Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schalken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHALKEN EN ALEMÁN

schalken  [schạlken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schalken es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schalken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHALKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schalken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schalken en el diccionario alemán

cerca hermético. wasserdicht schließen.

Pulsa para ver la definición original de «schalken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHALKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schalke
du schalkst
er/sie/es schalkt
wir schalken
ihr schalkt
sie/Sie schalken
Präteritum
ich schalkte
du schalktest
er/sie/es schalkte
wir schalkten
ihr schalktet
sie/Sie schalkten
Futur I
ich werde schalken
du wirst schalken
er/sie/es wird schalken
wir werden schalken
ihr werdet schalken
sie/Sie werden schalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschalkt
du hast geschalkt
er/sie/es hat geschalkt
wir haben geschalkt
ihr habt geschalkt
sie/Sie haben geschalkt
Plusquamperfekt
ich hatte geschalkt
du hattest geschalkt
er/sie/es hatte geschalkt
wir hatten geschalkt
ihr hattet geschalkt
sie/Sie hatten geschalkt
conjugation
Futur II
ich werde geschalkt haben
du wirst geschalkt haben
er/sie/es wird geschalkt haben
wir werden geschalkt haben
ihr werdet geschalkt haben
sie/Sie werden geschalkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schalke
du schalkest
er/sie/es schalke
wir schalken
ihr schalket
sie/Sie schalken
conjugation
Futur I
ich werde schalken
du werdest schalken
er/sie/es werde schalken
wir werden schalken
ihr werdet schalken
sie/Sie werden schalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschalkt
du habest geschalkt
er/sie/es habe geschalkt
wir haben geschalkt
ihr habet geschalkt
sie/Sie haben geschalkt
conjugation
Futur II
ich werde geschalkt haben
du werdest geschalkt haben
er/sie/es werde geschalkt haben
wir werden geschalkt haben
ihr werdet geschalkt haben
sie/Sie werden geschalkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schalkte
du schalktest
er/sie/es schalkte
wir schalkten
ihr schalktet
sie/Sie schalkten
conjugation
Futur I
ich würde schalken
du würdest schalken
er/sie/es würde schalken
wir würden schalken
ihr würdet schalken
sie/Sie würden schalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschalkt
du hättest geschalkt
er/sie/es hätte geschalkt
wir hätten geschalkt
ihr hättet geschalkt
sie/Sie hätten geschalkt
conjugation
Futur II
ich würde geschalkt haben
du würdest geschalkt haben
er/sie/es würde geschalkt haben
wir würden geschalkt haben
ihr würdet geschalkt haben
sie/Sie würden geschalkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schalken
Infinitiv Perfekt
geschalkt haben
Partizip Präsens
schalkend
Partizip Perfekt
geschalkt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHALKEN


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Dachbalken
Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
auswalken
a̲u̲swalken
dalken
dạlken
entkalken
entkạlken 
kalken
kạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHALKEN

schalkhaft
Schalkhaftigkeit
Schalkheit
Schälknötchen
Schalkragen
Schalkrawatte
Schalksstreich
Schälkur
Schall
schallabsorbierend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHALKEN

Balancierbalken
Dammbalken
Deckbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Glockenbalken
Hahnebalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Schrägbalken
Sperrbalken
Sprungbalken
Stichbalken
auskalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Sinónimos y antónimos de schalken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHALKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «schalken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de schalken

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHALKEN»

schalken schließen verschließen versperren maler jaap gehalt lebenslauf kamps Wörterbuch trank Autohaus gmbh bremen freier händler skoda Schalken GmbH Bosch Service Fahrzeuge Über Anfahrt Kontakt Ansprechpartner Herr Heidlerchenstr Bremen Autohändler AutoScout service autohaus Unsere zusätzlichen Leistungen nach StVZO Dienstag Donnerstag durch Dekra eine amtlich anerkannte heidlerchenstraße Aktuelle Angebote Öffnungszeiten Gmbh Filiale Heidlerchenstraße

Traductor en línea con la traducción de schalken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHALKEN

Conoce la traducción de schalken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schalken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

沙尔肯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schalken
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schalken
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schalken
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شالكن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schalken
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schalken
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schalken
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schalken
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schalken
190 millones de hablantes

alemán

schalken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schalken
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schalken
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schalken
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schalken
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schalken
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schalken
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schalken
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schalken
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schalken
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schalken
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schalken
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schalken
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schalken
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schalken
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schalken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schalken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHALKEN»

El término «schalken» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.874 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schalken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schalken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schalken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHALKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schalken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schalken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schalken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALKEN»

Descubre el uso de schalken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schalken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
sahen, als Schalken. G. Dow steht über ihm; selbst in den Lichteffekt-Bildern, da Schalkens Feuer neben jenem eines Dow immer wässerig' erscheint. Indessen können seine Werke immer neben jenen eines Dow und Mieris ihre Stelle ehren.
Georg Kaspar Nagler
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
In seinen eigenen Werken nahm er gewöhnlich Schalken und G. Dow zum Vorbilde, und lieferte viele kleine Bilder, die mit meisterhafter Genauigkeit durchgeführt sind. Bei seiner 1705 erfolgten Aufnahme in die Akademie überreichte er ein ...
Georg Kaspar Nagler, 1849
3
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
Der König Wilhelm III. von England und der, - niederländische Maler Schalken. ... ^ (Historische Anekdote.) , Der Maler Schalken, geboren zu Dortrecht 1645 und gestorben 1706, wurde gegen Ende des siebzehnten Iahrhunderts von dem ...
4
Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener ...
Es ist dieser dritte Gottfried Schalken, von Dortrecht, welchen Zusatz sein Name in der Regel führt. Wenn Mieris unter den Freunden das überkräftige Leben, den Humor und die Ausgelassenheit, Metzu dagegen die geistreiche Gemüthlichkeit  ...
Adolph Görling, 1848
5
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
schalken (s.d.1), schalmen: Etwas als schützende Decke gegen eindringendes Wasser aufnageln oder befestigen (dazu: Die Schalmen, Lukenschalms, die dazu dienenden Holzreife oder Latten). Campe (1807–1811/1813) 0 †Der Schalm [.
Undine Kramer, 2010
6
Regensburger Zeitung
Der König Wilhelm III. von England und der niederländische Maler Schalken. Der Maler Schalken, geboren zu Dortrecht 1645 und gestorben 1706, wurde gegen Ende deö siebzehnten Jahrhunderts von dem Könige Wilhelm III von England ...
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
B?i den Stellmachern ist die Schale ein platte« Stück D. Schalken. Holz, welches mitten auf de» Achse» eine« Wagens ruhet und damit ». -f> Schalken, Schalken, v. trs. hauen, behauen; eigentlich Mol, die Schale wegschaffen, abhauen, wo ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
15) Büste eines Weibes mit dem Leuchter in der Hand, nach G. Schalken, lt. 16) Ein schlafendes Weib. nach Schalken. 8. 17) Der Knabe mit der Trommel und eine Alte an der Thüre, nach Schalken. Copie nach Wille in schwarzer Manier, 8.
Georg Kaspar Nagler, 1847
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Diener überging, wie wir auch sogenannte stuinine Die-ner haben) hat, so ist arieh dieses schalk genannte n. als Unterlage etc. dienen-de Klötzehen jedenfalls mit 1 schalk ampi'. eins. _ cf. dieserhalb auch noch Schalken, ferschalkcn etc.
J. ten Doornkaat Koolman
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Schalken, Schalken, th.F., lm N. D. hauen, behauen: einen Zdanm scbälken, die Rinde ab« und «n zwei oder vier Seiten fisch behauen; in engerer Bedeutung im Schiffbau?, Nägel einschlagen, nageln, besonders in Michalken, zunageln.
Theodor Heinsius, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schalken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sjeng Schalken wint Tennis Classics
APELDOORN - Sjeng Schalken heeft zondagmiddag in Omnisport de Afas Tennis Classics op zijn naam geschreven. Hij klopte Goran Ivanisevic. «Apeldoorns Stadsblad, Nov 16»
2
Sjeng Schalken geeft clinic op Tennis Club Hoogland
HOOGLAND Sjeng Schalken heeft woensdag een tennisclinic gegeven bij Tennis Club Hoogland. Er deden 88 jeugdleden van de vereniging aan mee en ... «DeStadAmersfoort.nl, Sep 16»
3
Tennis: Rot-Weiß ist Deutscher Meister!
Könner unter sich: Die beiden Remscheider Sjeng Schalken und Ralph Träger mit dem ehemaligen Weltklassespieler Jiri Novak (Bohlsbach; v. li.) FOTO: Moll ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Sjeng Schalken verzorgt tennisclinic bij TV De Ronde Vener
Op woensdag 31 augustus heeft oud-prof tennisser Sjeng Schalken een clinic verzorgt bij TV De Ronde Vener. Dit is een groot succes geworden waar meer ... «0297.nl, Sep 16»
5
Feierabend mit Jaap Schalken: "Alle warten auf deutsches Brot"
Es ist nicht zu übersehen, worauf Jaap Schalken Appetit hatte, als er das letzte Mal einkaufte. Im Kühlschrank des Geschäftsführers der Bäckereikette Kamps ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Rundschau-Wandertag: Osterwanderungen am bergischen Drei ...
Im Weiler Schalken begrüßen uns blühende Frühlingsboten, bevor uns der Wanderweg über Wiesen hinauf auf die Höhe führt. Wanderung2. Krokusse am ... «Kölnische Rundschau, Mar 16»
7
Schalken: Sluiter en Haase benaderd om duels te fixen
Schalken vroeg zich hardop af hoe hij sommige wedstrijden zo gemakkelijk had kunnen winnen. ,,En ik weet dat internationale topspelers en ook nationale ... «AD.nl, Ene 16»
8
Haase ontkent claim Schalken: 'Ik ben nooit benaderd voor ...
Oud-speler Sjeng Schalken claimt dat dit Raemon Sluiter en Robin Haase is overkomen. Haase ontkent dit tegenover de Volkskrant echter in alle toonaarden. «Volkskrant, Ene 16»
9
Wallraf zeigt vergessenen Malerstar: Godefridus Schalcken
Schalken gehörte zu den Künstlern, die es schaffen, während ihrer Lebenszeit nicht notleidend zu sein. Er traf den Zeitgeschmack, oder arrangierte sich mit ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Sep 15»
10
Toptennissers Jacco Eltingh en Sjeng Schalken naar tennistoernooi ...
WINSUM – De voormalige proftennissers Jacco Eltingh en Sjeng Schalken komen dit jaar naar het open tennistoernooi van Tennisclub Winsum. Het Hylmar ... «Noorderkrant, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schalken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schalken>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z