Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rutschig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUTSCHIG EN ALEMÁN

rutschig  [rụtschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUTSCHIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
rutschig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RUTSCHIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «rutschig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rutschig en el diccionario alemán

diseñado para que alguien pueda deslizarse fácilmente sobre él; camino de adoquines de roca suave era húmedo y resbaladizo. so beschaffen, dass jemand leicht darauf rutschen kann; glattBeispielerutschiges Kopfsteinpflasterdie Straße war feucht und rutschig.

Pulsa para ver la definición original de «rutschig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RUTSCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
knatschig
kna̲tschig
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RUTSCHIG

rutsch!
Rutschauto
Rutschbahn
Rutsche
rutschen
Rutscher
Rutscherei
rutschfest
Rutschgefahr
Rutschpartie
rutschsicher

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RUTSCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Sinónimos y antónimos de rutschig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUTSCHIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «rutschig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de rutschig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RUTSCHIG»

rutschig eisglatt glatt glitschig schlierig schlüpfrig spiegelglatt laminat Wörterbuch schuhe machen kreuzworträtsel wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Rutschig woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Rätsel Frage RUTSCHIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter http Wissen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS deutsches gegenteil Suche nach Gegenteilen Nach suchen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Platzregen machte strecke Tagen Strecke Brandenburg Rahmen Kloster Cups vergangenen Sonnabend beim Instagram photos statigram Browse tagged with View likes comments Grat nass deutscher stürzt meter tief österreichische Polizei mitteilt führte

Traductor en línea con la traducción de rutschig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUTSCHIG

Conoce la traducción de rutschig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rutschig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

resbaladizo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

slippery
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फिसलाऊ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زلق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

скользкий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

escorregadio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পিচ্ছিল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

glissant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

licin
190 millones de hablantes

alemán

rutschig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

つるつる
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

미끄러운
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lunyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trơn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வழுக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निसरडा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kaygan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scivoloso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

śliski
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

слизький
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

alunecos
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ολισθηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

glibberige
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hal
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

glatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rutschig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUTSCHIG»

El término «rutschig» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.161 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rutschig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rutschig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «rutschig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUTSCHIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rutschig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rutschig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre rutschig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RUTSCHIG»

Descubre el uso de rutschig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rutschig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen ...
var. aguata Part s ch. A. Obrovazzo. Ritengo per certo che la С. agnata non sia più che un sinónimo deir albescens. 90. Clausilia varleyala Rutschig. A. Sinj, Uniste (Wald. Zit 91. „ leslnensis „ A. Risano, Led en ice, DragiL (Wald.). var. brevier.
2
Silben-Geklimper: Vergnüglich Verse, Besinnliches & rasante ...
Rutschig. Oft ist Leben nicht zum Lachen. »Er« wollte »sie« zur Schnecke machen, postwendend hatte es »geflutscht«, auf seiner Schleimspur ausgerutscht, ließ er es fortan nie mehr krachen.
Uwe Sölbrandt, 2012
3
MEILENBUCH SEGELN. Seemeilennachweis für ...
Garten-Gummistiefel mit dem üblichen groben Profil sind sehr rutschig und nicht geeignet. Segelhandschuhe, Yachthandschuhe oder Jollenhandschuhe mit denen man die Leinen, Schoten, Fallen greifen kann. Fahrradhandschuhe sind ein ...
Ludwig Brackmann, 2012
4
Kainszeichen: Kriminalroman
Kriminalroman Sabine Fink. Leinenschuhe mit dünner Gummisohle, die nicht rutschig war. Ich ließ sie an. Vorsichtig reckte ich mich, doch ich reichte nicht ganz bis zum anderen Fenster hinüber. Ich sollte doch noch einmal zu Ducros gehen.
Sabine Fink, 2011
5
Es war einmal ...: Kinder schreiben Märchen
An einem schönen Sommertag kletterte Katara wieder einmal hinauf. Es hatte nachts geregnet und der Baum war ein bisschen rutschig. Als sie schon ziemlich hoch war, rutschte ihr Fuß an einem Ast vorbei, der sich wie ein Korken anfühlte.
Martina Meier, 2007
6
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Durch den Schmutz und die Feuchtigkeit war das Pflaster rutschig geworden. Gründe Für die Verkehrssicherheit des Hofes ist der Versicherungsnehmer als Betriebsinhaber verantwortlich. Wenn der Hof schon durch den Nebel feucht und  ...
Klaus Dieter Hock, 2001
7
Vanoise: Albertville - Trois Vallées - Val d'Isère - ...
Anforderungen: lm Aufstieg ist eine kurze Passage zwischen Waldgrenze und dem GR 5 etwas exponiert und rutschig. Der Abstecher von La Turra zum Felsentor Trou de la Lune ist unmarkiert und teilweise weglos, das letzte Stück zum ...
Iris Kürschner, 2004
8
"Wie wär's mit uns, Kleiner?": 109 Schlüpfrigkeiten
Schl pfrig?
Wilfried Kapteina, 2012
9
Präklinisches Traumamanagement: das PHTLS-Konzept ; auf ...
... in Feuerwerkskörpern • Aufbewahrung von Schusswaffen in abgeschlossenen Behältnissen • Schwimmbäder und Strände schließen, sofern ohne Aufsicht • Badewannen weniger rutschig machen • Kindersichere Schränke für Chemikalien ...
‎2009
10
Klettersteige Schweiz: alle 42 Klettersteige sowie die 28 ...
Bei der Weggabelung links auf einem Stufen- und Wurzelweg durch Wald hinauf (bei Nässe sehr rutschig) bis zu einem offenen Wiesenrücken am Nordwestgrat. Weiter zum Fuß des felsigen Gipfelaufbaus, der über zwei solide Leitern ...
Iris Kürschner, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUTSCHIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rutschig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Glatte Fahrbahn in Montreal: Unfall-Video auf rutschiger Straße in ...
Vorsicht rutschig! Mindestens zehn Fahrzeuge krachten bei der Rutschpartie am Beaver Hall ineinander. Foto: az-screenshot/youtube. Eine schneeglatte ... «Abendzeitung, Dic 16»
2
Sind Hallenböden in Castrop-Rauxel zu rutschig?
CASTROP-RAUXEL. Die Sportler haben die Nase voll: An den vergangenen Spieltagen gab es laut ihrer Aussage drei Knieverletzungen bei Korfballspielen in ... «Ruhr Nachrichten, Dic 16»
3
Rutschige Landebahn rechtfertigt keine Annullierung
29.11.2016 Ist der Untergrund zu rutschig, kann ein Flugzeug nicht landen. Das leuchtet ein. Doch eine Airline muss diesen Umstand auch beweisen können, ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
4
Hohe Schmutzbelastung: Sportler besorgt: Hallenboden in Ergste zu ...
SCHWERTE Die Tischtennisspieler halten den Boden in der Turnhalle der Ergster Grundschule für zu rutschig. Angeblich habe es bereits erste Stürze gegeben. «Ruhr Nachrichten, Nov 16»
5
Aufgeweicht und rutschig
Nach den Regenfällen der vergangenen Tage bot sich den Teilnehmern ein leicht aufgeweichtes Terrain und teils rutschige Trailpassagen, die ihnen etwas ... «inFranken.de, Nov 16»
6
Vorsicht, rutschig: Sogar Streufahrzeug kam von Straße ab
Dunkelheit und Bodennebel: eine gefährliche Kombination für Autofahrer! Am Mittwoch Morgen wurden die schlechten Bedingungen einem Tiroler ... «Heute.at, Nov 16»
7
Vorsicht: Wild und rutschig
Vier Mal täglich krachte es im vergangenen Jahr im Kreis Plön zwischen Autos und Wildtieren. Mit 1550 durch die Polizei registrierten Wildunfällen sei die ... «shz.de, Oct 16»
8
iPhone 7 in Diamantschwarz zu rutschig? OnePlus kündigt ...
Auch für das iPhone 7 wird es eine Schutzhülle von OnePlus geben: Auf der Keynote am 7. September 2016 zum neuen Vorzeigemodell von Apple war ein ... «CURVED, Sep 16»
9
Downhill-WM 2016 – Val di Sole: Steil und rutschig, Tag 2 in Fotos
Tag 2 der DH-WM: gestern standen für die Athleten mehrere Trainingsläufe auf dem Programm. Wegen des staubig-wurzelig-steilen Geländes kam es dabei ... «MTB-News.de, Sep 16»
10
Zu rutschig: Kiel baut Sprottenplatten wieder aus
Doch die Stadtverwaltung hat jetzt, gut 30 Jahre später, das Ende der metallenen Pflaster-Fische beschlossen. Denn sie sind im Lauf der Zeit rutschig geworden ... «shz.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. rutschig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rutschig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z