Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Röschen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÖSCHEN EN ALEMÁN

Röschen  [Rö̲schen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÖSCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Röschen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÖSCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Röschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Röschen en el diccionario alemán

Forma de reducción para rosa Forma corta para: florecillas de coliflor Forma abreviada para: Coles de Bruselas. Verkleinerungsform zu Rose Kurzform für: Blumenkohlröschen Kurzform für: Rosenkohlröschen.

Pulsa para ver la definición original de «Röschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RÖSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RÖSCHEN

Rosamund
Rosamunde
Rosanilin
Rosarium
rosarot
Rosazea
Rosazee
rösch
Rosch ha-Schana
Rösche
rosé
Rose
Rosé
Roße
Roseau
roséfarben
roséfarbig
Rosegger
Rosella
Rosemarie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RÖSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
herrschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinónimos y antónimos de Röschen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÖSCHEN»

Röschen wandelndes röschen cafe flechte verlag Wörterbuch meraner krankheit drehen adonis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ursula leyen nicht mehr welt Foto Screenshot Welt Ursula Leyen über ihren Vater Jahre mich genannt jetzt sitzung köln Bereits Jahr kämpfen Ritter innen Sitzung unermüdlich Namen Röse für schwul lesbischen Karneval geht verteidigung cicero Sept Gertrud Spitzname „Röschen Dritte sieben Geschwistern wird geboren Brüssel Ernst Albrecht Café herzlich willkommen anholt Lieber Röschenfreund schön dass unserer Internetseite besuchen Unser bewährtes Frühstück frisch gebackenen Broten Morgen simon schweitzer krimireihe Simon Schweitzer Krimireihe Selbstverlag Frank Demant stählernen magnolie zitierten Spitznamen präsentierte sich viel Frau Kindern öffentlich Doch Merkels

Traductor en línea con la traducción de Röschen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÖSCHEN

Conoce la traducción de Röschen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Röschen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

发芽
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

brote
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sprout
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अंकुर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

برعم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

росток
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

broto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্ররোহ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pousse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bercambah
190 millones de hablantes

alemán

Röschen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

새싹
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sprout
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đâm chồi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முளைப்பயிர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अंकुर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

filiz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

germoglio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kiełkować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

паросток
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

germina
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βλαστός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spruit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spira
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Röschen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÖSCHEN»

El término «Röschen» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.251 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Röschen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Röschen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Röschen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÖSCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Röschen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Röschen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Röschen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÖSCHEN»

Descubre el uso de Röschen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Röschen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Dijon-Röschen
H. Clauren. H. Clauren Das Dijon-Röschen D +-1 O F;D Q. +-1 C.' n W H. Clauren Das Dünn-Röschen Großdruckbuch H. Clauren Das Dünn-Röschen 1. Front Cover.
H. Clauren, 2013
2
Röschen und Colas
Alle. drey. Peter. Mathies. Hielt ich meinen Zorn nicht ein, Schlug' ich dir eins ins Gesichte, Denn für solche Bösewichte, Soll mein Röschen niemals styn. bcy Sei« .) Gut! gut! Daß ich euch mein Röschen Q! da wir ich w»l ein Narr, ...
Johann Heinrich Faber, 1771
3
Hamburger literarische und kritische blätter ...
Verdirb mir den Feiertag nicht, Röschen, er kommt ja jetzt so selten. Sei Deinem Vater gehorsam, er kennt die Welt. (Er wirft die Doppelbüchse über die Schulter.) Sei folgsam, Röschen, ich meine eS gut mii Dir. (Er will ab, umkehrend.) Vergiß ...
4
Röschen und Colas; ein Singspiel in 1 Aufz
Michel Jean Sedaine. "4-_0. . ORogschenUund Colasi f peter. Je eher? nein , ieh muß noch zuvor meinen Hecbfi einthun. Wntthis. . ' . Ey , babe ich nicht meine Ecndte? peter. Eben deswegen werden fie uns mutbjger helfen Z wir wollen es ...
Michel Jean Sedaine, 1778
5
Hannoverisches Magazin
Bis zur Abreise waren er und sein Röschen die glücklichsten teute von der Welt. Wilhelm liebte Röschen jetzt noch zehnmal mehr, weil er in seiner tiebe nun nichts mehr sah, daß sich sei- ner KeblingSidee entgegen setzte, und wußte ihr so ...
6
Ein Brief aus Dresden
ma Röschen war der Verbindungspunkt zwischen Berlin und Dresden. Röschen hieß eigentlich Therese. Die Wandlung zum Röschen kam durch August, ihren Ehemann, der immer nur von „seinem Röschen“ sprach. Überraschend schnell ...
Brigitte Hilge, 2010
7
Morgenblatt für gebildete Stände
Die unverhoffte Erbschaft. (Fortsetzung.) Den andem Morgen , als Röschen mit dem Vater die Rechnungen durchsah, ging er zur Mutter, und ,chloß ihr sein Herz auf. Er hoffre, sie wurde diese Wahl dilligen und sich freuen , das Madchen ...
8
Kalloterpe: Ein polemisches Drama
Röschen. D ja. Schon vor fünf Uhr war ich hier im Saale, und da habe ich auch mit ihm gesprochen. Meinau. Mit wem ? . ' . Röschen, (stockend) Mit Conrad. Meinau. Aha! nun merke ich, du bist verliebt. Röschen, (verschämt.) Ach ja ! Meinau.
Nicolaus Meyer, 1804
9
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
^Zch liebte manch' Röschen so lieblich und roch, ES knoSpte und blühte und welkt« — ward todt. Ich liebte manch' Veilchen so schmachtend und blau, DaS dufteud'ste, schönste auf blühender Au', Ich liebte die Nelke, 's Vergißmeinnicht,  ...
10
Schauspiele
Röschen, 'Mn sieh, das taugt nicht! da mug der" HM ler ja sagen, .'' "" ^ Röschen. So sey, doch silll du Mn) der gnadige H^err nimmt ^UeS aus sich, i» diesem und in jenem Leben, ,/ C«nraD. Ey gehorsamer Diener! ich bin ehrlicher Leute Kind, ...
August von Kotzebue, 1797

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÖSCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Röschen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rosenkohl aus MV: Vitamine vom frostigen Acker
Die kleinen grünen Röschen schmecken zwar nicht jedermann, sind aber als frosthartes Wintergemüse in vieler Munde. Seit 1993 baut der Niederländer Jan ... «svz.de, Dic 16»
2
„Die bunte Seite der Macht”
Despoten und Dummschwätzer versuchen, die Erde in ein angebräuntes Zeitalter zurück zu beamen”, heißt es in der Ankündigung zur Röschen Sitzung 2017 ... «Männer, Nov 16»
3
Was Rosenkohl-Röschen gut tut
Die Röschen des Rosenkohls entwickeln sich besser, wenn man die Pflanzen köpft. Dazu rät die Sächsische Gartenakademie. Experten bezeichnen damit das ... «N24, Sep 16»
4
Es war einmal... Röschen Görgen
Eine Frau erobert Land und Luft: Mit gerade mal 23 Jahren konnte Röschen Görgen (1919 bis 1956) auf eine internationale Fliegerkarriere zurückblicken und ... «WochenSpiegel, Abr 16»
5
Schopfheim 6666 Röschen fürs Jubiläum gebastelt
Geburtstag mit 6666 Röschen bestückt. Die Wagenbauer Wolfgang Korloch, Hans Dollinger und Karl-Heinz Georg erhielten ein flüssiges Präsent dafür. «www.verlagshaus-jaumann.de, Abr 16»
6
Blut statt Röschen und Romantik
"Die Berlepscher Blutnacht ist die Valentinsveranstaltung der anderen Art", freut sich Fabian von Berlepsch. "Wir hatten keinen Erfolg mit Röschen hier und ... «Göttinger Tageblatt, Feb 16»
7
Karnevalshochburgen und Tief „Röschen“ Dö dö, dö dö, dö nööööö
KÖLN/MAINZ/DÜSSELDORF dpa/taz | Sturmtief „Ruzica“ („Röschen“) hat vielen Städten Westdeutschlands den Rosenmontagszug verdorben. Keine Kamelle ... «taz.de, Feb 16»
8
Bei den Närrischen Frauen in Düsseldorf-Himmelgeist war Prinz ...
Training für die Lachmuskeln gab es mit De Frau Kühne und Et Röschen. Anna Bodewein als "Et Röschen von der Hardt" überzeugte mit ihrer Auswahl an ... «report-D, Ene 16»
9
Rosenkohl: Der Gesundheitskick im Winter
Grüne Röschen statt roter Rosen: Wer im Winter seinen Liebsten etwas Gutes tun will, sollte ihnen frischen Rosenkohl servieren. Das Gemüse überzeugt durch ... «Profil online, Dic 15»
10
Die queere Karnevalssitzung steht diesmal unter dem Motto ...
Grund genug für das Ensemble der Kölner Röschen Sitzung, in dieser Session das homophile Märchen-Buch aufzuschlagen und alle gängigen Klischees zum ... «Queer.de, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Röschen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/roschen>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z