Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schablonieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHABLONIEREN EN ALEMÁN

schablonieren  [schabloni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHABLONIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schablonieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schablonieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHABLONIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schablonieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

estarcir

Schablonieren

En el caso de prensas de impresión de fluctuaciones en el espesor de la capa de color debido al desenrollado múltiple del rodillo de aplicación de tinta y la eliminación desigual de tinta en el rodillo que depende de la imagen impresa, El rodillo de aplicación de tinta transfiere una parte de su capa de tinta a los elementos de la forma de impresión de la placa de impresión durante el desenrollado en el cilindro de forma de impresión. Sin embargo, esta eliminación de tinta desigual en el rodillo de aplicación de tinta se alivia mediante el uso de rodillos de fricción y la adición de tinta de impresión nueva de la unidad de entintado, pero no se puede eliminar por completo. Durante la siguiente revolución, el espesor de la capa de la aplicación de tinta sobre la plancha de impresión es por lo tanto también algo influenciado por la transmisión de color de la rotación precedente. Este efecto de la imagen impresa sobre el espesor de la capa de color una revolución más tarde produce una especie de imágenes fantasmas negativas y se denomina efecto de plantilla. Unter Schablonieren versteht man bei Druckmaschinen Schwankungen der Farbschichtdicke durch das mehrfache Abrollen der Farbauftragswalze und dem vom Druckbild abhängigen ungleichmäßigen Farbabtrag auf der Walze. Die Farbauftragswalze überträgt einen Teil ihrer Farbschicht beim Abrollen auf dem Druckformzylinder an die druckenden Formelemente der Druckplatte. Dieser ungleichmäßige Farbabtrag an der Farbauftragswalze wird zwar durch Reibwalzen sowie Zufuhr neuer Druckfarbe aus dem Farbwerk gemildert, kann aber nicht vollständig beseitigt werden. Bei der nächsten Umdrehung ist die Schichtdicke des Farbauftrags auf der Druckplatte also weiterhin etwas von der Farbübertragung der vorhergehenden Umdrehung beeinflusst. Diese Auswirkung des Druckbilds auf die Farbschichtdicke eine Umdrehung später, erzeugt eine Art von negativen Geisterbildern und wird als Schabloniereffekt bezeichnet.

definición de schablonieren en el diccionario alemán

para trabajar en una plantilla, hacer una presión en una plantilla, apretar. nach einer Schablone bearbeiten, herstellen in eine Schablone pressen, zwängen.
Pulsa para ver la definición original de «schablonieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHABLONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schabloniere
du schablonierst
er/sie/es schabloniert
wir schablonieren
ihr schabloniert
sie/Sie schablonieren
Präteritum
ich schablonierte
du schabloniertest
er/sie/es schablonierte
wir schablonierten
ihr schabloniertet
sie/Sie schablonierten
Futur I
ich werde schablonieren
du wirst schablonieren
er/sie/es wird schablonieren
wir werden schablonieren
ihr werdet schablonieren
sie/Sie werden schablonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schabloniert
du hast schabloniert
er/sie/es hat schabloniert
wir haben schabloniert
ihr habt schabloniert
sie/Sie haben schabloniert
Plusquamperfekt
ich hatte schabloniert
du hattest schabloniert
er/sie/es hatte schabloniert
wir hatten schabloniert
ihr hattet schabloniert
sie/Sie hatten schabloniert
conjugation
Futur II
ich werde schabloniert haben
du wirst schabloniert haben
er/sie/es wird schabloniert haben
wir werden schabloniert haben
ihr werdet schabloniert haben
sie/Sie werden schabloniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schabloniere
du schablonierest
er/sie/es schabloniere
wir schablonieren
ihr schablonieret
sie/Sie schablonieren
conjugation
Futur I
ich werde schablonieren
du werdest schablonieren
er/sie/es werde schablonieren
wir werden schablonieren
ihr werdet schablonieren
sie/Sie werden schablonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schabloniert
du habest schabloniert
er/sie/es habe schabloniert
wir haben schabloniert
ihr habet schabloniert
sie/Sie haben schabloniert
conjugation
Futur II
ich werde schabloniert haben
du werdest schabloniert haben
er/sie/es werde schabloniert haben
wir werden schabloniert haben
ihr werdet schabloniert haben
sie/Sie werden schabloniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schablonierte
du schabloniertest
er/sie/es schablonierte
wir schablonierten
ihr schabloniertet
sie/Sie schablonierten
conjugation
Futur I
ich würde schablonieren
du würdest schablonieren
er/sie/es würde schablonieren
wir würden schablonieren
ihr würdet schablonieren
sie/Sie würden schablonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schabloniert
du hättest schabloniert
er/sie/es hätte schabloniert
wir hätten schabloniert
ihr hättet schabloniert
sie/Sie hätten schabloniert
conjugation
Futur II
ich würde schabloniert haben
du würdest schabloniert haben
er/sie/es würde schabloniert haben
wir würden schabloniert haben
ihr würdet schabloniert haben
sie/Sie würden schabloniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schablonieren
Infinitiv Perfekt
schabloniert haben
Partizip Präsens
schablonierend
Partizip Perfekt
schabloniert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHABLONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHABLONIEREN

schaben
Schabenkraut
Schaber
Schaberei
Schabernack
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit
schablonenartig
Schablonendenken
Schablonendruck
schablonenhaft
schablonenmäßig
schablonisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHABLONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de schablonieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHABLONIEREN»

schablonieren maler anleitung offsetdruck offset rauhfaser stoff Unter Schablonieren versteht Druckmaschinen Schwankungen Farbschichtdicke durch mehrfache Abrollen Farbauftragswalze Druckbild abhängigen ungleichmäßigen Farbabtrag Walze überträgt einen Teil ihrer Farbschicht beim Druckformzylinder druckenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schablonieren stempeln kreativ farbe techniken Stempeln Kreativ Farbe Techniken günstig Shop Hobby malen schablonen kikisweb Sommer spezial Basteln Malen Technik Schablonen Papier Wandtattoo Briefkasten Fußmatte Nach oben folienschnitt gestalterwiki ANWENDUNG innen aussen Gestaltung Raum Produktdesign großflächige sehr feinen Drucken unterschiedlichsten Oder richtig gemacht gutefrage eignen sich vorzugsweise glatte Untergründe rauen oder strukturierten Untergründen Konturen home decoration produkte idee onlineshop Mithilfe können viele Gegenstände individuell gestalten Geschirr alte Dosen Kissenbezüge Tischdecken Einladungskarten hobbyatelier Für

Traductor en línea con la traducción de schablonieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHABLONIEREN

Conoce la traducción de schablonieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schablonieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

模版
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

plantilla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stencil
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्टैंसिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرسام
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

трафарет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

stencil
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্টেনসিল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

stencil
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

stensil
190 millones de hablantes

alemán

schablonieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

原紙
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

스텐실
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

stencil
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

miếng kim thuộc mỏng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஸ்டென்சில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

stencil
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şablon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stampino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szablon
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

трафарет
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

șablon
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μεμβράνη πολυγράφου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stensil
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stencil
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sjablong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schablonieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHABLONIEREN»

El término «schablonieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.411 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schablonieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schablonieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schablonieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHABLONIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schablonieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schablonieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schablonieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHABLONIEREN»

Descubre el uso de schablonieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schablonieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schablonieren
Instructs children in the design, exectution, and painting of patterns.
L. M. K. Capeller, 1925
2
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Besonders gut geeignet sind dafür Glutinleimfarben, weil sie auch bei dünnem Auftrag sehr gut decken und beim Strichziehen und Schablonieren leicht aus dem Pinsel fließen. Allerdings müssen sie immer warm gehalten werden.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
3
Heimwerker-Königin: Krönen sie ihr Zuhause
Damit die Muster sauber an die Wand kommen, verwenden Sie Pinsel zum Schablonieren oder Stupfen. Sie besitzen kurze, dichtgebundene Borsten. Als Werkzeug eignet sich auch ein klein geschnittener Synthetikschwamm oder ein ...
Anja Meyer, 2011
4
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
Jh. galt das Schablonieren in Japan als weitverbreitete Technik. Schablonendrucke auf Rüstungen dienten dazu, Freund und Feind zu unterscheiden. Aber nicht nur Farbe, sondern auch Gold oder Silber dienten zum Schablonieren.
‎2006
5
Die t?chtige Hausfrau
Vor dem, Schablonieren einer rohen Holz-fläche hat inan das Holz vorher zu befeuchten. Man nimmt dazu Waffer. in dem reichlich Alann aufzulüfen ift. beftreicht damit die Fläche. läßt fie trocknen und reibt dann mit feinem Sandpapier das ...
A. Steimann
6
Stahl und Eisen
P. Vorrichtung zum Schablonieren. 1901, 406. P. Schabloniervorrichtung für Gießereizwecke. Richard Daßdorf. 1901, 824. P. Schablonieren einer Rillenscheibe in Sand. 1904, 459. Das Schablonieren eines Windkessels in Lehm. 1904, 1022.
7
Taschenbuch für Schiffbauer, Bootbauer, Schiffzimmerer und ...
Maße. abnehmen und auf Latten absetzen und die Bauteile schablonieren kann. .' Schablonen, die lange halten sollen (z. B. Balkenbucht), sind-hätürlich stärker gewählt. Alte Schablonen können‚.Wieder verwandt werden. Ä , -- _ - _- ; . '. 2.
Ludwig Schaller, 2011
8
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Durchdruckverfahren: Siebdruck Schablonieren wurde in der Geschichte der Druckgrafik seit alters her angewendet, um Auflagendrucke schnell und unaufwendig farbig anzulegen. Am Ende des 19. Jhs. hatten Bemühungen der Industrie um ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
9
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Liniieren und Schablonieren. Zu diefem Zwecke müffen fie fo ftark verdünnt werden. daß fie kaum mehr decken. Das Vorfeifen fällt ganz fort und wäre fogar fchädlich. weil der Pflanzenleim als eine Art Fettfeife. in geniigender Menge der Farbe ...
K.W. Hild, 2012
10
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
8 .5 .38 .5 .3 Schabloniertechnik Das Schablonieren ist eine der ältesten Techniken zur Vervielfältigung einer geometrischen oder floralen Form auf Decken, Wände und andere Bauwerksteile entweder einzeln auf der Fläche verteilt oder ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHABLONIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schablonieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wochenende der GRAPHIK mit Familiensonntag im Lindenau ...
... ab 15 Uhr. Aktionen rund ums Drucken wie Radieren, Drucken mit Holzbausteinen oder das Schablonieren von Typopostern werden im Studio angeboten. «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, Nov 16»
2
WOCHENENDE DER GRAPHIK mit Familiensonntag
... ab 15 Uhr. Aktionen rund ums Drucken wie Radieren, Drucken mit Holzbausteinen oder das Schablonieren von Typopostern werden im Studio angeboten. «ABG-info.de, Nov 16»
3
Mein Tag als
... verbringe ich rund einen Viertel meiner Arbeitszeit damit, die Bauteile, die ich rekonstruiere, aufzumessen und zu schablonieren. Bei einem Grabstein zeichne ... ««der arbeitsmarkt», Sep 16»
4
Wertvolle Tipps vom Farbexperten
Durch Schablonieren kann die Gestaltung durch einzigartige Motive personalisiert werden. Eine ganz besonderer Struktur kann der Wand durch Spachteln ... «KIELerLEBEN, Sep 16»
5
Tag rund ums Handwerk
... und einen Rauschbrillen-Parcours. Schablonieren und Airbrush-Techniken sowie neue Produkte und Trends in der Haarmode werden vorgestellt. «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
6
Kulturpolitik - Im völkischen Käfig
Das ästhetische Urteil und der Geschmack lassen sich nun einmal nicht schablonieren. Doch halten wir inne und kehren um. Die Hut des Patrimoniums ist ein ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
7
Bilder: Eine Spur führt zu Girmes
Patronieren bedeutet laut Duden „Zimmerwände mit einer Schablone bemalen, schablonieren“. Hans Kaiser nimmt den Hinweis nach Oedt auf. Er glaubt nicht ... «Westdeutsche Zeitung, May 16»
8
Konzentriert am Gesellenstück
Dabei geht es unter anderem um das Tapezieren, um das Lackieren, sie müssen gestalterische Aufgaben erfüllen, Schablonieren und Schrift aufbringen. «svz.de, Ago 15»
9
Künstler Karl Heinz Wagner aus Dietzenbach feiert seinen 90 ...
Dass er mit 14 Jahren drei Maler im Schlafzimmer seines Onkels beim Schablonieren von Rosen auf die Wand zugeschaut hat, bezeichnet Wagner als ... «op-online.de, May 15»
10
Bei alten Häusern in Schablonen denken
Leimfarben anmischen, schablonieren und Striche ziehen - Einen Blick in die Welt der historischen Farben riskierten 50 Teilnehmer am Wochenende bei einem ... «Emder Zeitung, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schablonieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schablonieren>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z