Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schallwand" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHALLWAND EN ALEMÁN

Schallwand  [Schạllwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALLWAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schallwand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHALLWAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schallwand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schallwand en el diccionario alemán

Placa en la que uno o más altavoces están montados detrás de los agujeros correspondientes. Platte, auf der hinter entsprechenden Löchern ein oder mehrere Lautsprecher befestigt sind.

Pulsa para ver la definición original de «Schallwand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHALLWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Doppelwand
Dọppelwand
Giebelwand
Gi̲e̲belwand [ˈɡiːbl̩vant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Nebelwand
Ne̲belwand [ˈneːbl̩vant]
Nordwand
Nọrdwand [ˈnɔrtvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Prellwand
Prẹllwand
Regalwand
Rega̲lwand [reˈɡaːlvant]
Riegelwand
Ri̲e̲gelwand
Schmalwand
Schma̲lwand
Steilwand
Ste̲i̲lwand [ˈʃta͜ilvant]
Stellwand
Stẹllwand [ˈʃtɛlvant]
Zellwand
Zẹllwand [ˈt͜sɛlvant]
leinwand
le̲i̲nwand
schwand
schwạnd
wand
wạnd 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHALLWAND

Schallquelle
Schallrohr
Schallröhre
Schallrose
Schallschatten
schallschluckend
Schallschutz
schallsicher
Schallsignal
Schallstück
schalltot
Schalltrichter
Schallübertragung
schallverstärkend
Schallvorgang
Schallwandler
Schallwelle
Schallwiedergabe
Schallwort
Schallzeichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHALLWAND

Anbauwand
Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Energieaufwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Stirnwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand

Sinónimos y antónimos de Schallwand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHALLWAND»

Schallwand schallwand lautsprecher büro albat offene berechnen fräsen selbstbau selber bauen hifi Home klangwelten audio laboratory Herzlich Willkommen KlangWelten Breitbandlautsprecher Kabel Zubehör Klangwelten seit Marcus Beckmann musikverleih veranstaltungstechnik münster Seit über Jahren kompetenter Partner Münster für Bereich Veranstaltungstechnik Licht Beschallungs Videotechnik Dipolplus alles schallwände Grundsätzliches Eine Open Baffle einfach Jede nicht kleine Platte einem Loch

Traductor en línea con la traducción de Schallwand a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHALLWAND

Conoce la traducción de Schallwand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schallwand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

deflector
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

baffle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चकरा देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дефлектор
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

despistar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কিংকর্তব্যবিমূঢ় করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

baffle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sesekat
190 millones de hablantes

alemán

Schallwand
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バッフル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

조절 장치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

baffle
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làm trở ngại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தடுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

धोका
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bölme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

deflettore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przegroda
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дефлектор
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zadarnici
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διάφραγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

baffle
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

baffel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

baffel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schallwand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHALLWAND»

El término «Schallwand» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schallwand» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schallwand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schallwand».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHALLWAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schallwand» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schallwand» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schallwand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALLWAND»

Descubre el uso de Schallwand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schallwand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technische Akustik
Das reflektierte Feld kann man sich erzeugt denken durch eine Spiegelquelle im Punkt z hinter der Schallwand, das Gesamtfeld wird also von den Quellen in z und z aufgebaut. Lässt man nun die Originalquelle zurück in die Schallwand ...
Michael Möser, 2012
2
Raumakustik, Schallquellen, Schallwahrnehmung, ...
Wird ein Lautsprecher in eine sehr große Wand eingebaut, so sind die zwei Schallfelder auf beiden Membranseiten völlig getrennt; die abgestrahlte Leistung wird bis zur Grenzfrequenz f0 der Schallwand hinab nur von den Eigenschaften des ...
De Gruyter, 1987
3
Handbuch der Tonstudiotechnik
Abb. 4/54. Akustischer Kurzschluss (a.) und seine Unterdrückung durch eine Schallwand (b.). Zur Vermeidung dieses Kurzschlusses ist eine Schallführung erforderlich. In der einfachsten Form besteht sie aus einer Schallwand (b., 2), die bei ...
Michael Dickreiter, Volker Dittel, Wolfgang Hoeg, 2008
4
Das Mensch-Technik-System: physiologische, physikalische und ...
Dazu dient u. a. eine Schallwand aus Holz oder Kunststoff, die auch Dipolwand genannt wird. Bei ihr wird aber dennoch die Schallabstrahlung dann weitgehend unterdrückt, wenn Ax < AJA gilt (Bild 9.27a). Meist wird dann von akustischem ...
Horst Völz, 1999
5
Salzburg
Dieser zieht auf der linken Seite der steilen, zwischen Schallwand und Tagweide eingebetteten Grasmulde — von kurzen Drahtseilpassagen unterstützt — zur Scharte, dem Hohen First, hinauf. Dahinter geht es zuerst in Serpentinen über ...
Sepp Brandl, 2005
6
Die Audio-Enzyklopädie: Ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Es gibt zwei Möglichkeiten, einen akustischen Kurzschluss zu vermeiden: ' Einbau des Lautsprechers in eine "unendliche Schallwand". Die Abmessungen der Schallwand müssen "unendlich" gegenüber der abgestrahlten Wellenlänge sein, ...
Andreas Friesecke, 2007
7
Aber mit Rock
Wenn die Lautsprecher passen, sollen die Löcher des Lautsprecherringes in der Schallwand markiert werden. Durch diese Markierungen werdenBohrungen mit dem Durchmesser der Lautsprecherschrauben gebohrt. Von hinten können nun  ...
Rolf Esser
8
Das Leben Richard Wagners (Große Komponisten)
Von rein künstlerischen Intentionen ausgehend, hatte er sich zu dem bevorstehenden Jubelkonzert gegen die Beseitigung einer Schallwand im Orchester aufgelehnt, welche erst kurz zuvor hergestellt war, sich akustisch vorzüglich bewährt ...
Carl Friedrich Glasenapp, 2012
9
Radios der 50er Jahre: Restauration, Wiederinbetriebnahme ...
Ein Leser dieser Anleitung berichtete vom erfolgreichen Waschen des Stoffes mit Haarshampoo unter der Brause, wobei der Stoff auf der Schallwand verbleiben muss. Man nimmt einen weichen Schwamm oder einen Pinsel und schäumt den  ...
Eike Grund, 2004
10
Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt
Der scharfe Einschnitt am 1900 то hoch gelegenen Firstsattel, die hier in breiter Zone hinaufstreichenden Strubbergschichten und die sehr steile Schichtstellung der Schallwand-Gr. Traunsteinmasse läßt fürs erste keine Zweifel aufkommen, ...
Geologische Bundesanstalt (Austria), 1951

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALLWAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schallwand en el contexto de las siguientes noticias.
1
TEST: Quadral 5.1.4-Lautsprecherset Platinum M40/M10Base/M20 ...
Möche man die Platinum-Boxen ohne Gitter nutzen, so fällt auf, dass alle Chassis akkurat in die Schallwand integriert wurden, allerdings mit sichtbarer ... «Area DVD, Nov 16»
2
Mobile World Congress: Klangerlebnis der Zukunft
Sie besteht aus einer modular aufgebauten Schallwand, die zum Beispiel in Kinos, Konzertsälen oder in Vortragsräumen zum Einsatz kommen könnte. «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
3
XXL-Quadral Argentum Special: Tests von Argentum 3-Wege ...
Nicht nur die 530, sondern alle Argentum-Boxen sind klassische Lautsprecher mit Schallwand, und separatem Gehäuse. Der Spaltmaß zwischen Gehäuse und ... «Area DVD, Ene 16»
4
Test: Heco Direkt | Lautsprecher | Preis: 3.000 Euro
Eine derart breite Schallwand, zudem nach hinten geneigt, habe ich zuletzt bei einer Infinity Kappa 8 gesehen. Und das muss – wenn ich mich recht erinnere ... «fairaudio, Ene 16»
5
TEST: Wharfedale D240 – Standlautsprecher der erfolgreichen ...
Die aufgesetzte Schallwand ist hochglänzend schwarz lackiert und macht ebenfalls einen wertigen Eindruck. Die einzelnen Chassis sind sauber in die ... «Area DVD, Oct 15»
6
Ein Glanzstück?
Sei's das edel glänzende Rosewood-Furnier und der spaltmaßgenau, bombensichere Sitz der Aluminium/Melamin-Schallwand vorne, sei's das „haptische ... «fairaudio, Sep 15»
7
XXL-TEST: KEF 3-Wege-Standlautsprecher Reference 5 ...
Natürlich sind die Chassis ohne sichtbare Schrauben in die Schallwand eingepasst – ein Schutzgitter für die Chassis gibt es übrigens nicht, das sehen die ... «Area DVD, Sep 15»
8
TEST: Dali 5.0-Surroundset Opticon 8 Stand-LS Front /Opticon Vokal ...
Es handelt sich nicht um eine Unibody-Konstruktion, sondern vor dem eigentlichen Gehäuse sitzt die Schallwand. Der Spaltmaß zwischen Gehäuse und ... «Area DVD, Sep 15»
9
TEST: 2-Wege-Regallautsprecher Quadral Rhodium 200 ...
Genauso gut gefällt uns das einheitliche Design, es gibt keine Schallwand, die aufgesetzt wird. Das gesamte Gehäuse inklusive Schallwand ist aus einem Guss, ... «Area DVD, Ago 15»
10
TEST: Jamo Aktivsubwoofer J 112 SUB – Hochleistungs ...
Die Schallwand aus mattschwarzem Kunststoff sitzt solide am Gehäuse, lediglich ein geringes, gleichbleibendes Spaltmaß ist zwischen den beiden ... «Area DVD, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schallwand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schallwand>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z