Significado de "Satzspiegel" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SATZSPIEGEL EN ALEMÁN

Satzspiegel  Sạtzspiegel [ˈzat͜sʃpiːɡl̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATZSPIEGEL

Satzspiegel es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SATZSPIEGEL EN ALEMÁN

tipo de área

Satzspiegel

Como espejo de mecanografía en la tipografía el área utilizable en el lado de un libro, una revista u otras obras de impresión se llama. El espejo de oraciones está limitado por las bandas, es decir por las distancias no impresas entre el espejo de oración y el borde. Las columnas con texto, gráficos o imagen siempre pertenecen al espejo de oraciones. El denominado "título de la columna viva", que junto con el número de página contiene también información breve sobre el contenido del capítulo respectivo, se cuenta como una oración; Además de notas de pie de página. Por otro lado, el "título de columna muerta", que contiene simplemente el número de página, no pertenece a la oración. El arte en la oración es el diseño de la página en una forma o en una relación, para que aparezca armonioso para el espectador. Para lograr este objetivo fundamentalmente subjetivo, la industria gráfica utiliza varias reglas y sistemas para lograr el resultado deseado. Entre otras cosas se usan las dimensiones de la sección de oro y los números asociados de la secuencia de Fibonacci, pero a lo largo de los siglos también varias otras sistemáticas.

Als Satzspiegel wird in der Typografie die Nutzfläche auf der Seite eines Buches, einer Zeitschrift oder anderen Druckwerken bezeichnet. Der Satzspiegel wird begrenzt durch die Stege, also durch die unbedruckten Abstände zwischen dem Satzspiegel und dem Rand. Die Spalten mit Text, Grafik oder Bild gehören immer zum Satzspiegel. Auch der so genannte „lebende Kolumnentitel“, der zusammen mit der Seitenzahl auch noch kurze Angaben über den jeweiligen Kapitelinhalt enthält, wird zum Satzspiegel gerechnet; ebenso Fußnoten. Dagegen gehört der „tote Kolumnentitel“, der lediglich die Seitenzahl enthält, nicht zum Satzspiegel. Die Kunst beim Satz ist die Gestaltung der Seite in einer Form bzw. in einem Verhältnis, so dass sie dem Betrachter harmonisch erscheint. Um dieses meist subjektive Ziel zu erreichen, bedient sich das Druckereihandwerk diverser Regeln und Systeme zur Erreichung des gewünschten Ergebnisses. Unter anderem werden die Maße des Goldenen Schnittes und zugehörigen Zahlen der Fibonacci-Folge verwendet, aber über die Jahrhunderte hinweg auch diverse andere Systematiken.

definición de Satzspiegel en el diccionario alemán

los de texto, fotos y más a. ocupe el área de una página impresa. Ejemplo aumente el área de tipo.

die von Text, Abbildungen u. a. eingenommene Fläche einer DruckseiteBeispielden Satzspiegel vergrößern.

TRADUCCIÓN DE SATZSPIEGEL

Conoce la traducción de Satzspiegel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Satzspiegel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 户型面积
• Traductor alemán - español: tipo de área
• Traductor alemán - inglés: type area
• Traductor alemán - hindi: प्रकार क्षेत्र
• Traductor alemán - árabe: منطقة نوع
• Traductor alemán - ruso: площадь типа
• Traductor alemán - portugués: área de tipo
• Traductor alemán - bengalí: টাইপ এলাকা
• Traductor alemán - francés: zone de type
• Traductor alemán - malayo: kawasan jenis
• alemán: Satzspiegel
• Traductor alemán - japonés: 型領域
• Traductor alemán - coreano: 입력 영역
• Traductor alemán - javanés: jinis area
• Traductor alemán - vietnamita: khu vực loại
• Traductor alemán - tamil: வகை பகுதியில்
• Traductor alemán - maratí: प्रकार क्षेत्र
• Traductor alemán - turco: tipi alanı
• Traductor alemán - italiano: zona di tipo
• Traductor alemán - polaco: Powierzchnia Rodzaj
• Traductor alemán - ucraniano: площа типу
• Traductor alemán - rumano: zona de tip
• Traductor alemán - griego: περιοχή τύπου
• Traductor alemán - afrikáans: tipe area
• Traductor alemán - sueco: typ område
• Traductor alemán - noruego: type område

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SATZSPIEGEL»

Descubre el uso de Satzspiegel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Satzspiegel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Latex Hacks:

Die Standardklassen von KTEX gehen für unsere Begriffe ziemlich verschwenderisch mit dem Papier um - article, report und vor allem book sind von typischen Formaten für entsprechende Publikationen inspiriert, so dass ihr Satzspiegel sich ...

Anselm Lingnau, 2007

Kompendium der Mediengestaltung für Digital- und Printmedien

Festlegung des Satzspiegels In den gängigen Layoutprogrammen werden immer die unten stehenden Punkte abgefragt, um einen Satzspiegel festzulegen. Satzspiegelkonstruktion durch Diagonalzug (Villard'sche Figur) Durch das Ziehen ...

Joachim Böhringer, Peter Bühler, Patrick Schlaich, 2008

Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...

Kopfsteg Fußsteg Abb. 6.1.3b: Fester Satzspiegel (Grafik: Hammer) Anstelle der willkürlichen Festlegung des Ausgangspunktes zur Festlegung des Satzspiegelrechtecks wird durch den Kreuzungspunkt (D) der Diagonalen von Doppelseite ...

Norbert Hammer, 2008

Grafik für Nicht-Grafiker: ein Rezeptbuch für den sicheren ...

Ich bin die Zwischenheadline des Absatzes. Der Gestaltungsraster regelt innerhalb des Satz- spiegels den Seitenaufbau. Durch den Gestal- tungsraster wird der Satzspiegel gitterförmig in Flächen unterteilt. Sinn des Gestaltungsrasters ist es, ...

Frank Koschembar, 2005

Wissenschaftliches Arbeiten: Wissenschaft, Quellen, ...

Der Satzspiegel ist bei einseitigem und bei doppelseitigem Druck unterschiedlich . Bei der Festlegung des Satzspiegels ist zu beachten, dass aus ergonomischen Gründen in einer Zeile nicht mehr als 60 bis 80 Zeichen stehen sollten.

‎2008

Interkulturelles Technical Writing: Fachliches ...

4.2.1.2 Satzspiegel Der Satzspiegel ist der Bereich einer Seite, den der Text (mit Abbildungen) einnimmt; man könnte grob sagen, daß der Satzspiegel der Bereich ist, der von einer Seite übrigbleibt, wenn man die Seitenränder ringsherum ...

Susanne Göpferich, 1998

1x1 Fur Pappentr Ger:

Unter Satzspiegel versteht man die zu bedruckende Fläche einer Seite, mit Ausnahme der Seitenzahl. Grundsätzlich stehen alle TZ (Tageszeitungs)- Anzeigen im Satzspiegel und nie im Anschnitt. Eine Anzeige steht im Anschnitt, wenn Bilder ...

Anja Hoffmann, Miriam Kern, 2001

Grundlagen Der Technischen Dokumentation: Anleitungen ...

Satzspiegel. Steht die Seitengröße fest, kann man sich Gedanken über den Satzspiegel machen. Die Art des Satzspiegels entscheidet über die Lesbarkeit der Anleitung, also die Frage: „Wie gut kann der Nutzer dem Fluss der Anleitung folgen ...

Lars Kothes, 2011

Wissenschaftl. Arbeiten schreiben m. LaTeX: Leitfaden für ...

Satzspiegel, was ist das? Einfach ausgedrückt ist der Satzspiegel das, was man sieht, wenn man ein Buch aufschlägt und die Augen ein wenig zusammenkneift, wie etwa in Abbildung 6.1 auf der nächsten Seite zu sehen ist. Die durch neue ...

Schlosser Joachim, 2013

Das Mediensystem der Bundesrepublik Deutschland: Lehrbuch

56 Folgende Anzeigenformate gebrauchen Tageszeitungen: - Anzeige l/l: 185 x 250 mm im Satzspiegel oder 210 x 290 im Anschnitt; zzgl. umlaufend 3 mm Beschnitt. - Anzeige 1/2 Querformat: 185x 122,5 mm im Satzspiegel oder 210 x 142 ...

Otto Altendorfer, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SATZSPIEGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Satzspiegel en el contexto de las siguientes noticias.

Die optimierte Beilage

Auch dies gelingt nur, wenn Satzspiegel, Spaltenraster, typografische Gestaltung einheitlich sind und so aus unterschiedlichen Publikationen kombiniert werden ... «KNOW!S MAGAZIN, Dic 16»

High Angle B-Side - Informationen zu Band 2 und neues Projekt

Der Satzspiegel ist dieses Mal leserfreundlicher gestaltet. Band 2 soll 12 Euro kosten. Klappentext: „Neil, der schreckhafte Junge vom Land, war eigentlich ... «Sumikai, Dic 16»

„inherne“ kommt groß raus

... Schmidt, entwickelten Variationen im Gestaltungsraster und einen frischen, modernen Satzspiegel mit größeren Bildern und vor allem einer größeren Schrift. «Lokalkompass.de, Jul 16»

Ausstellung in Venedig: der Buchdrucker Aldo Manuzio: Ganz groß ...

Nie wird man in Manuzios Büchern mit ihrem wundervollen Schriftbild aus eigens geschnittenen Typen im nach dem Goldenen Schnitt berechneten Satzspiegel ... «Tagesspiegel, Jun 16»

Eventmagazindesign – So gestaltet man Eventmedien

Etwa einen Satzspiegel mit Rändern und keine angeschnittenen Bildformate. Denn auch hier ist der Kontrollaufwand hoch. Bei allen Bildmotiven im Anschnitt ... «KNOW!S MAGAZIN, Jun 16»

Magazin "Lodown": Thomas Marecki verrät das Erfolgsrezept

Desktop-Publishing machte es möglich, ohne Raster und Satzspiegel zu arbeiten. Einfach nur, um es gut aussehen zu lassen. Eine expressive Gestaltung ... «DIE WELT, May 16»

Fünf "Schönste deutsche Bücher"

Das großformatige Buch aus Naturpapier zeigt einen sensiblen Umgang mit dem Layout, der Satzspiegel mit den wie Initialen eingesetzten Bildbeispielen ... «börsenblatt, May 16»

Mediaplaner über „FAW“: „Die Not offensiv zur Tugend gemacht“

Lediglich die großformatigen Fotos des Artikels in der „Wissen“-Rubrik im Stile einer „FAS“ sprengt mal wohltuend den strengen Satzspiegel. Davon und von ... «Horizont.net, Abr 16»

Guntram Vespers Roman "Frohburg": Kleinstadtosten, früher

Hinzu kommt der wenig einladende Satzspiegel: Über zwanzig, dreißig, einmal gar 145 Seiten reihen sich die Textkolonnen der Vesperschen ... «Tagesspiegel, Mar 16»

Wo steckt das Hurenkind?

wurde ein wahrer Schandfleck im Satzspiegel eingebaut – und zwar fungierte die letzte Zeile eines Absatzes auch als erste Zeile einer neuen Spalte. «HORIZONT, Nov 15»