Significado de "regelmäßig" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE REGELMÄSSIG EN ALEMÁN

regelmäßig  [re̲gelmäßig ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGELMÄSSIG

regelmäßig es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REGELMÄSSIG EN ALEMÁN

definición de regelmäßig en el diccionario alemán

ciertas leyes de la armonía en la forma, diseño en consecuencia; de acuerdo con un orden fijo definido, de acuerdo con su regulación. ciertas leyes de la armonía en la forma, diseño en consecuencia; rasgos faciales parecidos a los de una paloma, forman una cara normal, su escritura era pequeña y regular.

bestimmten Gesetzen der Harmonie in der Form, Gestaltung entsprechend; ebenmäßig einer bestimmten festen Ordnung, Regelung entsprechend, ihr folgend. bestimmten Gesetzen der Harmonie in der Form, Gestaltung entsprechend; ebenmäßigBeispieleregelmäßige Gesichtszüge, Formenein regelmäßiges Gesichtihre Schrift war klein und regelmäßig.

SINÓNIMOS DE «REGELMÄSSIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «regelmäßig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de regelmäßig

ausgeglichen · ausgewogen · ebenmäßig · gewohnheitsmäßig · gewöhnlich · gleichmäßig · harmonisch · jedes Mal · konzinn · notorisch · periodisch · proportional · proportioniert · ständig · stets · symmetrisch · verhältnisgleich · wiederholt · wohlgeformt · wohlgestaltet · wohlproportioniert · wohltemperiert · zyklisch

TRADUCCIÓN DE REGELMÄSSIG

Conoce la traducción de regelmäßig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de regelmäßig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 经常
• Traductor alemán - español: regularmente
• Traductor alemán - inglés: regularly
• Traductor alemán - hindi: नियमित
• Traductor alemán - árabe: بانتظام
• Traductor alemán - ruso: регулярно
• Traductor alemán - portugués: regularmente
• Traductor alemán - bengalí: নিয়মিতভাবে
• Traductor alemán - francés: régulièrement
• Traductor alemán - malayo: kerap
• alemán: regelmäßig
• Traductor alemán - japonés: 定期的に
• Traductor alemán - coreano: 규칙적으로
• Traductor alemán - javanés: ajeg
• Traductor alemán - vietnamita: thường xuyên
• Traductor alemán - tamil: வழக்கமாக
• Traductor alemán - maratí: नियमितपणे
• Traductor alemán - turco: düzenli olarak
• Traductor alemán - italiano: regolarmente
• Traductor alemán - polaco: regularnie
• Traductor alemán - ucraniano: регулярно
• Traductor alemán - rumano: regulat
• Traductor alemán - griego: τακτικά
• Traductor alemán - afrikáans: gereeld
• Traductor alemán - sueco: regelbundet
• Traductor alemán - noruego: jevnlig

10 CITAS EN ALEMÁN CON «REGELMÄSSIG»

Citas y frases célebres con la palabra regelmäßig.

1

Amintore Fanfani

Zuverlässigkeit kann auch darin bestehen, dass jemand regelmäßig versagt.

2

Chauncey Depew

Mein körperliches Training besteht darin, daß ich die Särge der Freunde trage, die regelmäßig trainiert haben.

3

Colin Todd

Ich suche regelmäßig neue Spieler, nur rede ich nie darüber. Zur Zeit suche ich einen Stürmer und einen Mittelfeldspieler.

4

Eugène Devéria

Man muß lernen zu arbeiten aus Pflichtgefühl, anstatt die launenhafte Inspiration abzuwarten. Das ist das beste System, und Rubens arbeitete regelmäßig wie die Uhr.

5

Johnny Herbert

Jacques ist der einzige Pilot, den ich kenne, der regelmäßig im Internet surft. Er begeistert sich für interaktive Spiele. Das letzte Mal erzählte er mir von einem Spiel, bei dem du im Dschungel hockst und nur ein Telefon hast, um dein Überleben zu sichern.

6

Richard Wiggins

Pessimist oder Optimist ist einer, je nachdem ob er in seinen Erwartungen regelmäßig Besorgnisse oder Verheißungen erblickt.

7

Stephan Dreyer

Von Wissensquellen musst du regelmäßig viel trinken, es reicht nicht, gelegentlich darin zu baden.

8

Hans Meyer

Wenn ich eine ganze Flasche Rotkäppchen getrunken hatte, wurde meine Frau danach regelmäßig schwanger.

9

Mehmet Scholl

Ich werde nie Golf spielen. Erstens ist das für mich kein Sport und zweitens habe ich noch regelmäßig Sex.

10

Wolf Biermann

Wenn die Zahlmeister der EU regelmäßig Alimente an die Palästinenser überweisen, dann wollen sie es nicht wahrhaben, daß sich im Gaza-Streifen die abgeklärten Massenmörder der Fatah mit den fanatischen Massenmördern der Hamas eigentlich nur über den Weg zur Endlösung der Judenfrage streiten, denn im Grunde sind sie alle einer Meinung: Israel muß vernichtet werden!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REGELMÄSSIG»

Descubre el uso de regelmäßig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regelmäßig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Leitung einer regelmäßig stattfindenden pädagogischen ...

[...] Auf der K 41 entstanden die Projektgruppen "Bistro", Bewegungs- und Entspannungsgruppe und "Stationszeitung".

Bärbel Backhaus, 2003

Betrachtungen, sowohl über die Mittel und Wege, wodurch ein ...

Als auch über die Fehler, wodurch es nach den Berg-Rechten wieder verlohren werden könne Johann Adam Triebel. 39, -A.^^ 5 ^^^ „Von Gottes Gnaden, Wir Georg Ludwig, Herzog zu Braun, „schweig und lüneburg, des Heiligen römischen ...

Johann Adam Triebel, 1767

Drogen im Straßenverkehrsrecht

9.2.1 der Anlage 4 zu §§ 11, 13, 14 FeV kommt eine Nichteignung zum Führen von Kraftfahrzeugen und somit der verwaltungsrechtliche Entzug einer Fahrerlaubnis in der Regel (nur) dann infrage, wenn ein Betroffener regelmäßig Cannabis ...

Wolfgang Berr, Martin Krause, Hans Sachs, 2007

Einwanderer-Netzwerke und ihre Integrationsqualität in ...

Den türkischen Fernsehsender (A8) TR T- INT haben in den letzten zwei Wochen 5 Probanden regelmäßig, 3 oft, 5 selten gesehen, während 7 Probanden angeben, den einzigen in Deutschland zu empfangenden staatlichen Sender nie zu ...

Dietrich Thränhardt, 2000

Strategisches Controlling im Rahmen von ...

... Besucher oft mittel 2 Schulen Kinder 34 regelmäßig 90* hoch Wissenschaft, Forschung, 3 Kulturpflege mittel Museen, Literaturhaus Besuche 124,9 Theater, Konzerte Besuche 219,3 Volksbildung Personen 9 regelmäßig 3,9 Stadtbibliothek, ...

Larissa Mäder, 2008

Sport im Fernsehen: Eine Analyse der Kundenpräferenzen für ...

Tabelle 9: Ergebnisse Femsebnutzung Es zeigt sich, dass ein Großteil der Probanden regelmäßig fernsieht, was sich in einem Mittelwert von 4,0l424 und einer Standardabweichung von 1,02 niederschlägt. Auffällig ist dabei, dass für den ...

Guido Schafmeister, 2007

Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...

Nr. 1.1: ganzjährig regelmäßig benutzte Feuerstätte 7-10 4. Nr. 1.2: regelmäßig in der üblichen Heizperiode benutze Feuerstätte 11-14 5. Nr. 1.3: Feuerstätte von bivalenten Heizungen 15-18 6. Nr. 1.4: Holzpelletsheizung 19-23 7. Nr. 1.5: ...

Wolfgang Stehmer, 2007

Pflegebedarf und Versorgungssituation bei älteren Menschen ...

Fast alle Angehörigen sind in die Regelung der finanziellen Angelegenheiten einbezogen (96%, darunter 91% regelmäßig). Kleinere Besorgungen leisten 84 % der Angehörigen, darunter 58% regelmäßig. 62 % helfen dabei, die Wäsche in  ...

Ulrich Schneekloth, 2009

PISA PISA 2009 Ergebnisse: Lernfortschritte im globalen ...

In der Schweiz hat sich der erhebliche Abstand zwischen dem Prozentsatz derJungen und der mädchen, die fiktionale texte lesen, zwischen 2000 und 2009 erheblich reduziert. Im Jahr 2009 gab fast einer von fünfJungen an, regelmäßig ...

OECD, 2011

Annual report of the Board of agriculture of the State of Ohio

Größe, flach, regelmäßig; Oberfläche glatt, grünlichgelb, fast mit einem gemischten Roth bedeckt, und Hellroth gestreift; Flecken kl.in; Becken abrupt, gefaltet ; Auge mittelmäßig, geschlossen; Höhlung weit, grün; Stengel mittler Länge, dick ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGELMÄSSIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regelmäßig en el contexto de las siguientes noticias.

Herz-Kreislauf-Erkrankungen: Regelmäßig Nüsse essen senkt ...

Wer regelmäßig Nüsse isst, soll sein Risiko senken, bestimmte Krankheiten zu bekommen. Auch das Sterberisiko werde so verringert. Das geht aus einer Studie ... «Augsburger Allgemeine, Dic 16»

Cro will seine Panda-Maske künftig regelmäßig verändern

Der Rapper Cro will seine Panda-Maske künftig regelmäßig verändern - damit jeder sieht, dass auch er sich verändert. „Es nervt mich schon, wenn ... «Berliner Zeitung, Dic 16»

dm lässt Mitarbeiter Sonderangebote der Konkurrenz aufkaufen

... Drogeriekette dm keinerlei Dünkel: Wenn die Konkurrenz einen Preis aufruft, der günstiger ist als beim Hersteller, ordern die Einkäufer eben dort - regelmäßig ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Heizung in Ferienhaus regelmäßig kontrollieren

Oldenburg - In Ferienhäusern sollten Besitzer während der kalten Jahreszeiten die Heizung regelmäßig kontrollieren. So vermeiden sie Frostschäden. Doch wie ... «Merkur.de, Nov 16»

Zustand eigener Bäume regelmäßig kontrollieren lassen

Wichtig sei die regelmäßige Kontrolle vor allem, wenn die Bäume an einer Straße stehen. 07.11.2016 | 05:14 Uhr DPA, N24. Aus Datenschutzgründen wird Ihre ... «N24, Nov 16»

Schimmel vorbeugen : Brotkasten regelmäßig mit Essigreiniger ...

Brot wird am besten im Stück gelagert, denn Scheiben trocknen schneller aus. Kommt es in den Brotkasten, sollte der Platz regelmäßig mit Essigreiniger ... «Münstersche Zeitung, Oct 16»

Pflegedienste missachten regelmäßig Patientenverfügungen

Ambulante Pflegedienste sind regelmäßig bereit, gegen Patientenverfügungen zu verstoßen. Dies geht aus Recherchen des ARD-Magazins MONITOR (heute, ... «WDR Nachrichten, Sep 16»

Rentendebatte - "Morddrohungen gibt es regelmäßig"

Über die Rente, sein Lieblingsthema, redet er aber immer noch gern, obwohl er deshalb schon als "Hosenscheißer" beschimpft wurde und "regelmäßig" ... «Süddeutsche.de, Ago 16»

Studie: Wer regelmäßig zu Konzerten geht, ist glücklicher

Eine neue australische Studie der Musik-Psychologie will bewiesen haben, dass euch regelmäßige Konzert-Besuche glücklicher machen können. «Metal Hammer, Ago 16»

IT-Sicherheit - Warum es keine gute Idee ist, Passwörter regelmäßig ...

Ändern Sie Kennwörter regelmäßig. Diese goldenen Regeln dürften fast alle Internetnutzer kennen. Aus zwei Gründen sind unsichere Passwörter trotzdem ... «Süddeutsche.de, Ago 16»