieldie reformierte Kirche.

Pulsa para ver la definición original de «reformiert» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REFORMIERT


DLG-prämiert
DLG-prämiert
bestinformiert
bẹstinformiert
bestrenommiert
bẹstrenommiert [ˈbɛstrenɔmiːɐ̯t]
blutbeschmiert
blu̲tbeschmiert
blutverschmiert
blu̲tverschmiert
computeranimiert
computeranimiert
deprimiert
deprimi̲e̲rt
dezimiert
dezimi̲e̲rt
evangelisch-reformiert
evange̲lisch-reformi̲e̲rt
komprimiert
komprimi̲e̲rt [kɔmpriˈmiːɐ̯t]
parfümiert
parfümi̲e̲rt
renommiert
renommi̲e̲rt 
rußverschmiert
ru̲ßverschmi̲e̲rt
schmutzverschmiert
schmụtzverschmiert
sortiert
sorti̲e̲rt
uniformiert
uniformi̲e̲rt
uninformiert
ụninformiert
unterinformiert
ụnterinformiert
vorprogrammiert
vo̲rprogrammiert
ölverschmiert
ö̲lverschmiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REFORMIERT

reformatorisch
reformbedürftig
Reformbedürftigkeit
Reformbestrebung
Reformbewegung
Reförmchen
Reformer
Reformerin
reformerisch
reformfähig
reformfreudig
Reformhaus
reformieren
Reformierte
Reformierter
Reformierung
Reformismus
Reformist
Reformistin
reformistisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REFORMIERT

broschiert
distanziert
engagiert
etabliert
garantiert
gefeiert
integriert
interessiert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
markiert
motiviert
organisiert
orientiert
registriert
studiert
unkompliziert
viert

Sinónimos y antónimos de reformiert en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REFORMIERT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «reformiert» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de reformiert

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REFORMIERT»

reformiert evangelisch protestantisch bedeutung taufe uelsen lutherisch info ronsdorf kirchengesangbuch reformierte kirche startseite Sonntagsblatt Reformiert Gesetz Verordnungsblatt Kirchenrecht Gesamtsynode Termine Veranstaltungsberichte Aktuelles heißt christlich erneuert Glaubensauffassung Pfarrer Jochen Pitsch Seite reformierten Duden reformieren Singular reformiere reformierst reformierest reformier Plural Unbegrenzt Woran erkennt Theologie heute Französisch gemeinde potsdam französische Startseite Reformierten Gemeinde Potsdam Evangelische Kirche Berlin Brandenburg schlesische Oberlausitz Französische Reformierte görlitz unserer Veranstaltungen denen herzlich einladen Pastor Diedrich

Traductor en línea con la traducción de reformiert a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REFORMIERT

Conoce la traducción de reformiert a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reformiert presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

改革
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

reformado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

reformed
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सुधार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إصلاح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

преобразованный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

reformado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সংশোধিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

réformé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

diperbaharui
190 millones de hablantes

alemán

reformiert
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

改革
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

개혁 된
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

reformasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cải cách
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சீர்திருத்தப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुधारणा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

reform
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

riformato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

reformowany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

перетворений
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

reformat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μεταρρύθμιση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gereformeerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

reformerade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

reformert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reformiert

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REFORMIERT»

El término «reformiert» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.607 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reformiert» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reformiert
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «reformiert».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REFORMIERT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reformiert» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reformiert» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre reformiert

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «REFORMIERT»

Citas y frases célebres con la palabra reformiert.
1
Ernst Probst
Wo ständig reformiert wird, drängt sich der Verdacht auf, daß dort nie etwas Bleibendes geschaffen wurde.
2
Guido Westerwelle
Nicht der gefährdet den Sozialstaat, der ihn reformiert, sondern derjenige, der ihn überfordert.
3
Robert Green Ingersoll
Ich würde gerne alle Prügelstrafen abgeschafft sehen, in jedem Haus, in jeder Schule, in jedem Asyl, jeder Besserungsanstalt und jedem Gefängnis. Grausamkeit erhärtet und degradiert; Güte reformiert und veredelt.
4
Ernst Probst
Wenn in einer Redaktion ständig reformiert wird, drängt sich der Verdacht auf, dass sie nie etwas Bleibendes geschaffen hat.
5
Karl Julius Weber
Von oben herab muß reformiert werden, wenn nicht von unten herauf revolutioniert werden soll.
6
Klaus Zankl
Seit das Gesundheitswesen mehrfach reformiert worden ist, bekommen die Ärzte endlich das, was sie verdient haben: Nichts!
7
Karl Julius Weber
Von oben herab muss reformiert werden, wenn nicht von unten hinauf revolutioniert werden soll.
8
Alphonse de Lamartine
Man reformiert nur, was man beherrscht.
9
Wolfgang Mocker
Nach der überaus erfolgreichen Rechtschreibreform sollte nun auch das kleine Einmaleins drastisch reformiert werden, denn auch das kleine Einmaleins bereitet unseren Schülern große Probleme. Zwei plus zwei könnte beispielsweise endlich zwei sein. Das ließe sich viel leichter merken.
10
Otto Weiß
Die ewige Frage vieler Moralisten: Wie reformiert man die Menschennatur?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REFORMIERT»

Descubre el uso de reformiert en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reformiert y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reformiert: Profil einer Konfession
Das Buch unternimmt es, die unscharf gewordene Vorstellung von reformiert zu scharfen. Eberhard Busch, Jahrgang 1937, studierte Theologie und war von 1965 bis 1968 als Assistent von Karl Barth tatig.
Eberhard Busch, 2007
2
Konfessionelle Repräsentation reformiert-protsestantischer ...
Am zweiten Juni 1605 predigte der Detmolder Superintendent Dreckmeier vor seinem Landesherren Graf Simon VI. zur Lippe und dessen gesamtem Hofstaat.
Anna-Gesa Leuthardt, 2006
3
Kann der Vereinte Nationen-Sicherheitsrat reformiert werden? ...
Johannes Bullmann Kann der Vereinte Nationen-Sicherheitsrat reformiert werden? Eine Analyse mit Hilfe des Vetospieler-Theorems Masterarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Johannes Bullmann, 2014
4
Kleine Kirchenkunde: reformierte Kirchen von innen und außen
Der Hahn ist reformiert, der Schwan ist lutherisch. In anderen Teilen der Welt zeigt der Hahn eine katholische Kirche an, wie z. B. der Hahn von St. Peter. Doch in Norddeutschland ist der Hahn meistens reformiert. Er befindet sich nicht nur auf ...
Alfred Rauhaus, 2007
5
Rechtfertigung: konfessionstrennend oder konfessionsverbindend?
B l Dialoge im Rahmen des reformatorischen Bekenntnisses /. lutherisch/ reformiert Für die reformatorischen Kirchen ist die Rechtfertigungslehre nicht kontrovers. Allerdings gibt es Nuancen und Akzente, wenn es darum geht, wie sich das ...
Ernstpeter Maurer, 1998
6
40 politische Tabellen über die 13 Cantone lob. ...
OolleZiis, welche auch die Pfarherren geben in Das Turgöw, darinnen zwey Drittheil Einwohner reformiert sind, hat einen Synodum welcher in z. Decanaten oder s«. Pfarreyen bestehet. Das Rheimhai, welches meistentheils reformiert ist, und ...
Claude-Emmanuel Faber, 1757
7
Theologische Realenzyklopädie
So hat K. -»Barth die Bibel unter dem Stichwort des -» Wortes Gottes - als das „ geschriebene Wort Gottes" - gut reformiert aufgewertet. Durch diese Überhöhung der Bibel ist die leidige Doppelsicht vermieden. Aber es ist wohl nicht gelungen,  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999
8
Abgekürtzte Widerlag Augustins Abts zu Einsidlen gehaltner ...
Das. andere. SaM. 5Von. der. emhelligkeit. der. Reformiert,. Evangelischen. Religion. Kurzer Innhalt. y«t Pr«lalcn H»upl»Grund. i . In den fürnemmsten <3l«n, ben«-Allic»>en ist nur ein seliginachenlcr Glaub. 2. Vis« «inigtc« de» Glaubens ...
Johann Heinrich Heidegger, 1675
9
92. Deutscher Bibliothekartag in Bielefeld 2002: Die ...
reformiert. online1. -. vom. „Internet-Informations-System". zur. „Digitalen. Bibliothek". Die Johannes a Lasco Bibliothek2 hat als Spezialbibliothek des Reformierten Protestantismus natürlich eine starke Bindung zu der reformierten Tradition ...
Hannelore Benkert, Burkard Rosenberger, Wolfgang Dittrich, 2003
10
Gründlicher GegenBericht, Auff Den falschen Bericht vnnd ...
VVtrd reformiert/ 55- H Saxenfeld wird reformiere/ 4'« Scheder den ^acholischen widergeben/ 46. a Scheiffltng reformiert/ ^Z.a SchIavmlngeinReyerneft/ wirdrefoZMiere/2e.<r.V0i, derumb reformiert/ fo«. Die predlcanren<eyndVN- ein« ?
Johannes Rosolenz, David Runge, 1607

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REFORMIERT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reformiert en el contexto de las siguientes noticias.
1
Raubkunst-Kommission wird reformiert
Eine Kommission, die im Zweifel berät, wird jetzt reformiert. ... wird die sogenannte Limbach-Kommission zur Rückgabe von NS-Raubkunst reformiert. «Frankenpost, Nov 16»
2
Neue Strukturen beim DFB: Organisation wird reformiert
Neue Strukturen beim DFB: Der Deutsche Fußball-Bund will seine Organisation bis Ende 2017 reformieren. Die Maßnahmen sollen zukunftsweisend sein, damit ... «RAN, Nov 16»
3
FIFA reformiert Weltfußballer-Wahl
Nach dem Ausstieg der französischen Fachzeitschrift "France Football" hat der Weltverband FIFA die Wahl zum Weltfußballer des Jahres reformiert. Mehr zum ... «t-online.de, Oct 16»
4
Das gelbe Vorsorgeheft kennen alle Eltern. Jetzt wurde es reformiert.
Das gelbe Vorsorgeheft begleitet Kinder von Geburt an. Jetzt wurde es reformiert. Das hat Folgen für Eltern, Kinder und Ärzte. Was ist neu und wo gibt es das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
5
Leitartikel: Reformiert den Kapitalismus
Brexit und Trump zwingen die angelsächsischeWelt, neu über sich nachzudenken. Die Doppel-Krise reicht so tief wie damals der Kalte Krieg. «DIE WELT, Sep 16»
6
Reformiert lejnen
Mit einer zukunftsweisenden Idee aus der Vergangenheit bricht die Jüdische Gemeinde Hamburg ins neue jüdische Jahr 5777 auf. Dafür änderte sie sogar ihre ... «Jüdische Allgemeine, Sep 16»
7
Die Grundsteuer soll reformiert werden
Länder und Kommunen beteuern, dass dadurch niemand mehr zahlen wird – doch nicht nur der Mieterbund sieht das anders. «Badische Zeitung, Sep 16»
8
Schluss mit A+++ So wird das Energielabel für Elektrogeräte reformiert
Schluss mit A+++ So wird das Energielabel für Elektrogeräte reformiert. Von Andre Tauber | Veröffentlicht am 30.07.2016 | Lesedauer: 4 Minuten. «DIE WELT, Jul 16»
9
Die große Koalition reformiert den Mutterschutz
Die große Koalition reformiert den Mutterschutz. Arbeitgeber klagen über neue Bürokratie – und einen Trick des Familienministeriums. 19.07.2016, von Dietrich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
10
Koran-Experte Tarif Khalidi: Der Islam muss reformiert werden
Der Islam muss nach Meinung des arabischen Historikers und Koran-Experten Tarif Khalidi dringend reformiert werden. «Es bedarf einer ganz neuen, ins 21. «Qantara.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. reformiert [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/reformiert>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z