Significado de "Schalkragen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHALKRAGEN EN ALEMÁN

Schalkragen  Scha̲lkragen [ˈʃaːlkraːɡn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALKRAGEN

Schalkragen es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHALKRAGEN EN ALEMÁN

cuello de chal

Schalkragen

El collar de la bufanda es una forma redonda del collar, con el collar y la solapa conectados inconsútil. Dos franjas de strip-like se ejecutan desde la costura central del cuello de nuevo alrededor del escote de las tapas de prendas de vestir para las mujeres y los hombres y cruzar en la parte delantera del cierre, por lo general a la altura del pecho. La forma se puede hacer más ancha, más estrecha, rodada, levantada, doblada, etc dependiendo de la moda. La alternativa al collar de la bufanda es el collar inverso con el talón visible entre el collar y el revés, el revés. Una variante angular del collar de la bufanda es, por ejemplo, el collar de la espada. Para el esmoquin el cuello de la bufanda se cubre con un espejo de seda, con un diseño de alta calidad en una sola pieza. Debido al efecto elegante y decorativo, la forma se utiliza a menudo para el ajuste de la piel y de la piel.

Der Schalkragen ist eine runde Kragenform, bei der Oberkragen und Revers nahtlos miteinander verbunden sind. Zwei schalähnliche Streifen laufen von der hinteren Kragenmittennaht aus im Oberkragen um den Ausschnitt der Bekleidungsoberteile für Damen und Herren herum und kreuzen sich vorn am Verschluss, normalerweise in Brusthöhe. Die Form kann je nach Mode breiter, schmaler, gerollt, hochgestellt, umgeschlagen usw. gestaltet werden. Die Alternative zum Schalkragen ist der Reverskragen mit dem sichtbaren Absatz zwischen Kragen und Revers, den Reversecken. Eine eckige Variante des Schalkragens ist beispielsweise der Spatenkragen. Beim Smoking ist der Schalkragen mit einem Seidenspiegel belegt, bei einer hochwertigen Ausführung in einem Stück. Wegen der eleganten und dekorativen Wirkung wird die Form häufig für Pelze und Pelzbesätze verwendet.

definición de Schalkragen en el diccionario alemán

largo tira hacia abajo el cuello estrecho en abrigos, chaquetas o. Ä.

lang heruntergezogener schmaler Kragen an Mänteln, Jacken o. Ä.

TRADUCCIÓN DE SCHALKRAGEN

Conoce la traducción de Schalkragen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schalkragen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 披肩领
• Traductor alemán - español: cuello de chal
• Traductor alemán - inglés: shawl collar
• Traductor alemán - hindi: शॉल कॉलर
• Traductor alemán - árabe: طوق شال
• Traductor alemán - ruso: воротник
• Traductor alemán - portugués: gola
• Traductor alemán - bengalí: শাল কলার
• Traductor alemán - francés: col châle
• Traductor alemán - malayo: kolar selendang
• alemán: Schalkragen
• Traductor alemán - japonés: ショールカラー
• Traductor alemán - coreano: 숄 칼라
• Traductor alemán - javanés: selendang krah
• Traductor alemán - vietnamita: khăn choàng cổ
• Traductor alemán - tamil: சால்வை காலர்
• Traductor alemán - maratí: शाल कॉलर
• Traductor alemán - turco: şal ​​yaka
• Traductor alemán - italiano: collo a scialle
• Traductor alemán - polaco: szal kołnierz
• Traductor alemán - ucraniano: комір
• Traductor alemán - rumano: guler sal
• Traductor alemán - griego: σάλι γιακά
• Traductor alemán - afrikáans: shawl kraag
• Traductor alemán - sueco: sjalkrage
• Traductor alemán - noruego: sjal krage

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALKRAGEN»

Descubre el uso de Schalkragen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schalkragen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Systemschnitt: Modeschnitte für Mäntel, Parkas, Bademoden, ...

Konstruktion: Schalkragen. Ha Konstruktion: Schalkragen A = Höhe des 1. Knopfes A - В = Übertrittbreite В = Beginn des Schalkragens С = Halslochpunkt С - D = Stehkragenhöhe В - D = verbinden und verlängern F = Kreuzungspunkt ...

Jutta Jansen, Claire Rüdiger, 2002

HA3K3LN + STR1CK3N für Geeks

Schalkragen. und. schnelle. Mütze. Die Hände sind warm, aber dafür frieren Hals und Schultern? Kein Problem – beziehungsweise eines, das sich mindestens ebenso schnell beheben lässt. Und zwar mit einer »Maschenprobe«, mit der ...

Verena Kuni, 2013

Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...

Modell 3 Charakteristisch bei diesem Modell sind ein Schalkragen und eine seitliche Passe anstelle der Seitennaht. Anpassen lässt sich die Weste durch eingeschnittene Taillenabnäher und bei Bedarf durch eine Spange am Rückenteil.

Teresa Gilewska, 2014

Reichsarbeitsblatt

Armloch einfassen. Futterstreifen bis 4 vm breit am Armelsaum verstürzen und staffieren. «. Mindestarbeitszeiten für die Grundformen Bezeichnung der Arbeit Ml SOS 903 304 90S 906 9N7 908 909 gl« Sil 912 913 Hausjacke mit Schalkragen ...

Formengeschichte europäischer Kleidung

Herzog-Anton-Ulrich-Museum, Braunschweig zung in dieser Richtung kann der Pelzbesatz der Kanten gelten, der als breiter, material- mäßig und auch oft farblich konstrastierender Schalkragen vom Saum an der einen Off- nungskante  ...

Annemarie Bönsch, 2011

De litteris, manuscriptis, inscriptionibus--:

Jahrhundert.14 Braun kennt aus späteren Bildquellen auch die Variante mit dem symmetrisch den spitzen Halsausschnitt begleitenden Schalkragen, die bei einem Kleriker der Civitas-Dei- Handschrift aus Canterbury zu sehen ist, zitiert dazu ...

Theo Kölzer, 2007

Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913

Madapolam m Schalkragen u. apartem färb, gen Besatz . _- Bl,s.l(Z| ca.i.jocm r- cn .120cm lang Mk-^jOU lang Mk. 0,0« P 3474 Nachthemd Geisha-Form, mit farbigen liesatz ca. P3476 Nachthemd, Vorzug!. Renforce, mit uni Zephir-Besatz u.

Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin

Hohensteins Welt

Abgesehen davon, dass der Schalkragen beim Smoking- Jackett gesteppt war und ist, beim Dress-Jackett aber mit glatter Seide besetzt wurde, war die Ähnlichkeit dieser beiden Kleidungsstücke, soweit es die Form betraf, nicht zu übersehen.

Constantin v. Hohenstein, 2010

Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...

1.2 Reiter mit liangdang und xiaoguan Die Figuren tragen eine xiaoguan, einen liangdang, ein Obergewand mit sehr weitem Arm und Schalkragen, ein Untergewand mit rundem Ausschnitt, eine Hose sowie Schuhe. Das Pferd trägt einen ...

Christine U. Karg, 2002

Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...

B. mit Pelzabdeckung sowie bei Morgenmänteln. Dementsprechend werden Verlauf und Größe des Schalfassons konstruiert. Schalkragen Fachsprachlich nicht ganz korrekte Bezeichnung für — » Schalfasson, einer Fassonart, bei der Revers ...

Wilfried Schierbaum, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALKRAGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schalkragen en el contexto de las siguientes noticias.

Finstere Bösewichte und Engel aus Holz

Gestrickte Kleider, Drahtlesezeichen („Der Draht zum Lesen“), genähte Schalkragen, wolkenförmige Karten aus handgeschöpftem Papier, Ketten aus ... «Echo-online, Dic 16»

Herrenmode: Die 10 schönsten Winterpullover für Männer

SELECTED HOMME Herren Strickpullover Schalkragen. Aus dem Hause Selected Homme by Jack & Jones stammt dieser Schalkragen-Strickpulli in stylischen ... «FOCUS Online, Nov 16»

Ein besonderes Handwerk

Die Handweberin Hermine Kraus hat ihre Mohairdecken mit vielfältiger Farbigkeit gewebt. Ihre neuen Schalkragen aus Mohair sind warm und lustig. Gerade ... «Wochenanzeiger München, Nov 16»

Stilsicher in Kanada: Mode-Königin Catherine setzt Fashion-Trends

Für den Alltag (und draußen) trägt Frau eine helle Dreiviertel-Jacke mit langen Schalkragen und Gürtel, dessen Spitzen durchaus bis zu den Knien reichen ... «VIP.de, Star News, Oct 16»

Zeitlose Eleganz: Lacoste lädt auf der Fashion Week New York zu ...

Die Bademäntel und gewickelten Handtücher, die die Bardot damals trug, dienten als Inspiration für die coolen Bademänteln mit Kapuze oder Schalkragen, ... «Elle, Sep 16»

Zeitgemäß kleiden: Wie ein Blazer sitzen muss

Für den Business-Dress kommen klassische und feminine Blazer infrage, etwa Kurzblazer mit Schößchen und kurzem Schalkragen. 02.02.2016 | 05:11 Uhr, ... «N24, Feb 16»

Sexuelle Nötigung in Disco und sexuelle Beleidigung vor Pub

Er ist 1,75 bis 1,80 Meter groß und trug einen weinroten Strickpullover mit zwei Knöpfen und Schalkragen, eine dunkle Hose und hatte einen etwas dickeren ... «Frankfurter Neue Presse, Ene 16»

Mode & Lifestyle: Kein Tüchlein: Männer tragen große Schals

Ein Schalkragen macht auch den Sakko festlicher. Zudem Revers sind auch gerne breiter - und fallen außerdem dadurch auf, das sie teils in anderem Material ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»

Mode-Trend: Lady Nomad

Kaschmirmantel mit grossem Schalkragen ca. 6000 Fr. und Keilhose ca. 1100 Fr., beides von Hermès. Boots 189 Fr. von Sorel. Taillierte Cabanjacke ca. 880 Fr. «annabelle, Nov 15»

Die Finessen der Herrengarderobe So kleiden Sie sich wie ein Profi

... Sie abgestimmt sind. Der edle Effekt entsteht durch das Satinrevers oder den -schalkragen und die Satinstreifen (Galons) anstelle der seitlichen Hosennaht. «manager-magazin.de, Nov 15»