Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Reiter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REITER

mittelhochdeutsch rīter, althochdeutsch rītra, westgermanisch Wort, vgl. altenglisch hridder = Sieb. mittelhochdeutsch rīter, spätalthochdeutsch rītāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REITER EN ALEMÁN

Reiter  [Re̲i̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REITER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reiter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REITER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Reiter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Reiter en el diccionario alemán

tamiz grueso alguien que monta soldado montado, caballería escalera de heno montado en "español" peso ligero deslizable con escalas de precisión fina clampble, generalmente marca de color para marcar algo rack con lemas publicitarios o similares, que pueden colocarse rápidamente en cualquier lugar. alguien que monta un ejemplo de un jinete temerario. grobes Sieb. jemand, der reitet berittener Soldat, Kavallerist Heureiter in »spanischer Reiter« aufgesetztes leichtes verschiebbares Gewicht bei feinen Präzisionswaagen aufklemmbare, meist farbige Markierung zur Kennzeichnung von etwas Gestell mit Werbesprüchen o. Ä., das schnell irgendwo aufgestellt werden kann. jemand, der reitetBeispielein tollkühner Reiter.

Pulsa para ver la definición original de «Reiter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Jugendleiter
Ju̲gendleiter [ˈjuːɡn̩tla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REITER

Reitbahn
Reitel
Reitelholz
reiten
reitend
Reiterangriff
Reiterei
reiteretur
Reitergefecht
Reiterhof
Reiterin
reiterlich
reiterlos
reitern
Reiterregiment
Reitersfrau
Reitersmann
Reitersprache
Reiterstandbild
Reiterverein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Marketingleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinónimos y antónimos de Reiter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REITER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Reiter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Reiter

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REITER»

Reiter Sieb wilder reiter schuhe revue duden internet syndrom computer international International steht aktuelle Berichterstattung Thema Reitsport Zucht Training sowie sportlichen Erfolge Artikel über pferdegerechte Home apokalyptischen Aktuelle Neuigkeiten Merchandise Pressefotos einem Forum Chat diversen Wallpapers wiktionary „Reiter Hans Bahlow Deutsches Namenlexikon Familien Vornamen nach Ursprung Sinn erklärt Gondrom Verlag Bindlach Programm schwere münchen Premiere Juli Preview Híbrida Karten side kicks azioni Choreografie Tanz Daniele partei Aktuelles Ergebnisse Kommunalwahlen Überblick Dieter Danke für Unterstützung Stadtratsfraktion Mitglied Apokalyptischen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber This page Travellunch travellunch Outdoor Nahrung Trekking Reiseproviant Simpert Gmbh Outdoornahrung überall pferde westfalen home Pferde Westfalen Magazin Sport Porträts

Traductor en línea con la traducción de Reiter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REITER

Conoce la traducción de Reiter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Reiter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

骑士
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

jinete
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

equestrian
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

راكب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

наездник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cavaleiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চড়নদার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cavalier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rider
190 millones de hablantes

alemán

Reiter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ライダー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

타는 사람
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rider
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kỵ sĩ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சவாரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्वार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

binici
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ciclista
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jeździec
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

наїзник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

călăreț
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καβαλάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ruiter
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ryttare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rytter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Reiter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REITER»

El término «Reiter» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.182 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Reiter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Reiter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Reiter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REITER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Reiter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Reiter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Reiter

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «REITER»

Citas y frases célebres con la palabra Reiter.
1
Gerhard Anton von Halem
Die Bürgermeisterwahl Die Stimme Bavs gab ihm den Wert, Und Bav, ihr wißts, entschied sonst wenig. So wiehert' einst Hydaspes Pferd, Und sieh, der Reiter wurde König.
2
Gottfried Keller
Es ist bald geschehen, daß man alt wird, so rasch, daß man beim Rückblicke auf den durchlaufenen Weg sich nur auf einzelnes etwa besinnen und sich namentlich nicht mit reumütigen Betrachtungen über die begangenen dummen Streibe aufhalten kann. Denn dieselben erscheinen in der perspektivischen Verkürzung so dicht hintereinander zu stehen wie jene Meilensteine, welch der Reiter für die Leichensteine eines Kirchhofes ansah, als er auf seinem Zauberpferde an ihnen vorbeijagte.
3
Hernádi Miklós
Frauen unter sich: Reitpferde, die auf den Reiter warten; miteinander können sie nichts anfangen.
4
James Baldwin
Die Karriere ist ein Pferd, das bisweilen auch gute Reiter abwirft.
5
Franz Marc
Die Kunst geht heute Wege, von denen unsere Väter sich nichts träumen ließen; man steht vor den neuen Werken wie im Traum und hört die apokalyptischen Reiter in den Lüften; man fühlt eine künstlerische Spannung über ganz Europa, – überall winken neue Künstler sich zu: ein Blick, ein Händedruck genügt, um sich zu verstehen!
6
Martin Luther
Deutschland ist wie ein schöner, weidlicher Hengst, der Futter und alles genug hat. Es fehlt ihm aber an einem Reiter, der es regiert.
7
Talmud
Das Pferd ist für den Reiter da und nicht der Reiter für das Pferd.
8
Charles Tschopp
Bedenke: Wenn wir auf das hohe Roß steigen, sind wir alle schlechte Reiter.
9
Danny Kaye
Jockeys sind Reiter, die manchmal früher über ein Hindernis kommen als das Pferd.
10
Emanuel Geibel
Der schnellste Reiter ist der Tod.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REITER»

Descubre el uso de Reiter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Reiter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Dämonen der Moderne: Die Apokalyptischen Reiter der ...
Die D monen der ModerneKann es sein, dass sich biblische Weissagungen vor unseren Augen erf llen, und wir haben es gar nicht bemerkt?
Johann Schoor, 2011
2
Aspekte und Ausprägungen des viralen Marketing im Internet
Was steckt wirklich hinter dem viel gepriesenen innovativen viralen Marketing?
Kornelia Reiter, 2008
3
Kinder entdecken "Der blaue Reiter": Die kunterbunte ...
Mit diesem Band erobern Ihre Schüler die farbenstarke Welt des "Blauen Reiters" im Galopp!
Angelika Hofmockel, 2006
4
Über den Almanach "Der Blaue Reiter"
Ein exakter Abbildungsnachweis erleichtert das Auffinden von Abbildungsbeispielen., Abstract: Der Almanach Der Blaue Reiter" ist noch heute eine der wichtigsten Schriften zur Kunst des 20.
Nicole Giese, 2007
5
Über das Geistige im Expressionismus - Der blaue Reiter und ...
Essay aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Allgemeines, Kunsttheorie, Note: 1,7, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Lyrik des Expressionismus, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit geht dem dem ...
Frank Dersch, 2008
6
Der magische Reiter: Reiter-Trilogie 1 - Roman
Kristen Britain hat mit „Der magische Reiter“ ein bezauberndes und unübertroffenes Meisterwerk der Fantasy geschaffen: Als Karigan einem sterbenden Boten des Königs begegnet, ahnt sie nicht, dass sie fortan das Schicksal eines ...
Kristen Britain, 2011
7
Die Wiederkehr des Glanzes in der Welt: die christliche ...
3. ,Reiter und Pferd' bei Freud und Luther „Man könnte das Verhältnis des Ichs zum Es mit dem des Reiters zu seinem Pferd vergleichen. Das Pferd gibt die Energie für die Lokomotion her, der Reiter hat das Vorrecht, das Ziel zu bestimmen, ...
Christof Gestrich, 1995
8
Reiter der Apokalypse: Roman
Und während das Pulverfass Mittlerer Osten explodiert, wird eine alte Prophezeiung Wirklichkeit: Die vier Reiter der Apokalypse ziehen aus, und die Hölle folgt ihnen nach.
Michael McBride, 2009
9
Geschichte des königlich Württembergischen Zweiten ...
Unterlieut. von Entreß des 4ten zum Oberlieut. im 2ten Reiter-Reg. befördert. . Unter dem 29. Oktober wurde der. dem General-Quartiermeifter-Stabe beigegeb- ene ,Hauptmann Graf Alexander von Württemberg des 1ten Inf-Reg. dem 2ten ...
R. STARKLOF, 1862
10
Bewertung von Unternehmenswachstum. Eine theoretische und ...
Der Einfluss von Wachstumsannahmen auf den Unternehmenswert ist unbestritten.
Michael Reiter, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REITER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Reiter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oktoberfest eröffnet: Zwei Schläge von Reiter: Die Bilder vom ...
Zwei Schläge um Schlag zwölf Uhr mittags - und alles bleibt trocken: OB Christian Reiter hat das erste Fass auf dem 183. Oktoberfest angezapft. «Abendzeitung München, Sep 16»
2
Oktoberfest 2016: Münchens Oberbürgermeister Reiter verteidigt ...
München - Der Münchner Oberbürgermeister Dieter Reiter (SPD) hat die Entscheidung für einen Zaun um das Oktoberfest und ein Rucksackverbot verteidigt. «Abendzeitung München, Ago 16»
3
Bilderbuch-Sprünge der deutschen Reiter
Zweimal Gold, zweimal Silber und einmal Bronze haben die deutschen Reiter in Rio schon gewonnen. Jetzt wollen die Springreiter nachziehen. Der erste ... «sportschau.de, Ago 16»
4
Olympia-Skandal: ARD-Kommentator Carsten Sostmeier bringt in ...
Nach Ansicht der deutschen Reiter hatte sich Sostmeier am Montag am Mikrofon gewaltig vergaloppiert. „Mit einigen seiner Kommentare ist er ganz klar über ... «DIE WELT, Ago 16»
5
Deutsche Reiter domineren alle Weltranglisten
Rechtzeitig vor Beginn der olympischen Reiterspiele haben sich die Deutschen in den Weltranglisten noch einmal in Position gebracht. Kristina Bröring-Sprehe ... «sport.de, Ago 16»
6
Kölner ist Palästinas einziger Olympia-Reiter
Ein einziger Dressurreiter ist beim Weltverband FEI für Palästina angemeldet - und der kommt aus Köln und reitet bei den Sommerspielen. Christian ... «sport.de, Ago 16»
7
Pferdesport - CHIO Aachen: Der letzte Test für die Reiter vor Rio
Alle Reiter schwärmen von Aachen. Das hat mit den perfekten Bedingungen zu tun, aber natürlich auch mit dem Geld. 2,7 Millionen Euro werden ausgeschüttet, ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
8
Flüchtlingspolitik - Reiter fordert Reduzierung der Flüchtlingszahlen
Oberbürgermeister Dieter Reiter (SPD) fordert eine spürbare Reduzierung der Flüchtlingszahlen und die Zuweisung eines festen Wohnortes für anerkannte ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
9
Flüchtlinge in München: Ein Bürgermeister schafft's nicht allein
Reiter ist der Oberbürgermeister von München. Im CSU-regierten Bayern steht der SPD-Politiker damit an der Spitze der Landeshauptstadt. Ein paar hundert ... «Tagesspiegel, Sep 15»
10
Doppelsieg für deutsche Reiter: In den Highlands auf einsamer Höhe
Die deutschen Vielseitigkeits-Reiter gewinnen zum dritten Mal den Mannschaftstitel bei einer Europameisterschaft und Doppel-Gold dank Michael Jung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reiter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/reiter>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z