Significado de "Salz" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SALZ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch salz, eigentlich = das Schmutziggraue; Salz kam in alter Zeit ungereinigt in den Handel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SALZ EN ALEMÁN

Salz  [Sạlz ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALZ

Salz es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALZ EN ALEMÁN

definición de Salz en el diccionario alemán

en la minería o por evaporación del agua, sustancia blanca y cristalina utilizada para sazonar los alimentos; Compuesto químico de sal común de un ácido con metales, carbono o amonio. en la minería o por evaporación del agua, sustancia blanca y cristalina utilizada para sazonar los alimentos; Sal en el salero - © I. Mühlhaus, München Sal en el salero - © I. Mühlhaus, MünchenGrammatikohne plural.

im Bergbau oder durch Eindampfen von wasser gewonnene weiße, kristalline Substanz, die zum Würzen von Speisen verwendet wird; Kochsalz chemische Verbindung aus einer Säure mit Metallen, Kohlenstoff oder Ammonium. im Bergbau oder durch Eindampfen von wasser gewonnene weiße, kristalline Substanz, die zum Würzen von Speisen verwendet wird; KochsalzSalz im Salzstreuer - © I. Mühlhaus, MünchenSalz im Salzstreuer - © I. Mühlhaus, MünchenGrammatikohne Plural.

TRADUCCIÓN DE SALZ

Conoce la traducción de Salz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Salz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 盐
• Traductor alemán - español: sal
• Traductor alemán - inglés: salt
• Traductor alemán - hindi: नमक
• Traductor alemán - árabe: ملح
• Traductor alemán - ruso: соль
• Traductor alemán - portugués: sal
• Traductor alemán - bengalí: লবণ
• Traductor alemán - francés: sel
• Traductor alemán - malayo: garam
• alemán: Salz
• Traductor alemán - japonés: 塩
• Traductor alemán - coreano: 소금
• Traductor alemán - javanés: uyah
• Traductor alemán - vietnamita: muối
• Traductor alemán - tamil: உப்பு
• Traductor alemán - maratí: मीठ
• Traductor alemán - turco: tuz
• Traductor alemán - italiano: sale
• Traductor alemán - polaco: sól
• Traductor alemán - ucraniano: сіль
• Traductor alemán - rumano: sare
• Traductor alemán - griego: αλάτι
• Traductor alemán - afrikáans: sout
• Traductor alemán - sueco: salt
• Traductor alemán - noruego: salt

10 CITAS EN ALEMÁN CON «SALZ»

Citas y frases célebres con la palabra Salz.

1

Francois Coppee

Um einen guten Salat anzurichten, braucht man vier Charaktere: einen Verschwender für das Öl, einen Geizhals für den Essig, einen Weisen für das Salz, einen Narren für den Pfeffer.

2

Friedrich Spielhagen

Die Vagabunden sind das Salz der Erde, oder wenigstens der fliegende Same, der die sonst fest am Boden klebende, und am Boden verrottende Cultur über die ganze Erde verbreitet.

3

Georg Philipp Harsdörffer

Ich halte, daß der Geiz ein' solche Freude bringt, Als wenn der Durstige viel Salz mit Wasser trinkt.

4

Joachim Meisner

Das Evangelium ist das Salz der Erde.

5

Jochen Laabs

Ich bin der Bottich / du drin der Hering. / Und das Salz zwischen uns / ist die Liebe / die uns haltbar macht / und zerfrißt.

6

Jörg Stiel

Wir dürfen uns jetzt nicht selber Salz in die Augen streuen.

7

Karel Capek

Humor ist das Salz der Erde, und wer gut durchgesalzen ist, bleibt lange frisch.

8

Lotti Huber

Männer sind das Salz in der Suppe des Lebens, die richtige Dosierung muss jede Frau für sich allein herausfinden. Ganz nach Geschmack, jede von uns hat ihr eigenes (Manns-)Bild.

9

Nasser Chosrau

Salz verhindert, das Fleisch zu verderben; wenn das Salz dumm ist, womit soll man salzen.

10

Sonya Kraus

Wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, frag nach Salz und Tequila.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SALZ»

Descubre el uso de Salz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Salz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Salz: Ein Urheilmittel neu entdeckt

Unser Körper besteht aus exakt den 82 Elementen, die in naturbelassenem Salz enthalten sind. Das Salz der Urmeere, beispielsweise als Steinsalz im Reformhaus erhältlich, oder nicht raffiniertes Meersalz verfügen über heilende Kräfte.

Irene Dalichow, 2010

"Salz der Erde": Zugänge zur Bergpredigt

Die Bergpredigt - ausgelegt für Christen an der Schwelle zum 21. Jahrhundert Wie verstehen Christen an der Jahrtausendwende die Bergpredigt?

Reinhard Feldmeier, 1998

Salz: seine Geschichte, seine Symbolik und seine Bedeutung ...

Salz ist viel mehr als ein Alltagsgewürz – Das beweist der Botaniker Matthias Jacob Schleiden, der sich in diesem Werk ausführlich mit dem einst unschätzbar wertvollen „weißen Gold“ beschäftigt.

Matthias Jacob Schleiden, 2012

Brot und Salz / Die Kerze

Brot und Salz gelten als Urspeisen!

F. U. Ricardo, 2011

Das kleine Buch vom Salz

Salz ist eben nicht gleich Salz: Das kleine Buch vom Salz stellt auf knapp 200 Seiten ein Produkt vor, dessen Bedeutung und Produkt-Bandbreite nicht hoch genug eingeschätzt werden kann.

Matthias Hoffmann, Sonja Ott-Dörfer, 2009

Freymüthige Auseinandersezzung der Nachtheile die der ...

Ballaft nach der Oft - See gehen , die denn noch immer weniger verdienen als die mit Salz beladen und. Dafs durch daslnfiitut der See-Salz* ;Societät die Königliche Gefälle, welche ehemals vom Salze erhoben worden , gefchmälert find, ...

‎1791

Chlorid in karbonatisierendem Beton: Speicher- und ...

Des weiteren wird bei den Untersuchungen das Friedel'sche Salz nachgewiesen . Die Bildung des Friedel'schen Salzes wird sowohl beim NaCl als auch beim CaCl2 beobachtet. Die Bildung des Friedel'schem Salzes findet schon ab einer ...

Ulrich Dahme, 2006

Das Salz. Seine Geschichte, Seine Symbolik Und Seine ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Matthias Jacob Schleiden, 2008

Die Küchen-Werkstatt: spannende Experimente mit Zucker, Salz ...

Bei einigen Versuchen empfiehlt sich die Mithilfe von Erwachsenen. Geeignet für angehende Wissenschaftler/-innen und Forscher/-innen. Ab 8 Jahren, gut, Silvia Zanetti.

Ulrike Berger, 2008

Lisas Salz

Lisa begegnet auf einer Lichtung einem Wesen, das tagsuber das Aussehen eines stolzen Schimmels hat und des Nachts das, eines schwarzen Wolfs.

Wolfgang Wolter, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Salz en el contexto de las siguientes noticias.

Pepsi verzichtet auf Zucker und Salz

Sie sollten weniger Zucker, Salz und Fett enthalten, sagte Pepsi-Chefin Indra Nooyi der „Financial Times“ – weil die Kunden das verlangten, aber auch weil ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Benoîte Groult: Warum "Salz auf unserer Haut" die Deutschen ...

‚Salz auf unserer Haut' habe ich 1995 zum ersten mal gelesen. Nach langer Lesepause (Studium, Arbeit, Kinder) war da zum ersten mal wieder die Erfahrung, ... «DIE WELT, Jun 16»

Ernährung - Zu wenig Salz kann schädlich sein

Zu viel Salz kann den Druck in den Blutgefäßen ungesund ansteigen lassen. Neue Studien kommen jedoch zu dem Ergebnis, dass zu wenig Salz ebenfalls ... «Süddeutsche.de, May 16»

Vor Samstag ist Dresden das Salz-Schiff nicht los

800 Tonnen Salz müssen runter von dem Frachter, der seit Montag quer vor der Albertbrücke hängt. Damit das jetzt auch wirklich klappt, sollen es ein stärkerer ... «sz-online, Mar 16»

Ernährung: So viel Salz können Sie bedenkenlos essen

Bluthochdruck, Herzinfarkt, Magenkrebs: Zu viel Salz ist schädlich. Der bundesdeutsche Durchschnittskonsum ist nach Ansicht von Ernährungsexperten zu hoch ... «DIE WELT, Mar 16»

Böses Salz, gutes Salz

Nur 54 Prozent davon stützen die Ansicht, dass Salz das Risiko für einen frühen Tod und Herz-Kreislauf-Probleme wie Herzinfarkt oder Schlaganfall erhöhe. «DIE WELT, Mar 16»

New York: Gastronomie klagt gegen Salz-Warnung

Das entspricht knapp sechs Gramm Salz, also etwa einem Teelöffel. In den USA wird empfohlen, pro Tag nicht mehr als diese Salzmenge zu verzehren. «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»

Restaurants in New York müssen vor zu salzigen Speisen warnen

Nach Transfetten und Kalorien ist nun das Salz dran: Restaurant-Ketten in New York müssen künftig Gerichte mit einem hohen Salzanteil kennzeichnen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»

Meersalz ist häufig mit Mikroplastik verunreinigt

Es ist grobkörnig und sieht so schön natürlich aus. Viele halten Meersalz deshalb für besonders gesund. Doch ausgerechnet in diesem Salz fanden Forscher ... «DIE WELT, Nov 15»

Kali und Salz - Potash sagt Servus

Wir sind stark bei Kali und bei Salz", sagte Vorstandschef Norbert Steiner. Er versprach den Aktionären ein spürbares Wachstum. Potash hatte vor drei Monaten ... «Süddeutsche.de, Oct 15»