Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "Reihe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REIHE

mittelhochdeutsch rīhe, zu dem starkes Verb mittelhochdeutsch rīhen, althochdeutsch rīhan, ↑reihen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REIHE EN ALEMÁN

Reihe  [Re̲i̲he ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REIHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reihe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REIHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Reihe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Reihe en el diccionario alemán

algo que está dispuesto de manera que en su totalidad se suceden recta formación ordenada de personas en una línea recta, especialmente en los deportes y los militares regulados temporalmente sucesión una operación en particular, el proceso, tamaños matemáticas continuas después de una cierta regularidad en una cierta regularidad intervalo sucesivo mayor número de personas, las cosas, los síntomas o. Ä., que van de la mano de una manera particular, en su género, propiedad similar a, son iguales a una de las ocho secciones horizontales de la secuencia de tonos tablero de doce tonos en los que se repiten sin sonido puede, antes de que hayan sonado los otros once tonos. algo que está dispuesto de manera que en su totalidad recta sucesiva sigue una bicicleta serie - © CORBIS / Libre de una serie de bicicletas - © CORBIS Ejemplos / sin royalties Una larga serie de libros, tazas Un número de altos pinos, altos abetos, alta abeto continua Uno, completa Formación de filas en la segunda, décima fila, las filas de dos filas alineadas a la derecha, tejiendo dos filas a la izquierda, colocando las jarras en una fila. etwas, was so angeordnet ist, dass es in seiner Gesamtheit geradlinig aufeinanderfolgt geordnete Aufstellung von Menschen in einer geraden Linie, besonders im Sport und beim Militär zeitlich geregeltes Nacheinander eines bestimmten Vorgangs, Ablaufs Folge, Serie mathematische Größen, die nach einer bestimmten Gesetzmäßigkeit, in einem bestimmten regelmäßigen Abstand aufeinanderfolgen größere Anzahl von Personen, Dingen, Erscheinungen o. Ä., die in bestimmter Weise zusammengehören, in ihrer Art, Eigenschaft ähnlich, gleich sind einer der acht waagerechten Abschnitte des Schachbretts Tonfolge der Zwölftonmusik, in der kein Ton wieder auftreten darf, bevor alle anderen elf Töne erklungen sind. etwas, was so angeordnet ist, dass es in seiner Gesamtheit geradlinig aufeinanderfolgtEine Reihe Fahrräder - © CORBIS/Royalty-FreeEine Reihe Fahrräder - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieleeine lange Reihe Bücher, Pokaleeine Reihe hoher Tannen, hohe Tannen, von hohen Tanneneine fortlaufende, lückenlose Reihe bildenin der zweiten, zehnten Reihe sitzendie Reihen lichteten sich zwei Reihen rechts, zwei Reihen links strickenGläser in eine Reihe stellen.

Pulsa para ver la definición original de «Reihe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REIHE


Aktienanleihe
Ạktienanleihe
Anleihe
Ạnleihe [ˈanla͜iə]
Ausleihe
A̲u̲sleihe 
Baureihe
Ba̲u̲reihe
Doppelreihe
Dọppelreihe
Filmreihe
Fịlmreihe
Jugendweihe
Ju̲gendweihe
Konzertreihe
Konzẹrtreihe [kɔnˈt͜sɛrtra͜iə]
Leihe
Le̲i̲he
Modellreihe
Modẹllreihe
Priesterweihe
Pri̲e̲sterweihe
Produktreihe
Prodụktreihe
Rangreihe
Rạngreihe
Schriftenreihe
Schrịftenreihe [ˈʃrɪftn̩ra͜iə]
Sendereihe
Sẹndereihe [ˈzɛndəra͜iə]
Sitzreihe
Sịtzreihe [ˈzɪt͜sra͜iə]
Veranstaltungsreihe
Verạnstaltungsreihe
Vortragsreihe
Vo̲rtragsreihe [ˈfoːɐ̯traːksra͜iə]
Weihe
We̲i̲he
Zeitreihe
Ze̲i̲treihe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REIHE

Reigentanz
reihen
Reihen
Reihenbau
Reihenbauweise
Reihenbildung
Reihenbungalow
Reihendorf
Reihenfolge
Reihengrab
Reihenhaus
Reihenhaussiedlung
Reihenmittelhaus
Reihenmotor
Reihenschaltung
Reihensiedlung
Reihentitel
Reihenuntersuchung
reihenweise
Reihenzahl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REIHE

Ahnenreihe
Bilderreihe
Bischofsweihe
Bundesanleihe
Dokumentationsreihe
Fahnenweihe
Fernleihe
Palmweihe
Pfandleihe
Potenzreihe
Publikationsreihe
Rohrweihe
Staatsanleihe
Testreihe
Unternehmensanleihe
Versuchsreihe
Vorlesungsreihe
Wandelanleihe
Zahlenreihe
Zahnreihe

Sinónimos y antónimos de Reihe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REIHE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Reihe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Reihe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REIHE»

Reihe Abfolge Ablauf Aufeinanderfolge Aufstellung Chronologie Entwicklung Folge gang Gruppe Hergang Kette Lauf Linie Programm Prozess Pulk Rangfolge Reihung Schar Schlange Sequenz Serie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel abfolge Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe hanser deutscher taschenbuch verlag Hanser startete Herbst zweites Kinder Jugendbuchprogramm Deutschen Taschenbuch Verlag Zahlreiche preisgekrönte Titel wiktionary mittelhochdeutsch rîhe althochdeutsch rîga rîhan garigan Wort seit Jahrhundert seiner gegenwärtigen Form Mathe für nicht freaks wikibooks sammlung freier lehr Nach Folge

Traductor en línea con la traducción de Reihe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REIHE

Conoce la traducción de Reihe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Reihe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fila
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

line
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पंक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

строка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

linha
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সারি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rangée
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berturut-turut
190 millones de hablantes

alemán

Reihe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

baris
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hàng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வரிசையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सलग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sıra
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fila
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rząd
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рядок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rând
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σειρά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ry
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Reihe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REIHE»

El término «Reihe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.055 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Reihe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Reihe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Reihe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REIHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Reihe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Reihe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Reihe

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «REIHE»

Citas y frases célebres con la palabra Reihe.
1
August Bebel
Es liegen in jedem Menschen eine Reihe von Fähigkeiten und Trieben, die nur geweckt und entwickelt zu werden brauchen, um in Betätigung gesetzt, die schönsten Wirkungen zu erzeugen.
2
Bondarew
Die Menschen haben tausend Gesetze geschrieben, – so daß ihre Reihe kein Ende hat, und sagen dann: der Mensch ist sündig von Geburt. Gott selbst ist die Ursache unserer Sünden, warum hat Er den Menschen so schwach erschaffen?
3
Carmen Sylva
Dummheit stellt sich in die erste Reihe, um gesehen zu werden; der Verstand stellt sich zurück, um zu sehen.
4
Charles Joseph de Ligne
Will man ein Aphorismenbuch lesen, ohne sich zu langweilen, so soll man es auf gut Glück aufschlagen, es weglegen, wenn man Interessantes gefunden hat, und nachdenken. Liest man es in einem Atem, so glaubt man, wie wenn man eine Reihe Kupferstiche gesehen hat, nur einen gesehen zu haben.
5
Emil Jakob Jonas
Ein jeder Mensch bedarf zur Entwicklung seiner Kräfte einer Reihe kalter und regnerischer Tage.
6
Eric S. Raymond
Die Linux-Gemeinde gleicht schon eher einem großen plappernden Basar mit verschiedenen Tagesabläufen und Ansätzen*. Dass aus diesen Teilen ein zusammenhängendes stabiles Betriebssystem nur aufgrund einer Reihe von wundersamen Zufällen entstehen konnte, liegt ja wohl auf der Hand.
7
Erwin Nieder
Nicht zuviel auf einmal, alles nach der Reihe, jedes zu seiner Zeit.
8
Faith Popcorn
Die Zukunft ist ein ernstes Geschäft. Wenn die Kunden die Zukunft vor Ihnen erreichen, sitzen Sie in der hintersten Reihe.
9
Franklin P. Jones
Wer zögert, verliert seine Reihe.
10
Henri Nannen
Ich glaube nicht an die Macht der Presse. Die besteht im wesentlichen darin, dass eine Reihe von Politikern daran glaubt - und die wollen wir auch bei dem Glauben belassen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REIHE»

Descubre el uso de Reihe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Reihe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
- Plus. Aktuelle und übersichtliche Handelsnamen-Wirkstoff-Liste. Die Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie - modern, praxisnah und lebendig!
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011
2
Duale Reihe Biochemie
- Höchste inhaltliche Qualität und Aktualität - Effektiver und schneller Informationszugriff: Hervorragend strukturierte und leicht verständlich formulierte Texte; alle für das Verständnis notwendigen Zusammenhänge werden erläutert ...
Joachim Rassow, Rainer Deutzmann, Roland Netzker, 2012
3
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Die Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe - Damit bestehst Du jede Prüfung!
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
4
Duale Reihe Physiologie
Mit der Dualen Reihe Physiologie kommen Sie sicher ans Ziel!
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
5
Duale Reihe Anatomie
DAS Anatomie-Lehrbuch - Anatomie zum Verstehen, Lernen, Anwenden: Optimale Verknüpfung von funktionellen und topographischen Aspekten - Garantiert geeignet für Theorie und Praxis - Perfekte Abstimmung auf die aktuelle AO: Konsequente ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010
6
Duale Reihe Anästhesie: Intensivmedizin, Notfallmedizin, ...
- Modernisiertes Layout. - Aktualisierung von Grafiken und Abbildungen. - Neues Kapitel zu palliativmedizinischen Aspekten. Die Duale Reihe Anästhesie - der ideale Begleiter vom Studium bis in die Klinik!
Eberhard Kochs, Hanswerner Bause, Jens Scholz, 2011
7
Duale Reihe Radiologie
Neu: vollständig überarbeitet zahlreiche neue hochwertige Abbildungen Einbindung neuer radiologischer Verfahren und diagnostischer Methoden Erweiterung der interventionellen Radiologie modernes, übersichtliches Layout Die Duale Reihe ...
Maximilian Reiser, Fritz-Peter Kuhn, Jürgen Debus, 2011
8
Duale Reihe Augenheilkunde
Umfassend und aktuell: - klare und anschauliche Vermittlung aller relevanten augenheilkundlichen Themen - Kompetenz und Aktualität über das gesamte Themenspektrum - mit dem Repetitorium können Sie sich das Wesentliche sehr rasch ...
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
9
Duale Reihe Dermatologie
- Der Leitsymptomteil wurde erweitert und optimiert - jetzt mit einzigartigem Praxisbezug - Noch mehr hervorragende Grafiken und klinische Abbildungen Die Duale Reihe Dermatologie - wenn Sie die Haut nicht nur oberflächlich betrachten ...
Ingrid Moll, 2010
10
WEIßE REIHE 1967-1991 und 113 Vignetten von Horst Hussel: ...
Bibliographie 1967 - 1991 mit 226 Abb., Biographien der Autoren, Künstler und Nachdichter
Bernhard Wenzlaff, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REIHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Reihe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Soulcalibur: Videotribut zum 20. Geburtstag der Reihe
06. Dezember 2016 um 13:19 Uhr: Zum 20. Geburtstag der beliebten Beat'em Up-Reihe "Soulcalibur" haben die Verantwortlichen von Bandai Namco ... «playm.de - Spielenews und Tests, Dic 16»
2
Skylanders: Nähert sich die Reihe dem Ende?
Die "Skylanders"-Reihe hat im Februar des vergangenen Jahres die Umsatzmarke von drei Milliarden Dollar geknackt. Behilflich war dabei nicht zuletzt die ... «playm.de - Spielenews und Tests, Nov 16»
3
Metro 2033 - Neuer Teil der Metro-Reihe für 2017 geplant
Im kommenden Jahr soll der nächste Teil der Metro-Reihe erscheinen. Zumindest wird dies bereits auf der Website zum kommenden Buch angeteasert. «gamona.de, Nov 16»
4
ZDF-Reihe "Stralsund" - Niemand ist unschuldig
Der Thriller "Vergeltung" aus der ZDF-Reihe "Stralsund" setzt den letzten Fall fort ... muss sich Nina Petersen (Katharina Wackernagel), die Heldin der Reihe, um ... «RP ONLINE, Oct 16»
5
"Hafenpastor" soll verbotene Liebe auf St. Pauli verhindern
Noch ein paar Worte zum eigentlichen Star dieser Reihe: Der Anblick von Jan Fedder kann einem hier einen Schrecken einjagen. Seine gesundheitlichen ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
6
Dell aktualisiert Notebook-Reihe Vostro
Dell hat seine Notebook-Reihe Vostro auf den neuesten Stand gebracht. Die für den Einsatz in Unternehmen gedachten 15-Zoll-Rechner sind je nach Modell ... «silicon.de, Sep 16»
7
Künftig auch 3er-Reihe unter Strom BMW-Chef will mit neuer E-Auto ...
BMW-Chef Harald Krüger will mit einer neuen Elektroauto-Strategie dem davon eilenden Tesla-Chef Elon Musk Paroli bieten. So sollen Massenmodelle wie die ... «manager-magazin.de, Sep 16»
8
WDR-Reihe: Dokumentation blickt auf 70-jährige NRW-Geschichte ...
Geburtstag des Bundeslandes NRW zeigt das WDR-Fernsehen ab Freitag (19. August) die sechsteilige Reihe „Unser Land NRW wird 70“. Die sechs Autoren ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ago 16»
9
Splinter Cell: Neuer Teil der Reihe angeblich in Entwicklung ...
Laut eines Neogaf-Forenbeitrags des Users Crossing Eden soll angeblich ein neues Spiel der Splinter-Cell-Reihe bei Ubisoft in der Entwicklung sein. «PC Games Hardware, Ago 16»
10
"Divergent"-Reihe endet im TV statt im Kino!
Die auf Teenager zugeschnittene Sci-Fi/Action-Reihe "Divergent" wechselt nach drei Kinofilmen ins Fernsehen. Wie "Variety" berichtet, wird der vierte Ableger ... «Heute.at, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reihe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/reihe>. Jul 2019 ».
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z