Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schadenersatzanspruch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHADENERSATZANSPRUCH EN ALEMÁN

Schadenersatzanspruch  Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHADENERSATZANSPRUCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schadenersatzanspruch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHADENERSATZANSPRUCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schadenersatzanspruch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schadenersatzanspruch

compensación

Schadensersatz

La compensación es la compensación de una pérdida. En el caso de la sustitución de daños por parte de las autoridades públicas, a menudo se menciona la indemnización. Ganso de terracota con daños ... Unter Schadensersatz versteht man den Ausgleich eines Schadens. Beim Ersatz von Schäden durch die öffentliche Hand wird häufig von Entschädigung gesprochen. Terrakotta-Gans mit Schaden...

definición de Schadenersatzanspruch en el diccionario alemán

Reclamo por daños Anspruch auf Schadenersatz.
Pulsa para ver la definición original de «Schadenersatzanspruch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHADENERSATZANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zahlungsanspruch
Za̲hlungsanspruch
Zuspruch
Zu̲spruch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHADENERSATZANSPRUCH

Schadenbegrenzung
Schadenberechnung
Schadenbericht
Schadenbeseitigung
Schadenereignis
Schadenersatz
Schadenersatzforderung
Schadenersatzklage
Schadenersatzleistung
Schadenersatzpflicht
schadenersatzpflichtig
Schadenfall
Schadenfeststellung
Schadenfeuer
schadenfrei
Schadenfreiheitsrabatt
Schadenfreude

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHADENERSATZANSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zauberspruch

Sinónimos y antónimos de Schadenersatzanspruch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHADENERSATZANSPRUCH»

Schadenersatzanspruch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Unter Schadensersatz versteht Ausgleich eines Schadens Beim Ersatz Schäden durch öffentliche Hand wird häufig Entschädigung gesprochen Terrakotta Gans Schaden Duden schadenersatzanspruch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wettbewerbsrecht Zivilrecht gibt eine Reihe Anspruchsgrundlagen einem Geschädigten einen geben Mittelpunkt stehen §§ Land rheinland pfalz muss über einer Stunden Laut Koblenz darf ordnungsgemäß Dienstweg eingereichten Antrag Lehrerin Schadenersatz Brille hundehaftpflichtversicherung lexikon suchen Infos Begriff Hier sind richtig Hundehaftpflichtversicherung Lexikon bietet Fakten Terminus

Traductor en línea con la traducción de Schadenersatzanspruch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHADENERSATZANSPRUCH

Conoce la traducción de Schadenersatzanspruch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schadenersatzanspruch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

索赔
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Solicitud de indemnización
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Claim for compensation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मुआवजे के लिए दावा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المطالبة بالتعويض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Требование о возмещении убытков
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Pedido de indemnização
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Demande d´indemnité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Tuntutan pampasan
190 millones de hablantes

alemán

Schadenersatzanspruch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

賠償を請求
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보상 청구
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Telekomunikasi ganti rugi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Yêu cầu bồi thường
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இழப்பீடு உரிமை கோரலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नुकसान भरपाई दावा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tazminat talep
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Domanda di risarcimento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Roszczenie o odszkodowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Вимога про відшкодування збитків
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Cerere de despăgubire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Αγωγή αποζημιώσεως
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Eis om skadevergoeding
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Krav på ersättning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Krav om erstatning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schadenersatzanspruch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHADENERSATZANSPRUCH»

El término «Schadenersatzanspruch» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.905 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schadenersatzanspruch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schadenersatzanspruch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schadenersatzanspruch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHADENERSATZANSPRUCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schadenersatzanspruch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schadenersatzanspruch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schadenersatzanspruch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHADENERSATZANSPRUCH»

Descubre el uso de Schadenersatzanspruch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schadenersatzanspruch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Beteiligung an fremdem Vertragsbruch im BGB:
Dass der Gläubiger aufgrund der vom Schuldner zu vertretenden Vertragsverlet- zung des Schuldvertrags, dessen Erfüllung unmöglich geworden ist, einen Schadenersatzanspruch (statt der Leistung) gegen den Schuldner gemäß dem ...
Adrian Schopf, 2013
2
Rechtsentwicklungen im vereinten Deutschland
C.III.2.b) Schadenersatzanspruch Darüber hinaus kommt ein Schadenersatzanspruch des Käufers gegen den Verkäufer auf Ersatz der Mängelerforschungskosten in Betracht. Dabei stellt sich zunächst die Frage, ob es sich dabei um einen ...
Norman Weiß, 2011
3
Die Kfz-Versicherung
Wer einen Schadenersatzanspruch durchsetzen möchte, muss also nach einer Rechtsvorschrift suchen, die den Schädiger zum Schadenersatz verpflichtet. Bei Verkehrsunfällen kommen für den Schadenersatzanspruch des Geschädigten in  ...
Martin Stadler, 2008
4
Zeugnisse richtig formulieren: Mit vielen Mustern und Analysen
Für den das Arbeitszeugnis ausstellenden Arbeitgeber kann sich in zweifacher Hinsicht ein Schadenersatzanspruch ergeben. Zum einen schuldet er dem Arbeitnehmer Ersatz des entstandenen Schadens für den Fall, dass er schuldhaft seine ...
Heinz-G. Dachrodt, Volker Engelbert, 2013
5
Bundesmantelvertrag Ärzte:
(2) Auf Antrag der Krankenkasse kann mit Zustimmung des Vertragsarztes der Schadenersatzanspruch auch durch die Kassenärztliche Vereinigung festgestellt und im Wege der Aufrechnung gegen den Honoraranspruch erfüllt werden.
Herbert Schiller, 2014
6
Casebook Arbeits- und Sozialrecht: gelöste und ungelöste ...
Schadenersatzanspruch des Bob nach allgemeinem Zivilrecht ( Anspruchsgrundlage: § 1295 Abs 1 ABGB): a) Vor der Prüfung einer allfälligen Minderung nach DNHG muss der Schadenersatzanspruch nach ABGB geprüft werden. Auch ein ...
Wolfgang Mazal, 2009
7
Das Freigabeverfahren Gem 246a Aktiengesetz: Eine ...
Für eine planwidrige Regelungslücke spricht, dass der Gesetzgeber die Freigabe nach Eintragung zwar für möglich hielt344, aber die Konsequenzen, die sich daraus für den Schadenersatzanspruch gem. § 246a Abs. 4 AktG ergeben, ...
Florens Sauerbruch, 2008
8
Vermieter-Lexikon -mit Arbeitshilfen online
4 Schadenersatzanspruch des Vermieters Gemäß §241 Abs. 2 BGB kann das Schuldverhältnis nach seinem Inhalt jeden Teil zur Rücksicht auf die Rechte, Rechtsgüter und Interessen des anderen Teils verpflichten. Auch aus der Verletzung ...
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2013
9
Die Haftungsfreistellung von Organmitgliedern: ...
Die Rechtsfolgen des Schadenersatzanspruchs a) Die Rechtsfolgen bei reiner Außenhaftung Sofern nach dem Vorgesagten ein Schadenersatzanspruch besteht, richtet er sich als Naturalrestitution nach § 249 Abs. 1 BGB darauf, das ...
Stefan Thomas, 2010
10
Die Schadenstragung als Quasi-Versicherer: zum Eindringen ...
Anrechenbarkeit der Leistung aus der Unfallversicherung auf den Schadenersatzanspruch Verbleibt der Schadenersatzanspruch somit im wesentlichen bei dem Geschädigten, so ist zu fragen, ob er Schadenausgleichsleistungen nunmehr ...
Herwin Schwarting, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHADENERSATZANSPRUCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schadenersatzanspruch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schadenersatzansprüche bei Datenschutzverstößen – Teil B
Im Teil 2 geht es nun um die Frage, ob Unternehmen einen Schadenersatzanspruch haben, wenn sie eine Software einkaufen, die nicht ... «datenschutz notizen, Nov 16»
2
Fehlerhafte Abrechnung der Heiz- und Warmwasserkosten durch ...
Hat ein Energiedienstleister die Heiz- und Warmwasserkosten einer Wohnanlage fehlerhaft abgerechnet, so stehe dem Vermieter ein Schadenersatzanspruch ... «kostenlose-urteile.de, Nov 16»
3
Innenminister will Schadenersatzanspruch bei IT-Sicherheitsversagen
Nach einem "Sicherheitsvorfall" müsse es aber auch einen Schadenersatzanspruch geben, meinte der Minister. Gegen ein solches Recht sollten sich die ... «Heise Newsticker, Oct 16»
4
Schadenersatzanspruch des Vermieters bei Schäden durch ...
Daher könne er nicht nachträglich einen Schadenersatzanspruch aus der von ihm ... zurückzuführen sind, kommt ein Schadenersatzanspruch des Vermieters in ... «anwalt.de, Ago 16»
5
„Rock am Ring”-Absage: Anwalt Thomas Waetke: „Das Wetter ist ...
Thomas Waetke: Für einen Schadenersatzanspruch müssen verschiedene Voraussetzungen erfüllt sein. Ich kenne die konkreten Ursachen und Vorgänge für ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»
6
Verantwortung des Arbeitgebers für Gewährung des gesetzlichen ...
12.06.2014 – 21 Sa 221/14) entsteht dem Arbeitnehmer ein Schadenersatzanspruch gegen den Arbeitgeber, wenn dieser den gesetzlichen Urlaubsanspruch ... «anwalt.de, Nov 15»
7
Texxol Mineralöl AG seit 2005 ohne Eigenkapital ...
Eine Beratung anhand der Vorgaben der Texxol begründet einen Schadenersatzanspruch, der die sofortige Einstellung der Ratenzahlung und den Anspruch ... «anwalt.de, Feb 14»
8
München statt Antalya : Reisender muss Buchungsdaten prüfen
Ansonsten ist ein Schadenersatzanspruch ausgeschlossen, wie das Amtsgericht München entschieden und mitgeteilt hat (Az.: 233 C 1004/13). «n-tv.de NACHRICHTEN, Ago 13»
9
Hamburg sieht 244 Millionen Euro Schadenersatzanspruch gegen ...
Nach jahrelangen Querelen soll der Baukonzern Hochtief die Elbphilharmonie zum Festpreis fertigbauen. Angeblich ein gutes Geschäft für Hamburg. «Spiegel Online, May 13»
10
Schadenersatzanspruch Arbeitnehmer, Zielvereinbarung
Autor: Dr. jur. Uwe Scheder Rechtsanwalt. Fachanwalt für Arbeitsrecht. Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht der Kanzlei F.E.L.S. Alle Publikationen ... «Dübbert & Partner, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schadenersatzanspruch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schadenersatzanspruch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z