Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Roth" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROTH EN ALEMÁN

Roth  [Ro̲th ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ROTH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Roth» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Roth

Roth

Roth

49.24611111111111.091111111111339Coordenadas: 49 ° 15 'N, 11 ° 5' O Datos fundamentales Estado federado: Bayern Regierungsbezirk: Mittelfranken Condado: Rothhöhe: 339 m snm. NHN Superficie: 96,25 km² Población: 24,170 Densidad de población: 251 Población por km² Código postal: 91154 Prefijo telefónico: 09171 Matrícula: RH, HIP Municipio clave: 09 5 76 143 Organización de la ciudad: 30 Stadtteile Kirchplatz 4 91154 Roth Presencia en la web: www .stadt-roth.de Alcalde: Ralph Edelhäußer Ubicación de la ciudad de Roth en el distrito de Roth Market Place de Roth Edificio de Rothmühlpassage Roth es la ciudad del distrito de Franconia medio Roth. La ciudad está situada en la Metropolregion Nürnberg y simultáneamente en el Distrito Franconia de los Lagos. Hasta el 13 de marzo de 1973 era el nombre de lugar oficial Roth cerca de Nuremberg. 49.24611111111111.091111111111339Koordinaten: 49° 15′ N, 11° 5′ O Basisdaten Bundesland: Bayern Regierungsbezirk: Mittelfranken Landkreis: Roth Höhe: 339 m ü. NHN Fläche: 96,25 km² Einwohner: 24.170 Bevölkerungsdichte: 251 Einwohner je km² Postleitzahl: 91154 Vorwahl: 09171 Kfz-Kennzeichen: RH, HIP Gemeindeschlüssel: 09 5 76 143 Stadtgliederung: 30 Stadtteile Adresse der Stadtverwaltung: Kirchplatz 4 91154 Roth Webpräsenz: www.stadt-roth.de Bürgermeister: Ralph Edelhäußer Lage der Stadt Roth im Landkreis Roth Marktplatz von Roth Bau der Rothmühlpassage Roth ist die Kreisstadt des mittelfränkischen Landkreises Roth. Die Stadt liegt in der Metropolregion Nürnberg und gleichzeitig im Fränkischen Seenland. Bis 13. März 1973 war der amtliche Ortsname Roth bei Nürnberg.

definición de Roth en el diccionario alemán

Escritor austriaco Escritor austriaco Escritor alemán österreichischer Schriftsteller. österreichischer Schriftsteller. deutscher Schriftsteller.
Pulsa para ver la definición original de «Roth» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROTH


Behemoth
Behemo̲th, auch: [ˈbeː…]
Bluetooth
[ˈbluːtuːθ] 
Cloth
[klɔθ] 
Megilloth
Megillo̲th
Sabaoth
Sa̲baoth
Sukkoth
Sukko̲th
Zebaoth
Ze̲baoth

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROTH

Rotgipfler
Rotglut
Rotgold
rotgrünblind
Rotgrünblindheit
rotgrundig
Rotgüldigerz
Rotguss
Rothaargebirge
rothaarig
Rothaut
Rothenburg ob der Tauber
Rothirsch
Rotholz
Rothschild
rotieren
Rotisserie
Rotkabis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROTH

Bayreuth
Commonwealth
Edith
Elisabeth
Firth
Fürth
Goliath
Hadith
Horváth
Judith
Labyrinth
Macbeth
Meredith
Nazareth
North
Perth
Plymouth
Portsmouth
Ruth
Seth

Sinónimos y antónimos de Roth en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROTH»

Roth claudia roth landratsamt challenge fußbodenheizung Wörterbuch petra heizung chemie laborbedarf Koordinaten Basisdaten Bundesland Bayern Regierungsbezirk Mittelfranken Landkreis Höhe Fläche km² Einwohner Bevölkerungsdichte Postleitzahl Willkommen carl Hier finden unser Produkt sortiment Bereichen Chemikalien Life Science Carl Shop mehrsprachig bitte wählen home Offizielle Seite Landkreises Informationen Wegweisern Städten Gemeinden innerhalb Landkreisplattform Startseite datev triathlon über Wettkampf Amledung Teilnehmerliste Streckenpläne Reglement Tipps für Unterkunft Verwaltungsbehörde Behördenwegweiser Veranstaltungskalender switzerland catering partyservice vier Standorten Region können Switzerland persönlich kennenlernen kleinen Vorgeschmack möchten Ihnen unserer Website Jürgen investigativer journalist autor offizielle website Person Buuml cher Blog Kontakt stille Putsch Welcome GmbH Labware Chemicals Please choose your country Germany France Netherlands Austria Belgium aktuelle informationen nachrichten region News Veranstaltungen Sportergebnisse Restaurants umwelttechnik zweigniederlassung werke gmbh

Traductor en línea con la traducción de Roth a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROTH

Conoce la traducción de Roth a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Roth presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Rotgüldigerz
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Rotgüldigerz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Rotgüldigerz
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Rotgüldigerz
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Rotgüldigerz
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Rotgüldigerz
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Rotgüldigerz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Rotgüldigerz
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Rotgüldigerz
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Rotgüldigerz
190 millones de hablantes

alemán

Roth
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Rotgüldigerz
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Rotgüldigerz
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Rotgüldigerz
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Rotgüldigerz
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Rotgüldigerz
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Rotgüldigerz
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Rotgüldigerz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Rotgüldigerz
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Rotgüldigerz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Rotgüldigerz
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Rotgüldigerz
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Rotgüldigerz
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Rotgüldigerz
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Rotgüldigerz
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Rotgüldigerz
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Roth

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROTH»

El término «Roth» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.359 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Roth» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Roth
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Roth».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROTH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Roth» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Roth» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Roth

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «ROTH»

Citas y frases célebres con la palabra Roth.
1
Eugen Roth
Ein Mensch erblickt das Licht der Welt – / Doch oft hat sich herausgestellt / Nach manchem trüb verbrachten Jahr, / Daß dies der einzige Lichtblick war. – Ein Mensch erblickt das Licht der Welt. In: Das große Eugen Roth Buch. Berlin: Volk und Welt, 1987. S. 5
2
Hans Meyer
Du weißt, dass wir ein richtig gutes Verhältnis hatten. Aber, dass der Herr Roth jetzt diese Teppiche inflationär verschenkt, wertet meine Teppiche total ab.
3
Uli Hoeneß
Ich habe mir früher im Training Schienbeinschützer angezogen, weil ich wusste: Wenn der Franz Bulle Roth sauer auf mich ist, dann fegt der mich auf die Aschenbahn. Das Training war für mich Überlebenskampf - und ich habe mich dabei wunderbar entwickelt.
4
Heinz Erhardt
O wär ich / der Kästner Erich! / Auch wär ich gern / Christian Morgenstern! / Und hätte ich nur einen Satz / vom Ringelnatz! / Doch nichts davon! – Zu aller Not / hab ich auch nichts von Busch und Roth! / Drum bleib ich, wenn es mir auch schwer ward, / nur der Heinz Erhardt. – Ganz zuletzt, in: Das große Heinz Erhardt Buch, Goldmann, München 1970. S. 322

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROTH»

Descubre el uso de Roth en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Roth y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bildung braucht Persönlichkeit: Wie Lernen gelingt
Der bekannte Autor Gerhard Roth erklärt, woran die Bemühungen um Bildung und Weiterbildung scheitern: Die Erkenntnisse der Psychologie und Neurowissenschaften haben bisher keinen Eingang in unser Bildungssystem gefunden.
Gerhard Roth, 2011
2
Nachhaltigkeit
Das Thema Nachhaltigkeit erlangt in der wirtschaftswissenschaftlichen Literatur zunehmende Bedeutung.
Hans Corsten, Stefan Roth, 2012
3
Konstruieren mit Konstruktionskatalogen:
Konstruieren mit Konstruktionskatalogen bedeutet mit systematisch und übersichtlich aufbereiteten technischen, physikalischen und mechanischen Unterlagen zu arbeiten.
Karlheinz Roth, 2000
4
Persönlichkeit, Entscheidung und Verhalten: Warum es so ...
In der Zeitschrift Cicero (Oktober 2009) wurde Gerhardt Roth als der bedeutendste Naturwissenschaftler in Deutschland ausgezeichnet.
Gerhard Roth, 2011
5
Internetstrategien Von Lokal- Und Regionalzeitungen
Die ersten sieben Jahre des Onlineengagements lokaler und regionaler Tageszeitungsverlage zeichnet Judith Roth anhand empirischer Analysen nach, wobei der Schwerpunkt auf den publizistischen Konzepten von Onlinezeitungen, deren Veränderung ...
Judith Roth, 2005
6
Faserverbundbauweisen: Fertigungsverfahren Mit ...
Dies ist das dritte Buch der Autoren über Faserverbundbauweisen.
Manfred Flemming, Gerhard Ziegmann, Siegfried Roth, 1998
7
Joseph Roth: Europäisch-jüdischer Schriftsteller und ...
On the 70th anniversary of Joseph Roth’s death, this volume examines the current relevance of his work.
Mira Miladinovic Zalaznik, Johann Georg Lughofer, 2011
8
Hamann's Schriften, herausg. von F. Roth. 8 Theile [in 9].
Johann Georg Hamann Carl Johann Friedrich von Roth. sind schon in dem Alter , lieber Herr Baron, »o man Ihrem Verstande znmuthen kann, sich ein wenig auszustrecken , und daß ich so sage, mit selbigem auf die Zehen zu stehen, um das ...
Johann Georg Hamann, Carl Johann Friedrich von Roth, 1821
9
Heitere Kneipp-Fibel
Das ist in aller Welt bekannt - Doch möchte einer wissen mehr vom seinem Leben, seiner Lehr, Wird ihn erfreuen, was ihm bot Der "Wasser-Dichter". Eugen Roth
Eugen Roth, 2012
10
Sprache, Stil und Erzählweise des Romans „Hiob“ von Joseph Roth
Die Geschichte „eines einfachen Mannes“ liest sich leicht und engagiert und bewegt das Gemüt des Lesers. „Man schämt sich nicht [...] ganz sentimentalisch erschüttert zu sein.“ heißt es in Stefan Zweigs Hiob–Rezension.
Lisa Schlönvogt, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROTH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Roth en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Amerikanisches Idyll" von und mit Ewan McGregor: Abstieg eines ...
Inkontinent und impotent: In den Romanen von Philip Roth kommen die Männer nicht gut weg. In Ewan McGregors Regiedebüt, der Verfilmung von ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Bundesregierung bietet verfolgten Türken Asyl an
Die Bundesregierung stehe "kritischen Geistern" aus der Türkei solidarisch bei, sagte Staatssekretär Michael Roth (SPD). Roth verband sein Angebot mit ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Rechte Gewalt: Roth fordert härteres Durchgreifen gegen ...
Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth (Grüne) hat ein härteres Vorgehen des Rechtsstaats gegen rechtsextreme Straftäter verlangt. Es gebe ein massives ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Letzte tagesthemen-Sendung: Auf Wiedersehen, Thomas Roth!
Mehr als drei Jahre moderierte er die tagesthemen: Nun stand Thomas Roth zum letzten Mal im Studio. Hinter ihm liegt eine beeindruckende journalistische ... «tagesschau.de, Oct 16»
5
Museumschef Roth will sich politisch engagieren
Der scheidende Chef des Londoner Victoria and Albert Museums, Martin Roth (61), will sich politisch stärker engagieren. Dem "Spiegel" sagte er über seine ... «Monopol - Magazin, Sep 16»
6
Martin Roth verlässt Victoria and Albert Museum
Martin Roth zählt zu den wichtigsten deutschen Museumschefs: Erst im Juli wurde das Londoner Victoria and Albert Museum - seit 2011 unter seiner Leitung ... «tagesschau.de, Sep 16»
7
Challenge Roth: Frodeno knackt Triathlon-Weltrekord
Was für ein Rennen! Jan Frodeno knackt den Weltrekord im Triathlon deutlich. In Roth gelingt ihm – angefeuert von mehr als 200.000 Fans – eine Fabelzeit. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
8
Übergriffe in Köln: Claudia Roth warnt vor rechter Hetze
„Als würde sexualisierte Gewalt nur von außen ins Land getragen“: Claudia Roth betont nach den Köln-Exzessen, dass Angriffe auf Frauen häufig sind. Rechte ... «DIE WELT, Ene 16»
9
Facebook: CSU wegen User-Hass auf Claudia Roth angezeigt
Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth (M.) am 28. November in Hannover bei einer Demonstration gegen den AfD-Parteitag. Ein Facebook-Eintrag zu ... «DIE WELT, Dic 15»
10
Lageso: Claudia Roth wirft Berlin "koordinierte ...
Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth hat das Berliner Lageso besucht - und ist fassungslos über die Zustände bei der Flüchtlingsaufnahme. In einem Brief ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roth [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/roth>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z