Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schallmauer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHALLMAUER EN ALEMÁN

Schallmauer  Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALLMAUER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schallmauer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHALLMAUER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schallmauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schallmauer

vuelo supersónico

Überschallflug

Volar con medios supersónicos significa que la velocidad de vuelo es mayor que la velocidad del sonido en la vecindad de la aeronave. En vuelo las velocidades de la física con la velocidad del sonido se hacen adimensionales y el número de Mach se llama después del físico Ernst Mach. Así que volar se llama volar con Ma \u0026 gt; primero Fliegen mit Überschall bedeutet, dass die Fluggeschwindigkeit größer als die Schallgeschwindigkeit in der Umgebung des Luftfahrzeugs ist. In der Flugphysik werden Geschwindigkeiten mit der Schallgeschwindigkeit dimensionslos gemacht und Mach-Zahl genannt, benannt nach dem Physiker Ernst Mach. Überschallflug heißt also Fliegen mit Ma > 1.

definición de Schallmauer en el diccionario alemán

resistencia al aire extremadamente alta, que surge cuando un avión o. Ä. La velocidad del sonido llega a los aviones cuando se rompe a través de la barrera del sonido - © Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg Los aviones que rompen la barrera del sonido - © Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg. extrem hoher Luftwiderstand, der entsteht, wenn ein Flugzeug o. Ä. Schallgeschwindigkeit erreicht Flugzeug beim Durchbrechen der Schallmauer - © Spektrum Akademischer Verlag, HeidelbergFlugzeug beim Durchbrechen der Schallmauer - © Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg.
Pulsa para ver la definición original de «Schallmauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHALLMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer
Wehrmauer
We̲hrmauer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHALLMAUER

Schallgeschwindigkeit
Schallgrenze
Schallisolation
schallisoliert
Schallkasten
Schallkörper
Schalllehre
Schallleiter
Schallloch
Schallmessung
Schallnachahmung
Schallöffnung
Schallortung
schallos
Schallpegel
Schallplatte
Schallplattenabteilung
Schallplattenalbum
Schallplattenarchiv

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHALLMAUER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
llmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Zyklopenmauer
sauer

Sinónimos y antónimos de Schallmauer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHALLMAUER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schallmauer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schallmauer

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHALLMAUER»

Schallmauer Abgrenzung Absperrung Barriere Begrenzung Demarkation Demarkierung Grenze Grenzziehung Limit Rand Schlagbaum Schranke Umgrenzung schallmauer erklärung durchbrechen knall baumgartner Wörterbuch wiki geschwindigkeit video Fliegen Überschall bedeutet dass Fluggeschwindigkeit größer Schallgeschwindigkeit Flugzeugen interessiert auch schnellsten können sogar eigentlich haben rostocks fliegerkneipe hier geht party info rostock Unsere Betriebsleiterin Yvonne erreicht unter Druckversion Sitemap Diese Seite weiterempfehlen einem durch wand element luft Juni durchbrochen „eurofighter Zwei Eurofighter Erprobungsflug Eine Maschine dieses Typs soll Montag dabei für einen Alles thema helles koepfchen Auch Schall eine schneller fliegt oder fährt durchbricht Jets Febr kiwithek sogenannte keine feste Wand Ziegeln gelingt Düsenflugzeugen

Traductor en línea con la traducción de Schallmauer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHALLMAUER

Conoce la traducción de Schallmauer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schallmauer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

音障
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

barrera del sonido
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sound barrier
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ध्वनि बाधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حاجز الصوت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

звуковой барьер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

barreira do som
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শব্দ বাধা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

barrière sonore
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

halangan bunyi
190 millones de hablantes

alemán

Schallmauer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

防音壁
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

소리 장벽
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

alangi swara
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rào cản âm thanh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒலியின் தடையை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ध्वनीचा अडथळा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ses engeli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

muro del suono
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Ekran dźwiękowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

звуковий бар´єр
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bariera sunetului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φράγμα ήχου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

klankgrens
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ljudvallen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lyden barriere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schallmauer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHALLMAUER»

El término «Schallmauer» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.163 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schallmauer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schallmauer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schallmauer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHALLMAUER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schallmauer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schallmauer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schallmauer

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHALLMAUER»

Citas y frases célebres con la palabra Schallmauer.
1
Manfred Hinrich
Was zur Hölle schreit, durchbricht die Schallmauer.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALLMAUER»

Descubre el uso de Schallmauer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schallmauer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jacqueline Auriol - Sie durchbrach als erste Frau die ...
Die Kurzbiografie „Jacqueline Auriol. Sie durchbrach als erste Europäerin die Schallmauer“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2010
2
Schallmauer
Nachdem Frank mit seinem Starfighter über der Nordsee abgestürzt ist, setzt eine beispiellose Verleumdungskampagne gegen ihn ein.
Hardy Krüger, 2014
3
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
1707 an den kurcölnifchen Hofrath Rudolf Adolf von Geyr zu Schallmauer und Roden. Diefer empfing die Belehnungvon dem Domcapitel (8866 nncnnte) 13. Dec. 1707. Er erbaute auf der Stelle der alten Burg. welche ganz verfallen war. die ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1867
4
So kommen Sie rauf und wieder runter: was Sie schon immer ...
... im Inneren der Turbine detonieren, um zu testen, ob abgebrochene Turbinenschaufeln die äußere Hülle des Triebwerks durchschlagen können. Die Schallmauer Jahrelang wurde über die Schallmauer geredet, als handle es sich  ...
David Blatner, 2003
5
Die Welt des Schalls
Ein Flugzeug mit Unterschalltempo ... verdichtet zunehmend die Luft beschleunigt ... vor sich ... ... und erzeugt beim Durchbrechen der Schallmauer einen Druckstau, eine kegelförmige Schockwelle. Heinrich Hertz (1857-1894) Mit einem ...
‎2006
6
Tiefflug
Mai 1985 durchbrachen drei Düsenjäger unbekannter Nationalität im Tiefflug bei Wolfratshausen am Ostufer des Starnberger Sees die Schallmauer und brachten dadurch die weltbekannte Barockkirche St. Koloman zum Einsturz.
Olaf Achilles, 1987
7
Der lange Weg zum Dauerläufer: Vom Lauftreff zum Wettkampf ...
Platzierung und Altersklassenrang sind völlig nebensächlich, die 40- Minuten- Schallmauer ist „geknackt“, ich schwebe auf „Wolke Sieben“. Knapp 10 Monate Wettkampfgefühl und nur sieben Volksläufe habe ich gebraucht, um dieses ...
Werner Heiter, 2009
8
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
Alle Kugelwellen addieren sich im Punkt P, es entsteht die sogenannte Schallmauer, die mit der Quelle mitläuft. Wird die Geschwindigkeit der Quelle größer als die Schallgeschwindigkeit, so sind die Verhältnisse entsprechend Bild V-l rechts.
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
9
Im Haus der Sprache wohnen: Wahrnehmung und Theater im ...
gen der Schallmauer bei Bachmann; sogar die quälende lnsistenz von Lärm und Geräusch haben beide notiert, Kafka das Nachschleppen des väterlichen Schlafrocks, Bachmann das Hinterherschleifen des Lärrnteppichs. Hier ist die ...
Ruth Huber, 2003
10
Praxishandbuch Korrespondenz: Professionell, ...
Haben Sie öfters die 15-Wörter-Schallmauer durchbrochen? Wenn ja, dann sollten Sie dieses Kapitel aufmerksam lesen. Ich will jedoch nicht lange um den heißen Brei herumreden, sondern Ihnen lieber einige konkrete Regeln und Beispiele ...
Jutta Sauer, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALLMAUER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schallmauer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jede Menge Follower! Toni Kroos durchbricht Instagram-Schallmauer
Fußball-Weltmeister Toni Kroos hat jede Menge Follower in den sozialen Netzwerken. In einem davon hat er jetzt eine für deutsche Sportler einmalige ... «Eurosport.de, Nov 16»
2
500 Kilometer: Schallmauer für E-Autos soll bald fallen
Die Autokäufer sind offenbar noch nicht von der angepriesenen neuen Autowelt mit Elektromotor überzeugt. Die Autobauer wollen jetzt zumindest eine ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Nov 16»
3
Daimler durchbricht Schallmauer
Damit wurde erstmals die Schallmauer von 200.000 Einheiten in einem Monat überschritten. Mit einem für 2017 geschätzten Gewinnvielfachen von 7,7 scheint ... «Finanztreff, Oct 16»
4
Fünf Mal Schallmauer durchbrochen
Ganz stark präsentierten sich die Teilnehmerfelder bei den Vierkampf-Junioren sowie den Senioren, bei denen jeweils fünf Mehrkämpfer die Schallmauer von ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Sep 16»
5
Britische Militärjets sorgen für Knall über Hessen
Diese haben bei einem Flug über Hessen die Schallmauer durchbrochen. Die Eurofighter befanden sich offenbar in etwa 12.000 Metern Höhe im Luftraum ... «op-online.de, Sep 16»
6
Knallgeräusche in der Region: Eurofighter durchbrechen Schallmauer
Ein Sprecher des Polizeipräsidiums Gießen teilte mit, Ursache seien zwei britische Eurofighter gewesen, die die Schallmauer durchbrochen hätten. Die Anrufer ... «primavera24, Sep 16»
7
Hunderte Notrufe wegen lauter Knallgeräusche: Ursache zwei Jets
Wie auf unserem Symbolbild sollen Kampfflugzeuge über Mittelhessen die Schallmauer durchbrochen haben, was neben dem sichtbaren ... «mittelhessen.de, Sep 16»
8
Pascal Richter knackt die "Schallmauer"
"Pascal hat heute die imaginäre Schallmauer im Schwimmen geknackt", berichtete der neue Coach der ersten Garde. Pascal Richter, Jahrgang 2000, schwamm ... «mittelhessen.de, Sep 16»
9
Bundesliga investiert halbe Milliarde Euro
Die Bundesliga durchbricht auf dem Transfermarkt eine Schallmauer. Die 18 Clubs geben erstmals mehr als eine halbe Milliarde Euro für neue Spieler aus. «Südwest Presse, Ago 16»
10
Von Pannengasse bis Schallmauer: Das steckt hinter den ...
In der Straße in Bergheim wird nicht geprotzt – Protze hieß früher der Schlitten, die Steigung war geeignet fürs Rodeln. Eine Hauptstraße, eine Lindenstraße, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schallmauer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schallmauer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z