Significado de "reifen" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REIFEN

mittelhochdeutsch rīfen, althochdeutsch rīfen, rīfēn. spätmittelhochdeutsch rīfen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REIFEN EN ALEMÁN

reifen  [re̲i̲fen ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REIFEN

reifen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo reifen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA REIFEN EN ALEMÁN

definición de reifen en el diccionario alemán

madurar maduros, maduros e internamente fortalecidos, maduros, fortalecidos internamente, experimentados, hacer que alguien emerja, se desarrolle gradualmente. maduringGrammatikPerfektbildung con »ist«. como un ejemplo de maduración ha madurado esta noche.

reif werden reif machen reif, älter und innerlich gefestigter werden reif, innerlich gefestigter, erfahrener machen in jemandem allmählich entstehen, sich entwickeln. reif werdenGrammatikPerfektbildung mit »ist«. als Reif in Erscheinung tretenBeispieles hat heute Nacht gereift.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO REIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reife

du reifst

er/sie/es reift

wir reifen

ihr reift

sie/Sie reifen

Präteritum

ich reifte

du reiftest

er/sie/es reifte

wir reiften

ihr reiftet

sie/Sie reiften

Futur I

ich werde reifen

du wirst reifen

er/sie/es wird reifen

wir werden reifen

ihr werdet reifen

sie/Sie werden reifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gereift

du bist gereift

er/sie/es ist gereift

wir sind gereift

ihr seid gereift

sie/Sie sind gereift

Plusquamperfekt

ich war gereift

du warst gereift

er/sie/es war gereift

wir waren gereift

ihr wart gereift

sie/Sie waren gereift

Futur II

ich werde gereift sein

du wirst gereift sein

er/sie/es wird gereift sein

wir werden gereift sein

ihr werdet gereift sein

sie/Sie werden gereift sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reife

du reifest

er/sie/es reife

wir reifen

ihr reifet

sie/Sie reifen

Futur I

ich werde reifen

du werdest reifen

er/sie/es werde reifen

wir werden reifen

ihr werdet reifen

sie/Sie werden reifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gereift

du seiest gereift

er/sie/es sei gereift

wir seien gereift

ihr seiet gereift

sie/Sie seien gereift

Futur II

ich werde gereift sein

du werdest gereift sein

er/sie/es werde gereift sein

wir werden gereift sein

ihr werdet gereift sein

sie/Sie werden gereift sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich reifte

du reiftest

er/sie/es reifte

wir reiften

ihr reiftet

sie/Sie reiften

Futur I

ich würde reifen

du würdest reifen

er/sie/es würde reifen

wir würden reifen

ihr würdet reifen

sie/Sie würden reifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gereift

du wärest gereift

er/sie/es wäre gereift

wir wären gereift

ihr wäret gereift

sie/Sie wären gereift

Futur II

ich würde gereift sein

du würdest gereift sein

er/sie/es würde gereift sein

wir würden gereift sein

ihr würdet gereift sein

sie/Sie würden gereift sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reifen

Infinitiv Perfekt

gereift sein

Partizip Präsens

reifend

Partizip Perfekt

gereift

SINÓNIMOS DE «REIFEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «reifen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de reifen

ausreifen · entstehen · erblühen · erwachen · gedeihen · heranreifen · wachsen · zeitigen

TRADUCCIÓN DE REIFEN

Conoce la traducción de reifen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reifen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 成熟
• Traductor alemán - español: maduro
• Traductor alemán - inglés: tire
• Traductor alemán - hindi: प्रौढ़
• Traductor alemán - árabe: ناضج
• Traductor alemán - ruso: зрелый
• Traductor alemán - portugués: maduro
• Traductor alemán - bengalí: পরিণত
• Traductor alemán - francés: mature
• Traductor alemán - malayo: matang
• alemán: reifen
• Traductor alemán - japonés: 成熟しました
• Traductor alemán - coreano: 성숙한
• Traductor alemán - javanés: diwasa
• Traductor alemán - vietnamita: trưởng thành
• Traductor alemán - tamil: முதிர்ந்த
• Traductor alemán - maratí: प्रौढ
• Traductor alemán - turco: olgun
• Traductor alemán - italiano: maturo
• Traductor alemán - polaco: dojrzały
• Traductor alemán - ucraniano: зрілий
• Traductor alemán - rumano: matur
• Traductor alemán - griego: ώριμος
• Traductor alemán - afrikáans: volwasse
• Traductor alemán - sueco: mogen
• Traductor alemán - noruego: moden

10 CITAS EN ALEMÁN CON «REIFEN»

Citas y frases célebres con la palabra reifen.

1

Ekkehard von Braunmühl

Die so herrlich reifen Erzieherpersönlichkeiten mit ihrer ach so verantwortungsbewußten durch und durch irrationalen Dompteurwissenschaft, welche die pädagogische Innenweltverschmutzung legalisiert, benutzen die Seele der Kinder als Müllkippe für die Abfälle ihrer Reife, zwingen die Kinder durch Erziehung (als Infektionsvehikel), in defensiver Identifikation ihre Projektionen zu verkörpern.

2

Friedrich Gustav Jacob Henle

Es gibt in dem ganzen Gebiet (Medizin) kaum eine Behauptung, die nicht auf Erfahrung gegründet und wieder durch Erfahrung widerlegt wäre. Unter diesen Umständen wird man der Theorie raten, zu warten, bis die Erfahrungen reifer sind; aber ich glaube vielmehr, daß die Erfahrungen, um zu reifen, des Lichtes einer vernünftigen Theorie bedürfen.

3

Fritz Reuter

Und da hat Vater recht, mein Sohn: die Hauptsach' ist die Profession. Eins soll der Mensch von Grund aus lernen, in einem Stücke muß er reifen.

4

Giorgio Vasari

Nichts erweckt die Geister der Menschen mehr und läßt ihnen die Mühseligkeiten des Studiums minder anstrengend erscheinen, als die Ehre und der Nutzen, die nach saurer Arbeit durch Kunst und Geschicklichkeit gewonnen werden; sie machen einem jeden eine schwierige Unternehmung leicht und seine Talente reifen schneller, wenn sie durch das Lob der Welt gesteigert werden.

5

Henri Bergson

Das Leben ist sich wandeln, sich wandeln ist reifen, reifen ist ohne Ende schöpferisch an sich selbst arbeiten.

6

Johann Gottfried Herder

Was der Frühling nicht sät,/ kann der Sommer nicht reifen,/ der Herbst nicht ernten,/ der Winter nicht genießen.

7

Julius Langbehn

Früchte reifen durch die Sonne; Menschen reifen durch die Liebe.

8

Ramakrishna

»Nichts von allem, was ich schaue, spüre oder höre, ist mein. Selbst dieser Körper gehört nicht mir. Ich bin von seither ewig, frei und allwissend« - dieses Bewußtsein hat seinen Ursprung im reifen Ich, während das unreife dem Menschen den Eindruck vermittelt, auf ewig an die irdischen Vergänglichkeiten gebunden zu sein. »Mein Haus, mein Kind, meine Frau«

9

Rudolf Wassermann

Unsere Universitätsabsolventen wirken unglaublich antiquiert. Wenn sie im reifen Alter von gut 28 Jahren die Hochschulen verlassen, beginnen ihre grauen Zellen schon zu schrumpfen.

10

Adelbert von Chamisso

Die Zeit bringt Rat, sie wird die Sache reifen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REIFEN»

Descubre el uso de reifen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reifen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik / ...

Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik sind in der Planung, Wartung, Prüfung und Instandsetzung von Bauteilen und Baugruppen an Fahrzeugen, insbesondere von Schläuchen, Reifen und Rädern, der Umrüstung von Fahrzeugen auf ...

BIBB BIBB Bundesinstitut für Berufsbildung, 2012

Plurale Identität der reifen Persönlichkeit

In dieser Ausarbeitung geht es mir darum, die plurale Identität der reifen Persönlichkeit darzustellen.

Esra Onus, 2005

Gymnastik-Basics: Technik - Training - Methodik

Material: Der Reifen kann aus Kunststoff, Plastik oder Holz sein. Das Material darf sich während der Bewegung nicht verformen. Die Reifen können bemalt, besprüht oder umklebt werden. Der Innendurchmesser beträgt für Erwachsene 80-90 ...

Petra Beck, Silvia Brieske-Maiberger, 2010

Verfahren zur Bestimmung der Antriebsgeräusche und der ...

5 Verfahren zur Bestimmung der zugkraftabhängigen Reifen-Fahrbahn- Geräusche Das Gesamtgeräusch Lg des Versuchsfahrzeugs läßt sich in die Komponenten „Antriebsgeräusch" und „Reifen-Fahrbahn-Geräusch" Lrfz aufteilen. Dabei wird ...

Gunther Haug, 1999

Anweisung, wie man guten und reifen Kleesaamen auf eine ...

Gottfried Ludolf Graßmann. 152 . --------- Man könnte hier demnach schon in dem andern Jahre den Saalklee zu gewinnen suchen: weil sich in solchen Saudländern, wenn sie einigermaßen in Fruchtbarkeit gesezt sind und dabei einige Jahre ...

Gottfried Ludolf Graßmann, 1790

Rennwagentechnik: Grundlagen, Konstruktion, Komponenten, Systeme

2 Reifen Tyres Die Reifen sind bezogen auf den Einfluss auf Fahrleistungen das wichtigste Einzelteil eines Fahrzeugs. Sie übertragen sämtliche Kräfte und Momente auf die Fahrbahn über vier relativ kleine Flächen - Latsch (contact patch) ...

Michael Trzesniowski, 2010

Transportkostenmanagement im Straßengüterverkehr: Grundlagen ...

5.1.3.2 Einsatz von Super-Single-Reifen Neben dem Einsatz von Leichtlaufreifen ist die Nutzung von Super-Single-Reifen bzw. Super-Breitreifen anstatt Zwillingsreifen eine Möglichkeit, den Kraftstoffverbrauch und damit die CCh- Emission zu ...

Paul Wittenbrink, 2010

Handbuch für Offiziere, Feldwebel und Unteroffiziere, ...

.d * i 7 ' Competenz in befoi'idjerefn Fällen. l* z i 4" "1 Bei Reifen? folcher Mitt' fiir- PerfenenW-'nielche eine, ..oder meh- ,ZZ-7, (,7rerex-_Rationei'icbezie en) ,. '. *..*, .,7z. ., x i „89: Bei Reifen von 'Offizieren *in ihrer Eigenfchgft_ als Adju'tanten( ...

HUEBNER (Feldwebel.), 1853

Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...

6. Anregung durch Fahrbahntextur Airpumping Reifen- ungleichförmigkeit Reifen - Schwingungen Profilklotz- Ausschnappen Trichter- Effekt Mega-Rauhigkeit Stick-Slip, Gleiten Abb. 6.61 Entstehungsmechanismen des ...

Klaus Genuit, 2010

Be-g-reifen im Wald - Ausführungen zum aktuellen Stand der ...

[...] Betrachtet man die in Kap. 8.2 dargestellten Forschungsergebnisse, so lässt sich eine deutliche Veränderung der Kindheit in den letzten Jahrzehnten konstatieren und es erhebt sich die Frage, wie diese, auch angesichts der ...

Janina Kuhlmann, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REIFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reifen en el contexto de las siguientes noticias.

Formel-1-Reifen 2017: Letzter Pirelli-Test in Abu Dhabi beendet

(Motorsport-Total.com) - Nun ist endgültig der letzte Vorhang für die Formel-1-Saison 2016 gefallen. Zwei Tage nach dem packenden Saisonfinale, das der ... «Motorsport-Total.com, Nov 16»

Flughafen von Lissabon: Reifen von Linienflugzeug platzt bei ...

Unfall in Lissabon: Auf dem Flughafen der portugiesischen Hauptstadt platzte ein Reifen einer landenden Linienmaschine. Verletzte gab es nicht, die ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

Formel-1-Reifen 2017: Wehrlein schließt Pirelli-Test ab

Am Dienstag und Mittwoch hatte Ferrari die neuen Reifen in Barcelona parallel dazu ... Dieses Gewicht betrifft lediglich die Reifen selbst, dazu kommt noch das ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»

Harte Reifen-Kritik: "Pirelli ist das Problem"

"Ab Runde drei wird nicht mehr viel gehen. Diese Reifen sind dermaßen schlecht, sie bauen unglaublich ab. Der Medium und der Soft sind für das Rennen okay ... «sport.de, Ago 16»

Totales Fiasko! Ducati fliegen Reifen um die Ohren - Die wichtigsten ...

Dovizioso und Iannone weigerten sich dagegen, den harten Reifen hinten und auch vorne aufzuziehen. "Die Vorderreifen ist sehr, sehr weich. Unter diesen ... «Motorsport-Magazin.com, Ago 16»

Pirelli 2017er Reifentest

Nachdem Sebastian Vettel am Montag in Fiorano den Test der 2017er Pirelli-Reifen begonnen hatte, übernahm am Dienstag (2.8.2016) Esteban Gutierrez das ... «auto motor und sport, Ago 16»

Reifen: Pirelli zeigt die Pneus für die Formel-1-Saison 2017

(Motorsport-Total.com) - Im Rahmen des Großen Preises von Monaco hat Pirelli einen ersten Prototypen der neuen Reifen für die Formel-1-Saison 2017 ... «Motorsport-Total.com, May 16»

Rettungseinsatz: Reifen von Notarztwagen zerstochen – Patient stirbt

Tödlicher Vorfall in Essen: Während der Reanimation werden die Reifen eines Notarztwagens zerstochen, die Sanitäter können den Patienten nur zu spät ... «DIE WELT, May 16»

Nokian Tyres: Reifenhersteller gesteht Testbetrug

Demnach hat das Unternehmen qualitativ hochwertige Reifen für Tests an Motorjournalisten ausgeliefert, um bessere Ergebnisse und damit eine positivere ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Besser austauschen: Freiwilliger Pkw-Reifen-Rückruf von Continental

Wegen falscher Materialauswahl im Profilbereich veranlasst Continental einen freiwilligen Rückruf von rund 500 Pkw-Reifen. Betroffen ist der ContiSportContact ... «DIE WELT, Feb 16»