Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schäferhund" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHÄFERHUND EN ALEMÁN

Schäferhund  [Schä̲ferhund ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÄFERHUND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schäferhund es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHÄFERHUND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schäferhund» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schäferhund

pastor alemán

Schäferhund

Los pastores son pastores de ovejas usados ​​originalmente por los pastores para mantener y alimentar el rebaño de ovejas. Los perros fueron especialmente criados para este propósito y por lo tanto entró en existencia perros de trabajo, que se resumen en el término Schäferhunde. Hasta el día de hoy, Schäferhunde es también un perro de trabajo. De los perros de trabajo más tarde se desarrollaron razas de perros. En Alemania el término se utiliza con frecuencia sinónimo para el perro pastor alemán. Schäferhunde sind ursprünglich von Schafhirten zum Hüten und Treiben der Schafherde eingesetzte Hirtenhunde. Hunde wurden speziell zu diesem Zweck gezüchtet und so entstanden Arbeitshunde, die unter dem Begriff Schäferhunde zusammengefasst werden. Bis heute gibt es Schäferhunde auch als Arbeitshunde der Schäfer. Aus den Arbeitshunden wurden später Hunderassen entwickelt. In Deutschland wird der Begriff häufig synonym für den Deutschen Schäferhund verwendet.

definición de Schäferhund en el diccionario alemán

un perro grande que se asemeja a un lobo, con orejas puntiagudas, cola larga y tupida y oscuro a negro, a menudo amarillento en la parte inferior, un perro ayudando a un pastor a rebañar a las ovejas; perro de pastoreo. un perro grande similar a un lobo, con orejas puntiagudas, cola larga y tupida y oscuro a negro, a menudo amarillento en la parte inferior © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Ejemplo Pastor Alemán. dem Wolf ähnlicher großer Hund mit spitzen, stehenden Ohren, langem, buschigem Schwanz und dunkler bis schwarzer, an der Unterseite oft gelblicher Färbung Hund, der einem Schäfer beim Hüten der Schafe hilft; Hütehund. dem Wolf ähnlicher großer Hund mit spitzen, stehenden Ohren, langem, buschigem Schwanz und dunkler bis schwarzer, an der Unterseite oft gelblicher Färbung© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielein Deutscher Schäferhund.
Pulsa para ver la definición original de «Schäferhund» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHÄFERHUND


Apportierhund
Apporti̲e̲rhund
Bernhardinerhund
Bernhardi̲nerhund
Blindenführhund
Blịndenführhund
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Führhund
Fü̲hrhund [ˈfyːrhʊnt]
Hühnerhund
Hü̲hnerhund
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Labradorhund
Labrado̲rhund
Marderhund
Mạrderhund
Polarhund
Pola̲rhund [poˈlaːɐ̯hʊnt]
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Spürhund
Spü̲rhund [ˈʃpyːrhʊnt]
Stöberhund
Stö̲berhund [ˈʃtøːbɐhʊnt]
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Windhund
Wịndhund
schund
schund

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHÄFERHUND

Schaf
Schafblattern
Schafbock
Schäfchen
Schäfchenwolke
Schafdarm
Schäfer
Schäferdichtung
Schäferei
Schäfergedicht
Schäferin
Schäferkarren
Schäferroman
Schäferspiel
Schäferstündchen
Schaff
Schäffchen
Schaffe
Schaffel
Schaffell

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHÄFERHUND

Begleithund
Blindenhund
Bluthund
Diensthund
Flughund
Gebrauchshund
Haushund
Hirtenhund
Hofhund
Höllenhund
Hütehund
Kettenhund
Polizeihund
Präriehund
Rassehund
Schlittenhund
Schoßhund
Vorstehhund
Wachtelhund
Wolfshund

Sinónimos y antónimos de Schäferhund en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHÄFERHUND»

Schäferhund schäferhund charakter weißer züchter steckbrief wesen erziehung kaufen Schäferhunde sind ursprünglich Schafhirten Hüten Treiben Schafherde eingesetzte Hirtenhunde Hunde wurden speziell diesem Zweck gezüchtet schäferhundwelpen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Schäferhundwelpen oder verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach rangiert weltweit Beliebtheitsskala aller Rassehunde unangefochten Spitzenplatz Seit Rasse Deutscher nothilfe startseite Nothilfe Schäferhunde Schäferhundmischlinge Vermittlungshilfe deutscher welpen einer beliebtesten Schutz Dienst Gebrauchshunde Größe liegt Rüden zwischen Hündinnen Erfahre alles über working liebenswerten Gefährten zahlreichen Talenten schätzen Menschen Deutschen seit mehr einem Jahrhundert Sein Name lässt hunde Welpen Hunde kostenlose markt Suchen nach Über Angebote Gesuche Rubriken Mischlinge stockhaar rasselexikon Stockhaar Erscheinungsbild Geschichte Haarkleid Bilder Vereine verfügbare informieren züchte schäferhunde geradem rücken dieser Homepage begrüßen Hause schönen Örtchen Frohnsdorf Thüringen Chemitz hunderasse hundeseite ausgeglichener

Traductor en línea con la traducción de Schäferhund a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHÄFERHUND

Conoce la traducción de Schäferhund a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schäferhund presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

德国牧羊犬
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pastor alemán
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

German shepherd
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जर्मन चरवाहा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الراعي الألماني
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

немецкая овчарка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pastor alemão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জার্মান মেষপালক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

berger allemand
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gembala Jerman
190 millones de hablantes

alemán

Schäferhund
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ドイツシェパード
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

독일 셰퍼드
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Jerman angon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chó chăn cừu Đức
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஜெர்மன் ஷெப்பர்ட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जर्मन शेफर्ड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Alman kurdu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pastore tedesco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

owczarek niemiecki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

німецька вівчарка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Ciobănesc german
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Γερμανικός Ποιμενικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Duitse herder
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

schäfer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

schæfer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schäferhund

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHÄFERHUND»

El término «Schäferhund» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schäferhund» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schäferhund
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schäferhund».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHÄFERHUND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schäferhund» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schäferhund» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schäferhund

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHÄFERHUND»

Citas y frases célebres con la palabra Schäferhund.
1
Max Dietrich Kley
Das mit am weitesten verbreitete deutsche Haustier ist mitnichten der Deutsche Schäferhund, sondern der kleine gelbe Nörgler und der grüne Neidhammel.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHÄFERHUND»

Descubre el uso de Schäferhund en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schäferhund y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mein erster Deutscher Schäferhund: Auswahl und Kauf, ...
In Sachen Allgemeinwissen ber Hunde ist Deutschland leider eher ein Entwicklungsland.
Klaus Hinrichsen, 2000
2
Kitt, der Dobermann-Schäferhund-Mix: Tierische Momentgeschichten
Amusant und unterhaltsam schildert Karl Heinz Baumann Gedanken und Empfindungen des aufgeweckten Mischlingshundes, dem die Menschen manchmal wirklich ein Ratsel sind.
Karl Heinz Baumann, 2003
3
Der Weisse Schäferhund
Der Wei e Sch ferhund ist eine noch seltene Rasse, findet aber stetig mehr Anh nger.
Klaus Hinrichsen, 2000
4
Mein Erster Weißer Schäferhund
In Sachen Allgemeinwissen ber Hunde ist Deutschland leider eher ein Entwicklungsland.
Klaus Hinrichsen, 2000
5
Deutscher Schäferhund: das grosse Rassehandbuch
Der Deutsche Schäferhund ist nicht erst seit Kommissar Rex ein beliebter Gebrauchshund.
Heiko Christian Grube, 2004
6
Der Berger Blanc Suisse (Der Weisse Schäferhund): die 50 ...
Seit dem 1.
Gabi Frei-Dora, 2004
7
Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...
Ein holländisches Ehepaar mit Kindern besaß einen Schäferhund, mit dem umzugehen aber von Jahr zu Jahr schwieriger wurde. Mit vier Jahren war er schließlich so aggressiv, daß der Zustand unhaltbar geworden war. Der Vater nahm das ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
8
Unsere Stimmen für den Hund: Anmerkungen zur Lage des ...
Von Saskia Kobal enn man den nackten Zahlen glaubt, dann ist der deutsche Schäferhund - Golden Retriever hin, Labrador her - nach wie vor die beliebteste Hunderasse weltweit. Natürlich ist der Deutsche Schäferhund vor allem auch in ...
Christoph Jung, 2010
9
Nützliches Allerley aus der Natur und dem gemeinem Leben für ...
HAenn mir ein Hund wegen seiner Treue ge« ^" fallt: so ist es der Schäferhund. Die Söhne des Amtmanns, bcy welchem ich war, meynten: ihr -Hühnerhund täme weit über ihn. Freylich erwiederte ich, kann der manches , was der Schäferhund ...
Johann August Ephraim Goeze, 1788
10
Mythos Gegengesellschaft
Januar 1993 berichtete die große deutsche Boulevardzeitung über "Rippchen vom Schäferhund"2 als einer besonderen Spezialität aus dem Schwarzwald. Der Ort der Untaten war Lützenhardt. Eine Tierschützerin aus dem benachbarten ...
Wolfgang Seidenspinner

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHÄFERHUND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schäferhund en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schäferhund-WM: Titel geht nach Tschechien
Im Emsland zeigen Deutsche Schäferhunde aus 40 Nationen ihr Können. Peter Rohde aus Nordenham ist bei der WM im eigenen Land dabei - und träumt ... «NDR.de, Oct 16»
2
Schäferhund-WM: Niedersachse träumt vom Titel
Sie bellen alle gleich - auch wenn ihre Herrchen und Frauchen ganz unterschiedliche Sprachen sprechen. Bei der Schäferhund-Weltmeisterschaft in Meppen ... «NDR.de, Oct 16»
3
Der Deutsche Schäferhund in Zahlen
Keine andere Hunderasse ist in der Bundesrepublik so verbreitet wie der Deutsche Schäferhund. Etwa eine Viertelmillion dieser Tiere leben zwischen ... «Urban.Dog, Oct 16»
4
Der schönste Schäferhund der Welt
Der schönste Schäferhund der Welt. Die Hundezucht von Erich Bösl aus Schwandorf genießt weltweit einen guten Ruf. Unter den Tieren ist auch eine ... «Mittelbayerische, Sep 16»
5
Kleiner Hund attackiert Schäferhund und beißt Mann in die Wade
Der kleine Vierbeiner hatte ihn in die Wade gebissen. Erst nachdem der Schäferhund des Verletzten nach dem kleineren Hund schnappte und ebenfalls biss, ... «HNA.de, Ago 16»
6
Schäferhund hilft Katzenbaby die Treppe hoch
Schäferhunde sind besonders schlau und zuverlässig. Vierbeiner Tennyson zeigt, dass er obendrein sehr zuvorkommend sein kann. Selbst gegenüber Katzen. «DIE WELT, Ago 16»
7
Schäferhund hilft Kätzchen die Treppe hoch
Schäferhunde sind besonders vielfältig und zuverlässig: Vierbeiner Tennyson zeigt, dass er obendrein sehr zuvorkommend sein kann. Selbst gegenüber ... «STERN, Ago 16»
8
Schäferhund Lenny am Waginger See zu Tode gequält - Belohnung ...
Waging - Wie kann man nur so grausam sein? Die schreckliche Tierquälerei, bei der ein belgischer Schäferhund ertränkt wurde, schockiert die Region noch ... «chiemgau24.de, Jul 16»
9
Polizei schlägt Scheibe ein, Anzeige gegen Frauchen | Schäferhund ...
Am frühen Nachmittag entdecken Passanten in der Ostertorswallstraße einen Schäferhund, der bei praller Sonne im Kofferraum eines BMW-Geländewagens ... «BILD, Jun 16»
10
Reinrassig asiatisch?
Wie deutsch ist der deutsche Schäferhund? Das ist eine Frage, die unter Biologen seit Langem diskutiert wird. Grundsätzlich gibt es drei Lager: Die einen ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schäferhund [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schaferhund>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z