Significado de "rosarot" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ROSAROT EN ALEMÁN

rosarot  [ro̲sarot]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSAROT

rosarot es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ROSAROT EN ALEMÁN

Rosa (color)

Rosa (Farbe)

El color rosa o rosa es de un color azulado brillante, de color blanco y azulado, como color claro, es decir, para la iluminación de la rosácea, son necesarios requisitos previos especiales, ya que sólo se requiere coloración menor. En el espacio de color HSV, los tonos rosados ​​son de aproximadamente 330 grados de color cuando el valor brillante V es muy alto. La saturación alcanzable de las rosetas está así limitada. En inglés, el rosa se llama "rosa", pero a veces el tono "rosa brillante" se mantiene para su propio color en lugar de un matiz.

Rosa oder Rosarot ist eine helle bläulich rote Körperfarbe, eine Mischfarbe aus viel Weiß und blaustichigem Rot. Als Lichtfarbe, also für eine Rosabeleuchtung, sind besondere Voraussetzungen nötig, weil nur geringe Buntheit erforderlich ist. Im HSV-Farbraum liegen die Rosatöne bei etwa 330 Grad Färbung, wenn der Hellwert V sehr hoch ist. Die erreichbare Sättigung der Rosatöne ist dadurch begrenzt. Im Englischen heißt rosa „pink“, dennoch wird zuweilen der Ton „grelles Rosa“ für eine eigene Farbe anstelle einer Nuance gehalten.

definición de rosarot en el diccionario alemán

desde un rosa brillante, jugando en rosa, a una seda rosa-roja, rosada-roja. Las nubes en el cielo de la tarde brillaban rosadas.

von einem ins Rosa spielenden hellen RotBeispieleein rosaroter Tonrosarote Seidedie Wolken am Abendhimmel schimmerten rosarot.

TRADUCCIÓN DE ROSAROT

Conoce la traducción de rosarot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rosarot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 粉红色
• Traductor alemán - español: rosa
• Traductor alemán - inglés: pink
• Traductor alemán - hindi: गुलाबी
• Traductor alemán - árabe: وردي
• Traductor alemán - ruso: розовый
• Traductor alemán - portugués: -de-rosa
• Traductor alemán - bengalí: পরাকাষ্ঠা
• Traductor alemán - francés: rose
• Traductor alemán - malayo: merah jambu
• alemán: rosarot
• Traductor alemán - japonés: ピンク
• Traductor alemán - coreano: 분홍색
• Traductor alemán - javanés: pink
• Traductor alemán - vietnamita: màu hồng
• Traductor alemán - tamil: இளஞ்சிவப்பு
• Traductor alemán - maratí: गुलाबी
• Traductor alemán - turco: pembe
• Traductor alemán - italiano: rosa
• Traductor alemán - polaco: różowy
• Traductor alemán - ucraniano: рожевий
• Traductor alemán - rumano: roz
• Traductor alemán - griego: ροζ
• Traductor alemán - afrikáans: pienk
• Traductor alemán - sueco: rosa
• Traductor alemán - noruego: rosa

CITAS EN ALEMÁN CON «ROSAROT»

Citas y frases célebres con la palabra rosarot.

1

Rainer Haak

Wer immer nur schwarz sieht, hat den falschen Blick, und wer nur rosarot sieht, hat nichts vom Leben verstanden. Das Leben hat viele Farben, und alle gehören dazu.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROSAROT»

Descubre el uso de rosarot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rosarot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Grenzenlose Erlebnisse: Lydia urlaubt

ROSAROT ist die Welt, in der Lydia früh morgens erwacht. Ein hübsches Rosarot , stellt sie fest. Sie mag es gerne glauben, in einer rosaroten Welt zu leben. Das Bettzeug, die Möbel, der Spiegel, die Wände, alles ist rosarot. Und draußen der ...

Gudrun Foerster, 2010

Ideen: Repräsentationalismus in der frühen Neuzeit. Texte ...

Im einen Fall nehme ich den partikulären rosaroten Würfel dann also als rosarot21 und würfelförmig32 wahr, im anderen als rosarot und würfelförmig. Im ersten Fall sind die Eigenschaften, die den Inhalt der begrifflichen Ideen bilden, also ...

Dominik Perler, Johannes Haag, 2010

Zukunft Sozialismus

die Dinge rosarot sind, die er sieht, sondern weil er sie durch eine solchfarbene Brille betrachtet, sich aber diesen Umstand nicht bewusst macht. Und weil er sich des Gefärbtseins seiner Betrachtungsweise nicht bewusst ist, hält er das ...

Rüdiger Rauls, 2009

Die achte Todsünde

»Die Liebe ist etwas, was rosarot duftet, aber nicht rosarot ist ...« Rosarot, eine duftende Farbe ... Denn im Anschluss andie Frage ging es weiter: »Rosarot ist die Farbe der Liebe. Es ist keine Liebe, wennsie nicht rosarot ist.« Odersollte eseher ...

Barbara Krohn, 2011

Effizienz in der Werbung: Fallbeisp. aus d. ...

Fallbeisp. aus d. Effie-Ausschreibungen d. GWA für d. Wirksamkeit von Werbung 1984/85, 1985/86 Gesamtverband Werbeagenturen GWA. Liebe Paare, schon ab 149 Mark bringt Euch Rosarot in Fahrt. Wer sich nah isi, macht jetzt ...

Gesamtverband Werbeagenturen GWA, 1989

Brücken des Herzens bauen 2: Für mehr Mitmenschlichkeit im ...

Wolke. sieben,. rosarot. Ich schwebe auf Wolke sieben. Die ganze Welt scheint zu lieben. Mein Magen tanzt Tango, schlägt Purzelbäume, mein Herz stolpert ziellos im Brustkorb umher, mein Hirn kann nicht denken, ich spinne, ich träume, weil ...

Bernhard Grindel, Sigrun von Hasseln, 2011

Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe

[Bohl II] ->Kasten ( l ), Rollo. rosa - Adj, ro:sa [Gai III], [Bru V] Mal: von hell-, zartroter Farbe * Jetz der Unner- grund (TUntergrund) is jo ivsa gemacht worre. Das hat e Rosarot gäbe, des hat nie mit einem TZinnober gemischt und mit eine T Weiß ...

Hans Gehl, 2000

Faszination Duftkamelien

JAHR SEITE – rosa Tedesco 1995 – orientalisch rosarot Waterhouse 1948 36 – dunkelrot Finlay 1995 – – rosarot Finlay 1994 – Honig weiß Lesnie 1985 23 Moschus pink Feathers 1971 – – – – kräftig rosa 1957 leuchtend orangerot Finlay  ...

Helga Urban, 2009

Mein Verlorener Sohn

... die Gegenwart kaum zu evergessen, die Gegenwart kaum zu er-r-r-rtragen und die Zukunft rosarot. tragen und die Zukunft rosarot. tragen und die Zukunft rosarot . tragen und die Zukunft rosarot. Wie oft hast Du schon an diesem Wie oft hast ...

Barbara Zweigert, 2013

Wir

Im Laufe der vier Seminarblöcke habe ich Persönlichkeiten mit unterschiedlichsten Berufen, Eigenschaften, Motiven und Zielsetzungen kennen und schätzen gelernt. Auch unsere PEER-Group- Sitzungen, bei denen BLAU, GRÜN, ROSAROT ...

Anthologie, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSAROT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rosarot en el contexto de las siguientes noticias.

Fällt 3-Mio-Grenze? | Aussichten für Weihnachtsmarkt sind ROSAROT!

Frankfurt – Traumwetter! Bleibt's kalt und trocken, durchbricht Frankfurts Weihnachtsmarkt am letzten Tag (22. Dezember) locker die 3-Mio-Besucher-Grenze. «BILD, Dic 16»

Joachim Löw und die DFB-Auswahl: Zukunft bleibt rosarot

Düsseldorf/Mailand. Mit dem 0:0 in Italien endet das Länderspieljahr der Fußball-Nationalmannschaft. Das große Ziel Europameisterschaft wurde verfehlt, aber ... «RP ONLINE, Nov 16»

Lambrusco is back! Edelsprudel in Rosarot

Es gibt Lambrusco! Aber nicht den billigen Fusel von der Tankstelle, nach dem man drei Aspirin und zwei Tage Urlaub braucht. Es gibt richtig guten, so wie den ... «derStandard.at, Nov 16»

Eine Stadt sieht rosarot …

Braunschweig Neue Folgen für die Reality-Show „Shopping Queen“ werden in dieser Woche in Braunschweig gedreht. Ein Ausstrahlungstermin steht noch ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»

FC Bayern vs. PSV Eindhoven: Nach Sieg wieder alles rosarot?

München - Gegen PSV Eindhoven hat der FC Bayern seine Mini-Krise weggeballert. Doch nach dem 4:1 stellt sich eine Frage. «tz.de, Oct 16»

Markneukirchen wird rosarot

Markneukirchen – J.B.O. – Die Erfinder des Comedy Metal lassen Deutschland in Kürze wieder etwas rosaroter werden – wenn sie auf Tour gehen mit ihrem ... «Vogtland-Anzeiger, Oct 16»

Hebamme bereichert sich mit falschen Rechnungen

Doch Rosarot und Himmelblau lehnte ab und verwies auf die AGB: Dort steht, es komme «grundsätzlich nicht zu einer Rückerstattung der Kursgebühren». «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»

Hertha weiter! : Aber rosarot war das nicht!

Nein, rosarot ist trotz der pinken Trikots bei den Blau-Weißen eine Woche vor dem Bundesliga-Start gegen Freiburg überhaupt nichts. Salomon Kalou tritt als ... «Berliner Kurier, Ago 16»

Nicaragua: Familiendiktatur in rosarot

Nicaraguas Präsident Ortega will seine Ehefrau zur Stellvertreterin machen. Die Esoterikerin gilt schon jetzt als Strippenzieherin der Regierung. Einige im Volk ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»

Herber Charme in Rosarot: Der Singapore Sling hat Geschichte

Herber Charme in Rosarot: Der Singapore Sling hat Geschichte. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. «Merkur.de, Jun 16»