Significado de "Rücklicht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE RÜCKLICHT EN ALEMÁN

Rücklicht  [Rụ̈cklicht ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKLICHT

Rücklicht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÜCKLICHT EN ALEMÁN

la luz trasera

Rückleuchte

Luces traseras parte de la iluminación del vehículo que se encuentra en el contorno del contorno del vehículo trasero y dirigido hacia atrás. Desde una luz de cola de bicicleta hasta unidades multifuncionales de iluminación para automóviles, furgonetas y camiones, las luces traseras son muy diversas. hallazgo clásico son las luces traseras como unidades de iluminación que combinan una regla en una unidad de plástico varias funciones implementadas por las bombillas individuales, véase foto un Opel Veteranos de la década de 1960. En décadas anteriores, la sustitución de luces traseras defectuosas a menudo fue posible mediante la eliminación del disco de plástico compuesto de los tornillos moleteados. Desde 1990, las luces traseras se han diseñado cada vez más para que la lámpara incandescente se puede cambiar del interior del vehículo sin herramientas. Funciones en automóviles son: • inferior, ▪ luces de freno ▪ indicadores de dirección, ▪ de marcha atrás luces antiniebla luz ▪, 36 W con algunos coches de época, ▪ luces de posición laterales ▪ luz de la matrícula parte, las intensidades de luz desde diferentes ángulos son establecidos por el legislador.

Rückleuchten Teil der Fahrzeugbeleuchtung, die an der hinteren Fahrzeuggrenzkontur zu finden und nach hinten gerichtet sind. Angefangen bei einem Fahrrad-Rücklicht bis hin zu Multifunktionsleuchteneinheiten an PKW, Transportern und LKW sind Rückleuchten sehr vielfältig. Klassisch zu finden sind Rückleuchten als Leuchteneinheiten, die in aller Regel in einer Kunststoff-Baueinheit mehrere Funktionen vereinen, die durch einzelne Glühlampen realisiert sind, siehe Bild eines Opel-Oldtimers aus den frühen 1960er Jahren. In früheren Jahrzehnten wurde das Auswechseln defekter Rückleuchten oft mit Abnehmen der Verbundkunststoffscheibe an Rändelschrauben ermöglicht. Seit ca. 1990 werden die Rücklichter zunehmend so gebaut, dass man die Glühlampe ohne Werkzeug vom Fahrzeuginnenraum wechseln kann. Funktionen bei Kraftfahrzeugen sind: ▪ Schlusslicht, , ▪ Bremsleuchten ▪ Fahrtrichtungsanzeiger, ▪ Rückfahrscheinwerfer ▪ Nebelschlussleuchten, 36 W bei manchen Oldtimern, ▪ Seitenmarkierungsleuchten ▪ teils Kennzeichenleuchten Die Lichtstärken aus verschiedenen Betrachtungswinkeln werden durch den Gesetzgeber festgelegt.

definición de Rücklicht en el diccionario alemán

lámpara roja brillante, que se adjunta a la parte trasera de los vehículos.

rot leuchtende Lampe, die hinten an Fahrzeugen angebracht ist.

SINÓNIMOS DE «RÜCKLICHT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Rücklicht» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Rücklicht

Katzenauge · Reflektor · Rückleuchte · Rückstrahler · Schlusslicht

TRADUCCIÓN DE RÜCKLICHT

Conoce la traducción de Rücklicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Rücklicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 尾灯
• Traductor alemán - español: luz trasera
• Traductor alemán - inglés: Taillight
• Traductor alemán - hindi: लालटेन
• Traductor alemán - árabe: الضوء الخلفي
• Traductor alemán - ruso: задний фонарь
• Traductor alemán - portugués: farolete
• Traductor alemán - bengalí: ব্যাক লাইট
• Traductor alemán - francés: feu arrière
• Traductor alemán - malayo: lampu belakang
• alemán: Rücklicht
• Traductor alemán - japonés: テールライト
• Traductor alemán - coreano: 후미등
• Traductor alemán - javanés: taillight
• Traductor alemán - vietnamita: đèn hậu
• Traductor alemán - tamil: taillight
• Traductor alemán - maratí: taillight
• Traductor alemán - turco: arka lamba
• Traductor alemán - italiano: fanale posteriore
• Traductor alemán - polaco: światła tylne
• Traductor alemán - ucraniano: задній ліхтар
• Traductor alemán - rumano: stop
• Traductor alemán - griego: οπίσθιος φανός
• Traductor alemán - afrikáans: achterlicht
• Traductor alemán - sueco: bakljus
• Traductor alemán - noruego: baklys

CITAS EN ALEMÁN CON «RÜCKLICHT»

Citas y frases célebres con la palabra Rücklicht.

1

Erhard Blanck

Erfahrung ist zwar ein Licht, aber eher ein Rücklicht als ein Scheinwerfer.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÜCKLICHT»

Descubre el uso de Rücklicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rücklicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ein Rücklicht als Liebes - Katalysator: Liebe auf Umwegen

Liebe auf Umwegen Peter Peters. Inhaltsverzeichnis Ein Rücklicht als Liebes Katalysator Impressum Ein Rücklicht als Liebes Katalysator Nach einigenBekanntschaften,die alle nicht.

Peter Peters, 2014

Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...

für Vespa 50 Special(D)/125 PV 0140162>/ET3 Erstes Rücklicht der Smallframe Modelle mit Bremslicht. Erinnert optisch stark an den kleineren Bruder des PX alt Rücklichts und macht sich gerade deswegen auch an vielen Largeframe ...

SIP Scootershop GmbH

LED Überwachung: Ausfallüberwachung von Leuchtdioden in ...

Platine 1 ist das Blinker - Rücklicht - Modul, welches in den Musterscheinwerfer eingebaut wird und einen autarken Betrieb zu lässt. Die zweite Platine ist das Adapter - Modul auf den das Blinker - Rücklicht - Modul über eine Kontaktleiste ...

Benjamin Lehmann, 2007

Allgemeines Repertorium der Literatur

(8 gr.) .LU (jIMi. . » n.,!b «l i mlí ifir 06. s. аил' I. Allgemeine und vermifchte Schriften. i) Ohne befondere Rücklicht. (1. Neue Aufl. u. Ueberf. älterer.) 1963. Ch . E. Wünsch Unterhaltungen über den Men- ichen. 2te Aufl. Leipzig, Breitbopf, Sohn "u.

Handbuch der deutschen Literatur seit der Mitte des ...

B. Lehrbücher d. verfchied. Kirchenpart. u. Hülfs. mittel z. Gebr. derl'. ~ lA) d. griech. Kirche. N. 1785. , B) d. röm. kathol. Kirche. N. 1786- 1850. С) d. proteltant. Kirchen. N. 1851 1982. я. Erbauungsfchriften. 1) Predigten. (1) Ohne Rücklicht auf ...

Johann Samuel Ersch, 1812

Bibliotheca juridica Austriaca: Verzeichnis der von den ...

cher Rücklicht auf das Erzherzogthum Öefierreich unter der Enns. in fyfiematifch geordneten Abhandlungen dargeftellt. Wien. I. G. Ritter von Mösle's fel. Witwe und Braumüller. 4838-4846. 3 Bände. 8. (1. Bd.l. Abtvlg. Receni'. lm Juri|.l|.

Moritz “von” Stubenrauch, 1847

Homilien der höhern Gattung über die sonntägigen Evangelien ...

In Rücklicht auf Gott finde ich; daß er fie- wie der-evangelifche Säcmann das Unkraut auf feinem Acker duldet. .In Rücklicht auf uns, finde ich; daß fie uns, .wie das Unkraut dem Weizen; .fehr fchädlich. werden können. - In Rücklicht auf fie felbfi, ...

Cassiodor Franz Joseph Zenger, 1821

Leitfaden zur Geschichte der Gelehrsamkeit: Erste Abtheilung

et) in wie fern es lich bezieht auf öffentl, Unterfuchung u. Bellrafung aller RechtsVerletzungen , 'als Verbrechen , wodurch jenerZweck zerllöhrt wird-« peinliche» od. Kriminalteeht. 'l' ' ар) in Rücklicht des Umfangesd " " . PA м aa) allgemeines. р ...

Johann Georg Meusel, 1799

Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...

auf die deßfalls vorgetragenen Erinnerungen und Wünfche thunlichfle Rücklicht zu nehmen.“ werden als erledigt betrachtet. Antrag unter Nr. 9. und zwar: ** ..Die Großherzogliche Regierung zu erfncllen. bei den der Folge Statt findenden ...

Jenaische allgemeine literatur-zeitung: Intelligenzblatt ...

(I. Ffi/Zori/ciie Mi//enFche/een.“1) Melege/cniciite, k'rof. nur... nach eigenem l'lane, mit Rücklicht 1111i' Wachler'e örnnclriie. -2), (ie/chichie Neue/chiancir, nach Wannen. * x 5) (ie/'Wichte Zaie'rn'r, Der/eine, nach eigenem Liane, mit Rücklicht ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÜCKLICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rücklicht en el contexto de las siguientes noticias.

Polizei sucht Verursacher: Am Unfallort blieb das Rücklicht zurück

Die Polizei vermutet, dass der Verursacher rückwärts vors Fahrzeug der Borkenerin stieß: Sie fand ein Rücklicht am Unfallort. Der Schaden beträgt 1000 Euro. «HNA.de, Nov 16»

Warum kein Bremslicht am Fahrrad?

Allerdings sind immer noch viele (nicht zulässige) rote Blinkleuchten als Rücklicht unterwegs. Und da wir gerade beim roten Rücklicht sind: Warum eigentlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»

Auto in Freising beschädigt - Rücklicht eingeschlagen

Der linke Außenspiegel und das rechte Rücklicht des Fahrzeugs wurden eingeschlagen. Der Schaden wird auf 1000 Euro geschätzt. Zeugen der Tat werden ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Formel 1: Rosberg und das Rücklicht

Lewis Hamilton als Erster und Nico Rosberg als Zweiter liefern herrvoragende Arbeit ab – jeder macht den Job, den er erledigen muss. Bleibt es dabei, wird der ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»

Verkehr: Blick aufs Rücklicht

Kaum aus dem verspäteten Zug gehetzt, sieht man vor dem Bahnhof nur noch die Rücklichter des als Anschluss vorgesehenen Omnibusses: So eine oder eine ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

Mit einer Schutzzone aus Licht: Fahrradbeleuchtung

Strom für das Rücklicht kommt aus einem integrierten Lithium-Polymer-Akku mit 1.000 mAh, der sich über einen USB-Anschluss wieder aufladen lässt. «DIE WELT, Sep 16»

Tern: neues LED-Rücklicht "Vizy Light"

13.10.2016 | Der taiwanesische Faltrad-Hersteller Tern präsentierte kürzlich das LED-Rücklicht "Vizy Light": Es projiziert einen kreisrunden Lichtschein auf den ... «Radsport Aktiv, Sep 16»

Vizy Light - Rücklicht projiziert Licht ums Rad

Die Firma Tern, bekannt für ihre Falträder, präsentiert nun das LED-Rücklicht Vizy Light. Es projiziert mit 60 Lumen einen kreisrunden Lichtschein auf den ... «ElektroRad, Sep 16»

Das müssen Sie über die richtige Fahrrad-Beleuchtung wissen

Damit die Beleuchtung komplett ist, müssen Vorder- und Rücklicht sowie die ... dass sowohl Akkuscheinwerfer als auch das Rücklicht fest angebracht sein ... «ISPO, Sep 16»

MET-Helme: Intelligentes Rücklicht zum Anklipsen

MET hat ein eigenes Rücklicht namens “USB LED Light” zum Anklipsen an den Helm vorgestellt – das 13 Gramm leichte Rücklicht lässt sich an vielen ... «MTB-News.de, Feb 16»