Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schallfolie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHALLFOLIE EN ALEMÁN

Schallfolie  Schạllfolie [ˈʃalfoːli̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALLFOLIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schallfolie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHALLFOLIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schallfolie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schallfolie

registro

Schallplatte

Un registro es un disco en su mayoría circular y usualmente negro, que sirve como portadora de sonido analógico para señales de sonido. La palabra "vinilo" ha estado en uso desde finales de la década de 1980, antes de que la placa o el disco se decía antes, el nombre era aún más temprano después de que el dispositivo de reproducción: placa de gramófono. Según el material el registro se nombra como la placa del vinilo, disco del vinilo, placa del shellac, disco del shellac. Las señales se almacenan en una ranura en forma de espiral que se extiende desde el borde de la placa hasta el centro, cuyos flancos reflejan la oscilación sonora de la señal almacenada. Durante la reproducción, la punta de captación de un captador se desvía en consecuencia. La reordenación en señales sonoras audibles se puede efectuar de forma puramente mecánica mediante un diafragma y un embudo sonoro, o -en el caso de los actuales reproductores discográficos habituales- de forma electromecánica con posterior amplificación electrónica. Eine Schallplatte ist eine meist kreisrunde und in der Regel schwarze Scheibe, die als analoger Tonträger für Schallsignale dient. Umgangssprachlich ist seit etwa den späten 1980er Jahren das Wort Vinyl in Gebrauch, vorher wurde vor allem Platte oder Scheibe gesagt, noch früher erfolgte die Benennung nach dem Wiedergabegerät: Grammophon­platte. Nach dem Material wird die Schallplatte als Vinylplatte, Vinylscheibe, Schellackplatte, Schellackscheibe benannt. Die Signale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden, spiralförmigen Rille gespeichert, deren Flanken die Schallschwingung des gespeicherten Signals abbilden. Bei der Wiedergabe wird die Abtastspitze eines Tonabnehmers entsprechend ausgelenkt. Die Rückverwandlung in hörbare Schallsignale kann rein mechanisch über eine Membran und einen Schalltrichter oder – bei heute üblichen Plattenspielern – auf elektromechanischem Weg mit anschließender elektronischer Verstärkung erfolgen.

definición de Schallfolie en el diccionario alemán

Registre en la forma de una fina película plástica grabada de una sola cara. Schallplatte in Form einer dünnen, nur einseitig bespielten Kunststofffolie.
Pulsa para ver la definición original de «Schallfolie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHALLFOLIE


Alufolie
A̲lufolie
Aluminiumfolie
Alumi̲niumfolie
Asystolie
Asystoli̲e̲
Folie
Fo̲lie 
Frischhaltefolie
Frịschhaltefolie
Goldfolie
Gọldfolie [ˈɡɔltfoːli̯ə]
Klarsichtfolie
Kla̲rsichtfolie
Kunststofffolie
Kụnststofffolie, Kụnststoff-Folie [ˈkʊnstʃtɔffoːli̯ə]
Luftpolsterfolie
Lụftpolsterfolie
Magnolie
Magno̲lie 
Melancholie
[melaŋkoˈliː] 
Metallfolie
Metạllfolie [meˈtalfoːli̯ə]
Plastikfolie
Plạstikfolie [ˈplastɪkfoːli̯ə] 
Schrumpffolie
Schrụmpffolie
Selbstklebefolie
Sẹlbstklebefolie
Silberfolie
Sịlberfolie
Stanniolfolie
Stannio̲lfolie
Zentifolie
Zentifo̲lie 
Zinkfolie
Zịnkfolie
Zinnfolie
Zịnnfolie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHALLFOLIE

Schalldeckel
schalldicht
Schalldose
Schalldruck
schalldurchlässig
Schallemission
Schallempfindung
schallen
schallend
schallern
Schallgeber
schallgedämpft
Schallgeschwindigkeit
Schallgrenze
Schallisolation
schallisoliert
Schallkasten
Schallkörper
Schalllehre
Schallleiter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHALLFOLIE

Acholie
Amphibolie
Anabolie
Diabolie
Dyscholie
Dyskolie
Embolie
Epibolie
Eukolie
Extrasystolie
Fettembolie
Gasembolie
Hemimetabolie
Hypercholie
Katabolie
Luftembolie
Lungenembolie
Metabolie
Oligocholie
Scholie

Sinónimos y antónimos de Schallfolie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHALLFOLIE»

Schallfolie schallfolie Grammatik wörterbuch Eine Schallplatte eine meist kreisrunde Regel schwarze Scheibe analoger Tonträger für Schallsignale dient Umgangssprachlich seit etwa späten Jahren Wort Vinyl Gebrauch vorher wurde allem Platte universal lexikon deacademic Single Schallplatte Regel Scheibe analog Töne aufgezeichnet Retro sonderheft robotrontechnik forum Geburtstag BASIC beiliegender Handel Crashkurs Punkt gebracht Abstand betrachtetBetrifft musikexpress verdammt ärgerlich wenn einigen Heften MUSIK EXPRESS keine Folie eingeklebt auch genau Deinem Heft Bravo schallfolien BRAVO Anleitung Gees Diana Rigg Wencke Myhre Patrick Macnee Marie topic circuit board nächsten Woche kommt anläßlich Geburtstages Sonderausgabe wirtschaftslexikon Sonderinsertionsform Zeitschriften Wort Musikbotschaften Rahmen Zeitschriftenwerbung ermöglicht Dabei werden Schallfolien platten besonderen friedemann

Traductor en línea con la traducción de Schallfolie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHALLFOLIE

Conoce la traducción de Schallfolie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schallfolie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

有声电影
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cine sonoro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sound film
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सवाक चलचित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فيلم الصوت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

звуковой фильм
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

filme sonoro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শব্দ চলচ্চিত্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

film sonore
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

filem bunyi
190 millones de hablantes

alemán

Schallfolie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

トーキー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

발성 영화
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

film swara
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

âm thanh của phim
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒலிப் படம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आवाज चित्रपट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sesli film
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

film sonoro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

film dźwiękowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

звуковий фільм
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

film de sunet
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ήχος ταινία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

klank film
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ljudfilm
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lyd film
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schallfolie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHALLFOLIE»

El término «Schallfolie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 165.919 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schallfolie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schallfolie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schallfolie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHALLFOLIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schallfolie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schallfolie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schallfolie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALLFOLIE»

Descubre el uso de Schallfolie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schallfolie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der große ROCK & POP Musikzeitschriften Preiskatalog 2006
Udo Undenberg. Nina Hagen AC/DC Madness. Mick Kam. Motorhead. John Otway. Steve Strange, B-52's. Selecter. Nine Below Zero. Stranglers Yellow Magic Orchestra V/ John Lennon-Speaal (8). Zeltinger-Schallfolie (Interview plus Musik).
Fabian Leibfried, 2006
2
Moderne Buchkunde: Bücher in Bibliotheken und im Buchhandel ...
6 Beispiel für ein Buch mit beiliegender Schallfolie: Rossmann, Atti: Gitarre spielen. Ein Grundkurs für den Selbstunterricht. Mit Schallfolie. 6. Aufl. Niedernhausen: Falken- Verl. 1991 (Falken Bücher. 534). gewinnen Hypertext- Strukturen, ...
Konrad Umlauf, 2005
3
Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten ...
Der freie Akzent des älteren Ursemitisch wurde aber allmählich zu d einem gebundenen, indem Silben mit größerer Schallfolie *) den Druck auf sich zogen: neben der Präfixbetonung in *idqtul sind auch sekundäre Drucklagen *iaqüm schon ...
Hans Bauer, Pontus Leander, Paul Kahle, Hans Bauer, Pontus Leander
4
Das Gesprochene Wort
36—47 4. Kinder- und Jugendliteratur 4. Kinder- und Jugendliteratur 36 In unserm Garten. Schallfolie. - Berlin: Verl. Junge Welt 1969. 0 17 cm, U/Min 33V3. 2.50 37 Die Geburtstagsrunde. Schallfolie. Sprecher: Friedegard Kunze [u. a.l - Berlin: ...
5
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Anne Geelhaar/Erdmut Oelschläger Forelle Goldbauch 32 Seiten, Pappband, mit Schallfolie, 9,80 DM ISBN 3-88142-203-X Lesealter: von 8 Jahren an. In poetischer Sprache erzählt die Autorin die Geschichte von Thomas, der in den Ferien ...
6
Geschichten über's Radiohören: gewidmet dem 20jährigen ...
... Muss, war der Titel „Je t ́aime“. Ihn spielte ich von einer polnischen Schallfolie, deshalb kratzte er ein wenig. Das tat der Sache jedoch keinen Abbruch. Er war immer auf Platz 1 der Hörerwunsch-Hitparade, die 5 Titel pro Sendung umfasste.
Carmen Friedrich, Hans-Joachim Brustmann, 2013
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Aluminiumfolie Außenfolie Bratfolie Frischhaltefolie Goldfolie Hochglanzfolie Klarsichtfolie Klebefolie Selbstklebefolie Klebfolie Kunststofffolie Metallfolie Plastfolie Plastikfolie Polarisationsfolie Schallfolie Schrumpffolie Schutzfolie Silberfolie ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Sonorität: Sprachstruktur und Sprachverstehen
z.B. zweisilbiges a-i mit dem Diphthongen ai) als umgekehrt Lautfolgen mit einheitlicher Exspiration hervorgebracht werden, die nach der Abstufung der Schallfolie in mehrere Schallsilben zerfallen müssen. (Sievers 1901: 203) Der Phonetiker ...
Judith Meinschaefer, 2003
9
Komma lecker bei mich bei: Kleines Ruhrpott-Lexikon
Und für alle,die esnoch nicht wussten:AusDuisburg kam Gitarrenguru PeterBursch, derMann, derper Schallfolie Millionen Menschen das Klampfen beigebracht hat und bundesweit für meterdicke Hornhäute an den Fingern sorgte . Jawohl, die ...
Hennes Bender, 2010
10
Grundzüge der Phonetik zur Einführung in das Studium der ...
Folgen wie al, la klingen uns gut einsilbig, weil die Abstufung der Druckstärke der Abstufung der Schallfolie parallel geht ; al, la dagegen fassen wir eher als zweisilbig auf, weil die Schallfülle des a die des l so überwiegt, dass es trotz seiner ...
Eduard Sievers

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALLFOLIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schallfolie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jack White: Die Herstellung des Heiligen
Ein akustisches Selfie auf Schallfolie? Kommt aus dem Voice-o-graph von 1947. Gegründet hat den Record Store Jack White, der Rockstar, Ex-Chef der White ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
2
"Bravo" wird 60 Die ewig Junggebliebene
Eine Besonderheit waren die Schallfolien, die ab und an den Heften beilagen und wie normale Schallplatten mit dem Plattenspieler abgespielt werden konnten. «Bayerischer Rundfunk, Ago 16»
3
60 Jahre "Bravo": Geliebt, bekämpft, geschrumpft
So gut wie vergessen sind die Schallfolien, die in den späten Sechzigern nach der Otto-Wahl dem Heft beilagen. Die Folien benötigten zum Abspielen eine ... «Salzburger Nachrichten, Ago 16»
4
Die Zeit der Eiche ist vorbei«
Es war eine Schallfolie aus Bulgarien auf der Gershon Kingsleys „Popcorn“ und Isaac Hayes' „Shaft“ drauf war. In diesem Spannungsfeld zwischen billiger ... «DiePresse.com, May 16»
5
"Sieg der Vernunft"
Aber hinterm Ladentisch führte der Label-Betreiber (Walter Ulbricht-Schallfolien) und Spiritus Rector der Liedertafel Margot Honecker eine Triple-Existenz. «ZEIT ONLINE, Abr 15»
6
„Record Store Day“ bei Shock Records in Osnabrück
... Sonderveröffentlichungen der Schallplatte und den kleinen unabhängigen Läden, die mit Fachexpertise und Leidenschaft die runden Schallfolien verkaufen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Abr 15»
7
Harald Heckmann aus Ruppertshain: Ein Hüter historischer Musik
Dazu zählen auch Tonträger wie Wachswalzen, Schallfolien, Schellack- und Vinylplatten oder Klavierollen. Er selbst habe seine Platten fast alle verkauft, betont ... «Höchster Kreisblatt, Dic 14»
8
Geschichte: Uns mangelt es an Empathie für Russland
Ich nannte mich Waleri. Ich erlernte den Gesang der Lieder Immer lebe die Sonne und Acht Paar Fliegen auf dem Parkett. Ich hütete eine Schallfolie mit Lenins ... «ZEIT ONLINE, Ene 14»
9
Laibach-Konzert im Berghain Metaphysik und Melancholie
... Hamburger Musiker Ditterich von Euler-Donnersperg, auf dessen Label Walter Ulbricht Schallfolien 1985 das erste Laibach-Album in Deutschland erschien, ... «Frankfurter Rundschau, Sep 12»
10
Katalogtext anlässlich des Festivals "Wir nennen es Hamburg" des ...
Auf Rehbergs 1980 gegründetem Label „Walter Ullbricht Schallfolien“ veröffentlichten internationale Bands wie Laibach, Throbbing Gristle und SPK. «Textem, Oct 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schallfolie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schallfolie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z